Manuel de l'utilisateur

'
4ÏMFDUJPOEVNPEF$IBVGGBHF
4ÏMFDUJPOOF[MFNPEF$IBVGGBHFTJWPVTTPVIBJUF[DIBVGGFSWPUSFQJÒDF
7PVTQPVWF[BKVTUFSMBUFNQÏSBUVSFFUMBWJUFTTFEVWFOUJMBUFVSQFOEBOUMFDIBVGGBHF

4JOÏDFTTBJSFBQQVZF[TVSMFCPVUPO 0O0GG
3ÏTVMUBU X -JOEJDBUFVSEFGPODUJPOOFNFOUEFMVOJUÏJOUÏSJFVSFTBMMVNF
 X -FDMJNBUJTFVSEÏNBSSFFONPEFEFSOJÒSFNFOUTÏMFDUJPOOÏ
 X -VOJUÏJOUÏSJFVSFÏNFUVOCJQ

"QQVZF[TVSMFCPVUPO EFMBUÏMÏDPNNBOEFKVTRVËDFRVF)FBUTBGGJDIF 
3ÏTVMUBU X -VOJUÏJOUÏSJFVSFÏNFUVOCJQËDIBRVFGPJTRVFWPVT
BQQVZF[TVSMFCPVUPO

 X -FDMJNBUJTFVSGPODUJPOOFFONPEF$IBVGGBHF
/PUF 7PVTQPVWF[DIBOHFSEFNPEFËUPVUNPNFOU

1PVSBKVTUFSMBUFNQÏSBUVSFBQQVZF[TVSMFCPVUPO KVTRVËDFRVFMB
UFNQÏSBUVSFEÏTJSÏFTBGGJDIF
-BUFNQÏSBUVSFRVFWPVTQPVWF[TÏMFDUJPOOFSFTUEF¡$Ë¡$
3ÏTVMUBU X "DIBRVFGPJTRVFWPVTBQQVZF[TVSMFCPVUPO

  -BUFNQÏSBUVSFFTUBKVTUÏFEF¡$
  -VOJUÏJOUÏSJFVSFÏNFUVOCJQ
 X 4JMBUFNQÏSBUVSFEFMBTBMMFBUUFJOUDFMMFQSÏSÏHMÏF
UFNQÏSBUVSFTÏMFDUJPOOÏF¡$MFDMJNBUJTFVSDFTTFMF
SÏDIBVGGFNFOUNBJTMFWFOUJMBUFVSGPODUJPOOFUPVKPVST
 X -FDMJNBUJTFVSNFUFONBSDIFMFDIBVGGBHFTJMBUFNQFSBUVSF
EFMBQJÒDFFTUJOGÏSJFVSFËMBUFNQÏSBUVSFWPVMVF
UFNQÏSBUVSFTÏMFDUJPOOÏF¡$

1PVSTÏMFDUJPOOFSMBWJUFTTFEVWFOUJMBUFVSBQQVZF[TVSMFCPVUPO 
KVTRVËDFRVFMBWBMFVSEÏTJSÏFTBGGJDIF
"VUP"VUPNBUJRVF-PX'BJCMF.FEJVN.PZFO)JHI'PSU
3ÏTVMUBU X "DIBRVFGPJTRVFWPVTBQQVZF[TVSMFCPVUPO

MVOJUÏJOUÏSJFVSFÏNFUVOCJQ
 X
1FOEBOUMFTËQSFNJÒSFTNJOVUFTMFWFOUJMBUFVSQFVUOFQBT
GPODUJPOOFSBGJOEFNQÐDIFSMBJSGSPJEFEFTPSUJSMVOJUÏJOUÏSJFVSF
$FMBDPOUSJCVFËDIBVGGFSQMVTFGGJDBDFNFOUWPUSFQJÒDF


&ODFRVJDPODFSOFMFDPOUSÙMFEFEJSFDUJPOEVTPVGGMFEBJSSÏGÏSF[WPVTËMB
QBHF
/QFGTCVQA+08'46'4A+$A(KPFF 