SyncMaster 960BG Installazione driver Installazione programmi
Notazioni L’inosservanza delle istruzioni indicate da questo simbolo puo comportare infortuni o danni alle apparecchiature. Vietato È importante leggere e comprendere sempre appieno il contenuto Non smontare Scollegare la spina dalla presa di corrente Non toccare Collegamento a massa per evitare scosse elettriche Alimentazione In caso di non utilizzo per periodi di tempo prolungati, regolare il PC su DPMS. Se si utilizza uno screen saver, selezionare la modalità.
Non usare apparecchi con la spina danneggiata o allentata. z L’inosservanza di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendi. Non estrarre la spina tirandola dal filo e non toccarla con le mani bagnate. z L’inosservanza di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendi. Usare solo una spina e una presa opportunamente collegata a massa. z Una massa inadatta può causare scosse elettriche o danni alle apparecchiature.
polvere siano minime. z Seguire questa precauzione per evitare cortocircuiti o incendi all'interno del monitor. Durante il trasporto non far cadere il monitor. z L’inosservanza di questa precauzione può essere causa di infortuni o di danni all'apparecchio. Installare la base del monitor su un ripiano in vetro o una mensola facendo attenzione che non sporga al di fuori di esso. z La caduta del prodotto può causare danni all'unità o lesioni personali.
Non posizionare il monitor appoggiandolo sullo schermo. z Seguendo questa precauzione si evita di danneggiare la superficie del tubo catodico. L'installazione della staffa a muro deve essere eseguita da personale qualificato. z z Un'installazione eseguita da personale non qualificato potrebbe causare danni. Utilizzare sempre il dispositivo di montaggio specificato nel manuale dell'utente.
Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa e pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto. z Non usare prodotti chimici quali cera, benzene, alcol, solventi, insetticidi, deodoranti per l'ambiente, lubrificanti o detergenti. Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Clientèle pour procéder au nettoyage de l'intérieur tous les ans. z L'intérieur du produit doit rester propre.
elettriche o un incendio. Non cercare di spostare il monitor tirandolo dal filo o dal cavo di segnale. z Ciò può provocare guasti, scosse elettriche o incendi dovuti al danneggiamento del cavo. Non spostare il monitor a destra o a sinistra tirandolo solo dal filo o dal cavo del segnale. z Ciò può provocare guasti, scosse elettriche o incendi dovuti al danneggiamento del cavo. Non coprire le bocchette di ventilazione del monitor. z Una cattiva ventilazione può essere causa di guasti o di incendi.
screensaver per spostare l'immagine quando è necessario allontanarsi dal monitor per un periodo di tempo prolungato. Regolare la risoluzione e la frequenza ai livelli appropriati per il modello. z Livelli non appropriati di risoluzione e frequenza potrebbero danneggiare la vista degli utenti. 19 pollici (48 cm) - 1280 X 1024 Fare attenzione a non porre l'adattatore a contatto con acqua e accertarsi che non si bagni. z z z Ciò potrebbe causare malfunzionamenti, scosse elettriche o un incendio.
Non installare il prodotto su una superficie instabile o irregolare o in una posizione che presenta vibrazioni. z La caduta del prodotto può causare danni all'unità o lesioni personali. L'uso del prodotto in una posizione che presenta vibrazioni può ridurre la vita utile dell'unità o causarne l'incendio. Lorsque vous déplacez le moniteur, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation.
Elenco delle caratteristiche RTA Monitor RTA(Response Time Accelerator) Questa funzione accelera la velocità di risposta dello schermo in modo da offrire una visione più nitida e naturale. z z z z Magic Contrast: Supporta un contrasto massimo di 700:1 per la visualizzazione di tonalità del colore più intense. Magic Speed: Offre immagini più nitide, senza immagini residue, con una velocità di risposta di 4ms. Magic Stand: Consente di regolare l’altezza del monitor.
Manuale Guida d'installazione rapida Scheda della garanzia (non disponibile in tutti i paesi) CD contenente Manuale dell'utente, Driver del monitor, software Natural Color, software MagicTune™, software MagicRotation Cavo ‘da DVI-A a D-Sub' Cavo di alimentazione Adattatore CC Cavo Venduto separatamente Cavo DVI Vista anteriore Accensione/spegnimento/ La luce blu è accesa fissa in condizioni operative normali e
Origine in ingresso [ ] lampeggia quando si effettua la regolazione dello schermo. Premere questo tasto per accendere e spegnere lo schermo, modificare la sorgente di ingresso, o attivare la funzione Auto Adjustment. Accensione/spegnimento : Quando si preme il tasto di alimentazione, lo schermo si accende/spegne. >>Fare clic qui per visualizzare un'animazione dell'operazione.
rivenditore. DC 14V Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell'alimentazione posta sul retro del calcolatore. DVI-I Collegare il Cavo ‘da DVI-A a D-Sub' alla rispettiva porta DVI sul retro del monitor. Per maggiori informazioni sui collegamenti dei cavi vedere Collegamento del monitor.
Connessione del monitor 1. 2-1. 2-2. 2-3. 3. Collegare l'alimentatore del monitor alla porta di alimentazione situata sul retro del monitor. Inserire il cavo di alimentazione del monitor in una presa vicina. Utilizzo del connettore D-Sub ( Analogica ) con la scheda video. Collegare il Cavo ‘da DVI-A a D-Sub' alla rispettiva porta DVI-I sul retro del monitor. Collegato a un computer Macintosh. Collegare il monitor al computer Macintosh utilizzando il cavo di collegamento DVI-A a D-Sub.
Utilizzo del supporto Supporto girevole Anche quando il supporto del monitor è completamente ripiegato, lo schermo si trova a circa 2 cm dal pavimento. Non premere ulteriormente lo schermo sul pavimento. Questo schermo non può essere installato con un dispositivo di supporto (a braccio, staffa a parete o altro) diverso da quello fornito. (Quando si ruota il monitor, l'angolo di rotazione è visualizzato sullo schermo del monitor.
quando si ruota il monitor, l'angolo dello schermo potrebbe raggiungere il piano d'appoggio. Piegare all'indietro il monito per più di 45° e quindi ruotarlo. Se non si adotta questa precauzione si può danneggiare il monitor. Installazione del driver del monitor (Automatica) Quando richiesto dal sistema operativo per il driver del monitor, inserire il CD in dotazione con questo monitor. L'installazione del driver differisce leggermente da un sistema operativo all'altro.
4. Fare clic sul pulsante "Installa" nella finestra "Avviso". 5. Se è possibile vedere la successiva finestra "Messaggio", fare clic sul pulsante "Continua comunque". Poi fare clic sul pulsante "Fine". * Il driver di questo monitor è conforme alla certificazione del logo MS, e questa installazione non danneggerà il sistema. Il driver certificato sarà disponibile nella home page dei monitor Samsung. http://www.samsung.com/. 6. L'installazione del driver del monitor è terminata.
2. Fare clic su "Start" - "Pannello di controllo" quindi fare clic sull'icona "Aspetto e temi". 3. Fare clic sull'icona "Display" e scegliere la scheda "Impostazioni" e successivamente fare clic su "Avanzate..". 4. Fare clic sul pulsante "Proprietà" della scheda "Monitor" e poi selezionare la scheda "Driver". 5. Fare clic su "Aggiorna driver.." e selezionare "Installa da un elenco o..." quindi fare clic sul pulsante "Avanti". 6.
7. Fare clic sul pulsante "Sfoglia", scegliere A:\(D:\driver) e quindi scegliere il modello di monitor nell'elenco e fare clic sul pulsante "Avanti". 8. Se è possibile vedere la successiva finestra "Messaggio", fare clic sul pulsante "Continua comunque". Poi fare clic sul pulsante "Fine". Il driver di questo monitor è conforme alla certificazione del logo MS, e questa installazione non danneggerà il sistema. *Il driver certificato sarà disponibile nella home page dei monitor Samsung. http://www.samsung.
10. L'installazione del driver del monitor è terminata. Sistema operativo Microsoft® Windows® 2000 Non appena appare il messaggio "Firma digitale non trovata" sul monitor, seguire la procedura descritta di seguito. 1. Scegliere il pulsante "OK" nella finestra "Inserire il disco". 2. Fare clic sul pulsante "Sfoglia" nella finestra "File necessario". 3. Scegliere "A:\(D:\driver)" quindi fare clic sul pulsante "Apri" e poi su "OK". Guida per l'installazione manuale del monitor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
"Frequenza verticale") e quindi fare clic su "OK". 4. Fare clic sul pulsante "Applica" se lo schermo funziona normalmente dopo aver scelto "Test". Se lo schermo non appare normale, passare ad una modalità diversa (diminuire la modalità di risoluzione, colori o frequenza). Se nella finestra "Tutte le modalità di visualizzazione" non appare alcuna modalità, selezionare il livello di risoluzione e la frequenza verticale facendo riferimento alle Modalità di visualizzazione predefinite descritte in questa guida.
iniziale di installazione del programma. Per installare il programma fare clic su Natural Color sulla schermata iniziale. Per l'installazione manuale del programma, inserire il CD in dotazione con il monitor Samsung nell'unità CD-ROM, fare clic sul pulsante [Start] di Windows e quindi selezionare [Esegui]. Immettere D:\color\eng\setup.exe e quindi premere il tasto . (Se l'unità in cui è inserito il CD non è D:\, immettere l'unità appropriata.
Installazione 1. Inserire il CD di installazione nell'unitàCD-ROM. 2. Fare clic sul file di installazione di AutoRotation. 3. Selezionare la Lingua d'installazione, quindi fare clic su "Avanti". 4. Quando viene visualizzata la finestra Installation Shield Wizard, fare clic su "Next" (Avanti).
5. Selezionare "Accetto i termini del contratto di licenza" per accettare i termini d'uso. 6. Scegliere una cartella per installare il programma AutoRotation. 7. Fare clic su "Installa".
8. Appare la finestra "Stato dell'installazione". 9. Fare clic su "Fine". 10. Al termine dell'installazione, sul desktop appare l'icona del programma eseguibile MagicRotation, MagicTune™.
Fare doppio clic sull'icona per avviare il programma. L'icona di esecuzione di MagicTune™ potrebbe non apparire a seconda delle specifiche tecniche del computer o del monitor. Se ciò accade, premere il tasto F5. Problemi di installazione (MagicTune™) L'installazione di MagicTune™ può essere influenzata da fattori quali la scheda video, la scheda madre e l'ambiente di rete. Vedere la sezione della Risoluzione dei problemi se si verificano problemi nell'installazione.
4. Le applicazioni basate su DOS in modalità a schermo intero non supportano la selezione del livello di orientamento (90, 180, 270). 5. Dual non è supportato in Windows™ 98, ME, NT 4.0. 6. MagicRotation non supporta la modalità a 24 bit per pixel (profondità bit/qualità del colore). 7. Se si decide di sostituire la scheda grafica, si consiglia di disinstallare prima il software MagicRotation. Requisiti di sistema SO z z z z z z Windows™ Windows™ Windows™ Windows™ Windows™ Windows™ 98 SE Me NT 4.
frequenti) e aggiornamenti del software. Cenni generali | Modalità OSD | Calibrazione colore | Risoluzione dei problemi Cenni generali Cenni generali su MagicTune™ Le prestazioni dei monitor possono variare in base alla scheda grafica, al computer del sistema, alle conduzioni di illuminazione e ad altri fattori ambientali. Per ottenere la migliore qualità delle immagini a schermo è necessario regolare le impostazioni secondo i propri desideri.
MagicTune™ consente la precisa e veloce regolazione del monitor con la possibilità di salvare e utilizzare facilmente le configurazioni che meglio si adattano a ciascun utente z z z A seconda delle specifiche tecniche dei vari monitor è possibile che i menù a schermo OSD siano leggermente diversi da quanto citato nel manuale. Quando Pivot è funzionante, parte del programma MagicTune™ può non funzionare normalmente.
Elenca tutte le risoluzione di visualizzazione supportate dal programma. MagicBright è una nuova funzione che fornisce al monitor una qualità di visualizzazione superiore grazie a una migliore luminosità e nitidezza rispetto ai monitor comuni. Per soddisfare ogni esigenza dell'utente, MagicBright consente di visualizzare testi, pagine Internet e animazioni multimediali con i valori di luminosità e risoluzione più appropriati.
senza disturbare la qualità dell'immagine. 1. Off : Ritorna alla modalità originale. 2. Demo : A sinistra dello schermo viene visualizzata l'immagine senza l'applicazione della modalità MagicColor, mentre a destra viene visualizzata l'immagina con l'applicazione della modalità MagicColor. 3. Pieno : Visualizza il colore naturale vivido con chiarezza. 4. Intelligente : Visualizza non solo il colore naturale vivido ma anche i colore della pelle naturale più realisticamente e con chiarezza. 5.
La modalità Gamma può essere differente a seconda del tipo di monitor in uso. Alcuni monitor supportano solo tre modalità (Modalità1, Modalità2, Modalità3) Definizione scheda Regola i valori Fine (Fine), Coarse (Grossa) e Position (Posizione). z Impostazione immagine z z Fine : Rimuove i disturbi, come ad esempio bande orizzontali. Se i disturbi persistono anche dopo la regolazione Fine, ripeterla dopo aver regolato la frequenza (velocità di clock).
produzione. Id risorse Version Cenni generali Nome utente Regola la tinta del colore. ID utente Regola la saturazione del colore. Server IP Regola la luminosità. Reparto Deseleziona la zona catturata. Sede Ripristina le impostazioni di fabbrica impostate dal rivenditore. Visualizza il numero di versione di MagicTune™. | Modalità OSD | Calibrazione colore | Risoluzione dei problemi Calibrazione coloree 1.
Premere il pulsante Anteprima in "Calibrazione coloree". Viene visualizzata l'immagine sopra. 1. Premere il pulsante "visualizza calibrazione" per vedere l'effetto della calibrazione regolata. 2. Premere il pulsante "Visualizza calibrazione" per vedere l'immagine originale. Cenni generali | Modalità OSD | Calibrazione colore | Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Il sistema di elaborazione corrente non è compatibile con MagicTune™.
Visitare la nostra homepage per consultare la sezione dedicata alla risoluzione dei problemi. Si verifica un errore quando si sostituisce il monitor con uno nuovo senza scollegare l'alimentazione e senza riavviare il sistema. Riavviate il sistema quando sostituite il monitor prima di utilizzare MagicTune™. Si verifica un errore quando il driver della scheda video non è installato in modo appropriato. Cio si verifica quando l'elenco delle schede video attuale non viene visualizzato normalmente.
della scheda. Poiché il programma Highlight usa le linee di comunicazione, uscire dal programma Highlight prima di accedere a MagicTune™. Alcuni degli schermi Samsung CDT supportano la funzione Highlight. Quando si usano le funzioni Highlight e MagicTune™ simultaneamente, si verifica un conflitto che causa errori. DISATTIVATE la funzione Highlight prima di utilizzare MagicTune™.
Panoramica | Interfaccia | Risoluzione dei problemi Panoramica Che cos'è MagicRotation? Tradizionalmente, lo schermo del computer consente di visualizzare le immagini solo in modalità orizzontale. Nell'epoca attuale, sempre più utenti ogni giorno devono visualizzare documenti, pagine web, posta elettronica, ecc.. Il contenuto di questo tipo di applicazioni può essere visualizzato meglio in modalità verticale, la quale permette di includere tutte le informazioni in una schermata.
vassoio compiti. * È disponibile una porta di uscita analogica per il collegamento del monitor client a un’altra periferica di visualizzazione. Interfaccia Il menù sulla barra delle applicazioni menù a comparsa quando si fa clic con il pulsante destro del mouse. Rotate: L'immagine viene ruotata in unità di 90 gradi. Rotate to 0: L'immagine viene ruotata fino a 0 gradi dall'angolo di rotazione corrente. Rotate to 90: L'immagine viene ruotata fino a 90 gradi dall'angolo di rotazione corrente.
Rotate to 180: L'immagine viene ruotata fino a 180 gradi dall'angolo di rotazione corrente. Rotate to 270: L'immagine viene ruotata fino a 270 gradi dall'angolo di rotazione corrente.
Hot key: I tasti di scelta rapida hanno funzioni predefinite che tuttavia possono essere modificate dall'utente. I tasti di scelta rapida possono essere definiti direttamente dall'utente tramite la tastiera dopo avere modificato i tasti di scelta rapida esistenti. Per creare il tasto di scelta rapida, è sufficiente utilizzare la combinazione Maiusc, Ctrl, Alt e un tasto generico. Se si preme solo il tasto generico, viene definita la combinazione Alt+tasto generico.
Per risolvere il problema, seguire questa procedura: 1. Disinstallare il software MagicRotation. 2. Richiedere al produttore della scheda grafica l'ultima versione del driver di visualizzazione. I più recenti driver di visualizzazione di ATI, NVIDIA, MATROX, INTEL, ecc. sono scaricabili dai rispettivi siti web. 3. Installare l'ultima versione del driver di visualizzazione. 4. Installare il software MagicRotation. Nella maggior parte dei casi, questa procedura consente di risolvere il problema.
Lista di controllo Prima di rivolgersi all'assistenza, prendere visione delle informazioni presenti in questa sezione per accertarsi se è possibile risolvere da soli il problema. Se si ha bisogno dell'assistenza, chiamare il numero telefonico riportato sulla scheda di garanzia, il numero telefonico indicato nella sezione Informazioni o rivolgersi al proprio rivenditore. Problema Sullo schermo non appare alcuna immagine Il monitor non si accende.
Sullo schermo appaiono immagini con strani colori o immagini solo in bianco e nero. Improvvisamente si è verificato uno sbilanciamento delle immagini sullo schermo. appare alcuna immagine. Premere un tasto sulla tastiera o muovere il mouse per attivare il monitor e ripristinare l'immagine sullo schermo.
nuovo hardware. MagicTune™ è un software opzionale per il monitor. Alcune schede grafiche potrebbero non supportare il monitor. In caso di problemi con la scheda grafica, visitare il nostro sito web per verificare l'elenco delle schede grafiche compatibili. http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ non funziona in modo adeguato. Il PC o la scheda grafica sono stati sostituiti? Scaricare il programma più aggiornato. Il programma può essere scaricato all'indirizzo http://www.samsung.
Controllo funzionamento con test automatico Controllo funzionamento con test automatico | Messaggi di avviso | Ambiente | Suggerimento utile La funzione di test automatico permette di verificare se il monitor funziona in modo appropriato. Se il monitor e il computer sono collegati correttamente ma lo schermo del monitor rimane oscurato e la spia dell'alimentazione lampeggia, eseguire il test automatico del monitor eseguendo la procedura descritta di seguito. Controllo funzionamento con test automatico 1.
Suggerimento utile z Il monitor ricrea i segnali visivi ricevuti dal PC. Quindi, se è presente un problema nel PC o nella scheda video, questo può far oscurare il monitor, essere causa di colori sbiaditi, disturbi, Frequenza troppo elevata, eccetera. In tal caso, verificare prima l'origine del problema e poi contattare il centro di assistenza o il proprio rivenditore.
Caratteristiche tecniche generali Informazioni generali Modello SyncMaster 960BG Pannello LCD Dimensioni 19,0 pollici - diagonale Area di visualizzazione 376,32mm (H) x 301,056mm (V) Passo Pixel 0,294mm (H) x 0,294mm (V) Tipo Matrice attiva TFT a-si Sincronizzazione Orizzontale 30 ~ 81 kHz (Analog/Digital) Verticale 56 ~ 75 Hz (Analog/Digital) Colori visualizzati 16,7M colori Risoluzione Risoluzione ottimale 1280 x 1024@60 Hz Risoluzione massima 1280 x 1024@75 Hz Segnale di ingresso, termi
Connettore segnale Connettore D-Sub a 15 pin e 3 righe, connettore DVI-I a 24 pin e 3 righe Consumo di energia Inferiore a 38W Dimensioni (LxPxA) / Peso 420,2 x 269,0 x 420,5 mm(16,5 x 10,6 x 16,6 pollici ) / 6,0 kg Requisiti ambientali Esercizio Temperatura : 10°C ~ 40°C(50°F ~ 104°F) Umidità : 10% ~ 80%, non condensante Deposito Temperatura : -20°C ~ 45°C(-4°F ~113°F) Umidità : 5% ~ 95%, non condensante Funzione Plug & Play Questo monitor può essere installato su un qualsiasi sistema compatibile ad us
Modi di Visualizzazione Se il segnale trasferito dal computer è uguale a quello indicato per le modalità di visualizzazione predefinite, lo schermo viene regolato automaticamente. Tuttavia, se il segnale è diverso, lo schermo può oscurarsi mentre il LED di alimentazione è acceso. Fare riferimento al manuale della scheda a distanza e regolare lo schermo nel seguente modo. Tabella 1.
Contatta SAMSUNG WORLD-WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung North America CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.
CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 http://www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,12/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06 40 985 985 http://www.samsung.com/hu ITALIA 199 153 153 http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0.10/Min) http://www.samsung.
Termini Dot pitch (distanza tra i punti luminosi) L'immagine sul monitor è composta da punti rossi, verdi e blu. Minore è la distanza tra i punti, maggiore è la risoluzione. La distanza tra due punti dello stesso colore viene chiamata 'Dot pitch'. Unità: mm Frequenza verticale La schermata deve essere ridisegnata diverse volte al secondo per creare e visualizzare un'immagine per l'utente. La frequenza di questa ripetizione per secondo è chiamata Frequenza verticale o Frequenza di aggiornamento.
4. Qualora non foste soddisfatti della qualità dell'immagine, potete eseguire direttamente sullo schermo la "funzione di auto regolazione" che appare con una finestra che si attiva quando viene premuto il tasto fine. Se, in seguito alla regolazione automatica, si nota ancora del brusio di fondo, utilizzare la funzione FINE/COARSE. 5. Se si visualizza una schermata fissa per un periodo di tempo prolungato, può verificarsi la comparsa di un'immagine residua o di una macchia sfocata.
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO (Assenza di ritenzione dell'immagine) Le TV e i monitor LCD possono presentare il fenomeno della ritenzione dell'immagine quando si passa da una schermata all'altra, specialmente dopo che è stata visualizzata un'immagine statica per un periodo prolungato di tempo. Questa guida illustra come utilizzare correttamente i prodotti LCD per proteggerli dalla ritenzione dell'immagine.
- Ogni 30 minuti, cambiare i caratteri con del movimento. Per esempio) Il modo migliore per proteggere il monitor dal fenomeno della ritenzione dell'immagine consiste nell'impostare il PC o il sistema per avviare un programma di Screen Saver quando non si utilizza lo schermo. La ritenzione dell'immagine potrebbe non verificarsi quando si utilizza lo schermo LCD in condizioni normali. Per condizioni normali si intende un cambiamento continuo delle immagini visualizzate a schermo.
Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui guasti ai pixel.
Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) - Solo Europa (Applicabile in i paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.
