Manual de Usuario

37
ESPAÑOL
Corte/abocardado de los tubos
1. Asegúrese de haber preparado las herramientas requeridas.
(cortador de tubos, escariador, herramienta para abocardar y soporte para tubos)
2. Si desea acortar el tubo, córtelo utilizando un cortador de tubos y asegúrese de que el borde de corte forme un ángulo
de 90º con respecto a la parte lateral del tubo. A continuación se muestran algunos ejemplos de bordes cortados
correcta e incorrectamente.
3. Para evitar un escape de gas, no permita que las rebabas entren la tubo y limpie el abocardado.
Oblicuo Rugoso Rebaba
Cortador de
tubos
Tubo
Diámetro exterior
(mm)
A(mm)
Herramienta para abocardar
para tipo embrague R410A
Herramienta para abocardar convencional
Tipo embrague Tipo tuerca mariposa
ø6,35 mm
0~0,5 0~0,5 1,5~2,0
ø9,52 mm
0~0,5 0~0,5 1,5~2,0
ø12,70 mm
0~0,5 0~0,5 1,5~2,0
ø15,88 mm
0~0,5 0~0,5 1,5~2,0
4. Lleve a cabo el trabajo de abocardado utilizando una herramienta para abocardar como se muestra a continuación.
Tubo Abocardado
Herramienta para
abocardar
Tipo embrague Tipo tuerca
mariposa
A
Troquel
Tubo de cobre
York
Troquel
Troquel
Tubo de cobre
Tuerca
abocardada
5. Compruebe que haya abocardado el tubo correctamente
(vea debajo ejemplos de tubos abocardados incorrectamente).
6. Alinee los tubos y ajuste las tuercas abocardadas primero en forma manual y después con una llave de apriete,
aplicando la siguiente torsión.
Correcto
Grosor
desigual
Resquebrajado
Supercie
dañada
Inclinado
• Purgue la cañería con nitrógeno libre de oxígeno durante la soldadura.
PRECAUCIÓN
Tubo de salida interna Tubo de conexión
Tuerca abocardada
Diámetro
exterior
(mm)
Torsión de la conexión
Dimensión de
abocardado
(mm)
Forma de
abocardado (mm)
kgf•cm N•m
6,35
140~180 14~18 8,70~9,10
R 0,4~0,8
90° ±2°
45°
±2°
9,52
350~430 34~42 12,80~13,20
12,70
500~620 49~61 16,20~16,60
15,88
690~830 68~82 19,30~19,70
AM050FNKDEH_IB+IM_ES_03715A-04.indd 37 2014-09-05 오후 5:20:01