㫖 Installer drivere 㫖 㫖 Installer programmer 㫖 㫖 㫖㩷 㫖 SyncMaster 930MP
Anvisninger, der er markeret med dette symbol skal overholdes - undladelse heraf kan resultere i legemsbeskadigelse eller ødelæggelse af material. Forbudt Bør altid læses og forstås Må ikke afmonteres Fjern stikket fra kontakten Må ikke berøres Jordforbindelse for at undgå elektrisk stød Strøm DPMS ( bør forklares - ingen her ved hvad DPMS er PC), hvis den ikke skal bruges i længere tid. Hvis du bruger en pauseskærm, sæt denne til aktiv status.
Anvend aldrig et beskadiget eller løst stik. z Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand. Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen, og rør aldrig ved ledningen med våde hænder z Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand. Anvend altid kun stik og kontakter med korrekt jordforbindelse. z Forkert jordforbindelse kan føre til elektrisk stød eller beskadigelse af materiel. Undgå at bøje stik og ledninger samt at placere tunge genstande ovenpå disse og derved beskadige dem.
Sæt skærmen ned med forsigtighed. z Den kan muligvis blive ødelagt. Anbring aldrig monitoren med skærmfladen nedad. z TFT-LCD overfladen kunne blive beskadiget. Installation af et væghængsel skal foretages af professionel montør. z Der kan opstå skader ved installationer, der foretages af ikke-kvalificerede personer. z Brug altid den monteringsenhed, der er angivet i ejerens brugerhåndbog. Sørg for, at der er plads til ventilation mellem produktet og væggen.
Skærmkabinettet eller TFT-LCD fladen kan tørres af med en fugtig, blød klud. Sprøjt ikke rengøringsmidlet direkte på monitoren. z Det kan føre til beskadigelse, elektrisk stød eller brand. Anvend det anbefalede rengøringsmiddel og brug en blød klud. Rengør stik og stikkontakt med en tør klud, hvis de er støvede eller snavsede. z Et snavset stik kan forårsage elektrisk stød eller brand. Kontakt et servicecenter eller kundecenter for indvendig rengøring en gang om året.
Hvis du taber skærmen, eller rammen beskadiges, skal du slukke for skærmen og tage stikket ud af stikkontakten. z z Der kan opstå fejl med skærmen, som kan resultere i elektrisk stød eller brand. Kontakt derefter servicecentret. Sluk for strømmen, når der er lyn og torden udenfor, eller undlad at bruge skærmen i en længere periode. z Der kan opstå fejl med skærmen, som kan resultere i elektrisk stød eller brand. Forsøg aldrig at flytte skærmen ved at løfte den ved hjælp af ledning eller signalkabel.
Anbring aldrig et glas vand, kemikalier eller små metalgenstande oven på skærmen. z z Det kan føre til beskadigelse, elektrisk stød eller brand. Skulle et fremmedlegeme komme ind i monitoren, tag stikket ud af kontakten og tilkald et servicecenter. Hvis du får vist et fast skærmbillede i længere tid, kan der der vises restbilleder eller slørethed. z Skift tilstanden til energisparetilstand, eller indstil en pauseskærm til et bevægeligt billede, når du skal være væk fra skærmen i længere tid.
Fjern og kassér vinylposen omkring strømadapteren, før du tager den i brug. z Mulighed for brandfare. Placer altid strømadapteren i et veludluftet lokale. Hold lydstyrken på et passede niveau, når du bruger hovedtelefonerne. z For høj lydstyrke kan beskadige hørelsen. Hold en passende afstand mellem øjnene og skærmen. z Hvis du for ofte sidder for tæt på skærmen, kan det beskadige synet. Af hensyn til øjnene anbefales det at tage en pause på fem minutter i timen ved skærmarbejde.
z Kan føre til, at batteriet går i stykker eller lækker, hvilket kan føre til brand, legemsbeskadigelse eller forgiftning (beskadigelse). Anbring aldrig et glas vand, kemikalier eller små metalgenstande oven på skærmen. z z Det kan føre til beskadigelse, elektrisk stød eller brand. Skulle et fremmedlegeme komme ind i monitoren, tag stikket ud af kontakten og tilkald et servicecenter.
Kontroller, at pakken indeholder følgende dele. Kontakt din forhandler, hvis der mangler noget. Kontakt en lokal forhandler for at k©ªbe ekstraudstyr.
D-Sub-kabel Strømkabel Lydkabel DC-adapter Radioantenne Sælges sedparat DVI-kabel Diverse Fjernbetjening Batteries (AAA X 2) Stik Foran 1. MENU 2. AUTO 3. ENTER/FM RADIO 4. SOURCE 5. PIP 6.
7. CH 8. + VOL 9. Afbryderknap / Strømindikator 10. Fjernbetjeningssensor 1. MENU Når menuen for skærmindstillinger er deaktiveret: Brug denne knap til at åbne OSD og aktivere et fremhævet menupunkt. 2. AUTO Anvend denne knap til direkte automatisk justering. Hvis du ændrer opløsningen i kontrolpanelet, udføres funktionen AUTO. >>Klik her for at se et animationsklip. 3. ENTER / FM RADIO ENTER : Bruges til at vælge OSD-menuen.
>>Klik her for at se et animationsklip. 8. + VOL Flytter vandret fra ét menupunkt til et andet eller justerer valgte menuværdier. Also adjusts the audio volume. >>Klik her for at se et animationsklip. 9. Tænd/sluk / Tænd/sluk lampe Brug denne knap til at aktivere og deaktivere skærmen. / Strømindikatoren viser strømbesparelsestilstanden ved grønne blink. 10. Fjernbetjeningssensor Se Specifikationer.Peg fjernbetjeningen hen mod dette sted på skærmen.
3. Antenneforbindelsesterminal Antenneforbindelsesterminal (når tv'et er tilsluttet) 4. COMPONENT-tilslutningsterminal z DVD/DTV left / right audio-tilslutningsterminal (R/L) DVD/DTV(PR, PB,Y)-tilslutningsterminal z FM RADIO ANT-tilslutningsterminal z TV-tilslutningsterminal For more information > Connecting TV z 5. FM RADIO / TV-tilslutningsterminal 6. EXT-tilslutningsterminal (SCART) EXT-tilslutningsterminal (SCART) - Scart bruges primært i Europa.
7. AV-tilslutningsterminal (SCART) z S-Videoforbindelsesterminal (V1) (S-VHS) z Videoforbindelsesterminal (V1) (S-VHS) z Højre lydforbindelsesterminal (R / L), AV z Hovedtelefonforbindelsesterminal Gå til afsnittet Tilslutning af Skærmen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger. Remote Control Fjernbetjeningens ydeevne kan påvirkes af et tv eller andre elektroniske enheder, der betjenes tæt på skærmen. Dette kan føre til fejlfunktion pga. interferens i forhold til frekvensen. 1. POWER 2.
9. FM RADIO 10. CH/P 11. SOURCE 12. INFO 13. EXIT 14. Up-Down Left-Right Buttons 15. AUTO 16. P.MODE, M/B (MagicBright™) 17. P.SIZE 18. STILL 19. PIP 20. S.MODE 21. DUAL/MTS 22. PRE-CH 23. SOURCE 24. SIZE 25. POSITION 26. MAGIC-CH 1. Tænd/sluk Brug denne knap til at aktivere og deaktivere skærmen. 2. Kanal Vælger tv-kanaler i tv-tilstand. Du kan også bruge denne knap i PIP-tilstand. 3. +100 -/--(Kanalvalg med et/to cifre ) Bruges til at vælge en kanal med tallet 10 eller derover.
kilden. 12. INFO De aktuelle billedoplysninger vises i øverste venstre hjørne på skærmen. 13. EXIT Knappen Afslut afsluttes i menuskærmbilledet eller lukker skærmjusteringsmenuen. 14. Up-Down Left-Right Buttons Flytter vandret lodret fra ét menupunkt til et andet eller justerer valgte menuværdier. 15. AUTO Justerer automatisk skærmen. 16. P.MODE, M/B (MagicBright™) Når du trykker på denne knap, vises den aktuelle tilstand nederst på midten af skærmen. TV / AV / Ext. / S-Video /Component P.
1. Tilslutning til en computer 1. Forbind skærmens strømkabel til strømstikket på skærmens bagpanel. 2-1. Bruge D-sub-tilslutningskablet (analogt) sammen med skærmkortet. Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort eller grafikkort. 2-2. Bruge DVI-tilslutningskablet (digitalt) sammen med skærmkortet. Tilslut DVI-kablet til DVI-porten bag på din monitor. 3. Tilslut lydkablet til skærmen til lydporten bag på computeren. 4.
1. Forbind skærmens strømkabel til strømstikket på skærmens bagpanel. 2. Bruge D-sub-tilslutningskablet (analogt) sammen med skærmkortet. Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort eller grafikkort. 3. Ved ældre Macintosh-modeller skal du justere opløsningskontrol-DIP-kontakten på Macintoshadapteren (valgfrit), der refererer til den kontaktkonfigurationstabel, som vises bagpå. 4. Tænd for skærmen og Macintosh-computeren.
1. AV-inputenheder som DVD'er, videoafspillere eller Camcordere er tilsluttet S-Video- (V1) eller Video (V2)-terminalen til skærmen ved hjælp af S-VHS- eller RCA-kablet. S-Video, RCA-kablet og SCART-kablet er valgfrit. 2. Start derefter DVD'en, videoafspilleren eller Camcorderen med en DVD-disk eller et bånd indsat. 3. Vælg komponenten ved at bruge knappen SOURCE foran på skærmen. 4.
Hvis du bruger en udendørs antenne, skal du bruge en professionel tekniker til at udføre installationen. Sådan tilsluttes RF-ledningen til antenneingangsterminalen.: Sørg for at holde RF-ledningens kobberdel lige. 2. Tænd for skærmen. 3. Vælg tv'et ved hjælp af kildeknappen blandt de eksterne signaljusteringsknapper. 4. Vælg den ønskede tv-kanal. Giver et svagt signal dårlig modtagelse? Køb og installer en signalforstærker for at få en bedre modtagelse.
1. Tilslut hovedtelefonerne til den udgående hovedtelefonport. Denne skærm understøtter forskellige typer VESA-standardfødder. Du skal enten folde den anvendte fod sammen eller fjerne den for at kunne installere en VESA-fod. Sammenfoldning af foden | Fjernelse af foden | Installation af VESA-foden 1. Sammenfoldning af foden Skærmen kan hælde fra 0 til 90 grader. Når den er helt sammenfoldet (med fuld hældning), bliver foden en let-håndterbar holder til at bevæge skærmen rundt med. 1.
2. Fjernelse af foden Du kan nu afmontere foden fra skærmen 3. Installation af VESA-foden 1. Anbring LCD monitoren på en plan flade med skærmen nedad og en pude under, for at beskytte skærmen. 2. Afmonter skærmkablerne. 3. Fjern de fire skruer, der fastgør foden til skærmen. 4. Tilslut skærmkablerne igen. Du kan installere en VESA-fod, når skærmfoden er afmonteret.
Skærmen understøtter VESA-monteringsstandarden til brug sammen med mange forskellige VESAmonteringsenheder. Denne skærm accepterer en VESA-kompatibel monterings-pad på 100mm x 100mm Du skal sammenfolde skærmfoden, inden du installerer en VESA-fod. Juster de fire bolthuller på skærmfoden med hullerne med de fire medfølgende bolte. på VESA-foden, og fastgør derefter foden . Samsung Electronics er ikke ansvarlige for beskadigelser, der forårsages af anvendelse af en anden fod end de angivne.
4. Klik på "Installér"-knappen i "Advarsel" vinduet. 5. Installation af monitordriver er komplet. Windows XP/2000 1. Sæt CD'en ind i CD-ROM drevet. 2. Klik på "Windows XP/2000 Driver". 3. Vælg din monitormodel i modellisten, og klik så på "OK"-knappen. 4. Klik på "Installér"-knappen i "Advarsel" vinduet. 5. Hvis du ser følgende "Besked"-vindue, klik så på "Fortsæt" knappen. Klik på "OK" knappen.
Denne monitor-driver har MS Logo-autorisation, og installation vil ikke beskadige dit system. *Den autoriserede driver kan findes på Samsung Monitor's hjemmeside. http://www.samsung-monitor.com/. 6. Installation af monitordriver er komplet. Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux Når du bliver prompted af operativsystemet for skærmdriveren isættes den medleverede CDROM. Installation af drev varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet.
5. Klik på "Opdatér driver" og vælg "Installér fra liste eller ...", og klik derefter på "Næste"-knappen. 6. Vælg "Søg ikke, jeg vil ...", klik så på "Næste" og derefter klik på "Har diskette". 7. Klik på "Gennemse"-knappen, vælg derefter A:\(D:\driver), vælg din monitormodel i listen og klik så på "Næste"-knappen. 8. Hvis du ser følgende "Besked"-vindue, klik så på "Fortsæt" knappen. Klik på "Slut"-knappen.
Denne monitor-driver har MS Logo-autorisation, og installation vil ikke beskadige dit system. *Den autoriserede driver kan findes på Samsung Monitor's hjemmeside. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Klik på "Luk"-knappen og igen på "OK"-knappen. 10. Installation af monitordriver er komplet. Microsoft® Windows® 2000 Operativsystem Når du ser "Digital Signature Not Found" på din skærm, følg disse trin. 1. Vælg "OK" knappen i "Isæt diskette" vinduet. 2. Klik på "Gennemse" knappen i "Fil kræves" vinduet 3.
10. Klik på "Slut" knappen og derefter på "Luk" knappen. Hvis du kan se "Digital Signature Not Found" vinduet, så klik på "Ja" knappen, og derefter på "OK" knappen. Klik så på "Slut" knappen og derefter på "Luk" knappen. Microsoft® Windows® Millenium Operativsystem 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Klik på "Start", "Indstillinger", "Kontrolpanel". Dobbeltklik "Skærm" ikonet. Vælg "Settings" fanen og klik så på "Advanced Properties" knappen. Vælg "Monitor" fanen.
Et af de seneste problemer man har haft i forbindelse med en computer er, at farverne på de billeder, der trykkes ud på en printer, eller billeder der skanderes via en scanner eller digitalkamera, ikke er de samme farver, som ses på skærmen. Natural Color Software er løsningen på dette problem. Det er et farvestyringssystem, som er udviklet af Samsung Electronics i samarbejde med Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI).
Input Tilgængelige tilstande OSD : PC / DVI : : : : S: TV Ext. AV Video Component Indhold Source Aktiverer indikatoren for at angive de aktuelt viste inputsignal. Den direkte knap på fjernbetjeningen er knappen List 'SOURCE'. • PC • DVI : HDCP-understøttet • TV • Ext. • AV • S-Video • Component PIP Når eksterne AV-enheder som f.eks. video eller dvd er tilsluttet skærmen, giver PIP mulighed for at se video fra den type enheder i et lille vindue ovenpå pc-videosignalet.
• ON/ Off : Turn the PIP Screen on or off. Den direkte knap på fjernbetjeningen er knappen 'PIP'. 2) Source • PC / DVI : TV / Ext.(EXT(RGB) bruges primært i Europa. ) / AV / S-Video / Component Mode : Vælg inputkilden for PIP Den direkte knap på fjernbetjeningen er knappen 'SOURCE'. 3) Size : Change the Size of the PIP window. Hvis du vælger , i Size, aktiveres Position og Transparency ikke. Den direkte knap på fjernbetjeningen er knappen 'SIZE'.
OSD Indhold Play MagicBright™ MagicBright refererer til en ny skærmfunktion med en skærmvisningskvalitet, der er dobbelt så god og tydelig som på eksisterende skærme. Du får den skærmlysstyrke og opløsning, der er mest korrekt til visning af tekst samt til gennemsyn af Internettet og multimedieanimationer, og derved opfylder funktionen mange forskellige brugerkrav.
PIP Picture Du kan justere PIP-skærmindstillingerne. - Tilgængelig i PC-tilstand 1) Contrast : Juster kontrasten i PIP-vinduet på skærmen. 2) Brightness : Juster lysstyrken i PIP-vinduet på skærmen. 3) Sharpness : Bruges til at justere forskellen mellem de lyse og mørke områder i PIP-vinduet. 4) Colour : Bruges til at justere lysheden/mørkheden i PIP-vinduet. TV / Ext. / AV / S-Video / Component Mode Tilgængelige tilstande : PC / DVI : : : : S: TV Ext.
Size Giver dig mulighed for at vælge mellem forskellige billedstørrelser. • 16:9 • Normal • Zoom 1 • Zoom 2 - ZOOM1, ZOOM2 er ikke tilgængelige i 1080i (eller over 720p) for DTV. Digital NR - Digital Noise Reduction. (Digital støjreduktion.) Du kan aktivere/deaktivere støjreduktionsfunktionen. Den digitale støjreduktionsfunktion sikrer mere klare og sprøde billeder. • On /Off Film Mode Du kan aktivere/deaktivere filmtilstand. Filmtilstand giver dig en oplevelse i teater-kvalitet.
Custom Lydindstillingerne kan justeres, afhængigt af dine personlige præferencer. 1) Bass : Forstærk lyd i det lave frekvensområde. 2) Treble : Forstærk lyd i det høje frekvensområde. 3) Balance : Lydbalance ==> Giver dig mulighed for at styre lydbalancen mellem venstre og højre højttaler. Auto Volume Formindsker forskellene mellem sendernes lydstyrkeniveau.
Channel Tilgængelige tilstande : PC / DVI : : : : S: TV Ext. AV Video Component OSD Indhold Country Vælg det land, hvor produktet skal bruges, før du bruger funktionen "Auto Store" (Automatisk lagring). Vælg "Other" (Andet), hvis du ikke kan se dit land på listen. . • France, Belgium, Germany, Spain, Italy, Netherlands, Switzerland, Sweden, UK, CIS/E.Europe, Others.
Name Hvis oplysningerne om kanalnavnet bliver udsendt, når du gemmer kanalerne manuelt eller automatisk, knyttes navnene direkte til kanalerne. Du kan imidlertid ændre disse navne eller tildele nye navne efter behov. Fine Tune I tilfælde af for svage signaler eller ukorrekt antennekonfiguration vil nogle af kanalerne ikke kunne indstilles ordentligt. LNA Signalerne forstærkes, når antennemodtagelsen er dårlig.
Setup Tilgængelige tilstande OSD : PC / DVI : : : : S: TV Ext. AV Video Component Indhold Play Når du tænder produktet for første gang, efter at det har forladt fabrikken, Area Configuration vises en menu til valg af placering.Vælg det område og land, hvor skærmen skal bruges. Dette skyldes, at udsendelsestypen varierer, afhængigt af land og område. Hvis du ikke kan finde dit land i menuen, skal du vælge det nærmeste Others i området.
Selv-test Kontrolfunktion Kontroller følgende selv, inden du kontakter service. Henvend dig til servicecenter med problemer, du ikke selv kan klare. Selv-test Kontrolfunktion | Videotilstand understøttes ikke | Nedskalering | Skærmadapterdriver Vedligeholdelse og rengøring | Problemer og anbefalede handlinger 1. Selv-test Kontrolfunktion Hvis din monitorskærm stadig er sort efter at have udført ovenstående procedure, bør du checke din video controller og computer system; din monitor fungerer korrekt.
Kontakt computerforhandleren eller -producenten, hvis du vil have oplysninger om start af computeren Fejlsikret tilstand. RSe hvilke opløsninger og frekvenser, der understøttes af skærmen, under Fabriksindstillede Modes. Skærmen forbliver nogle gange sort, selvom meddelelsen "Video mode not supported." ikke vises. Dette angiver, at skærmen er indstillet til en frekvens, der ligger uden for det tilladte område, eller at Strømbesparelsestilstand er slået til. 3.
2. Vedligeholdelse af skærme med flade paneler Rengør forsigtigt med en blød klud (bomuld). z z Anvend aldrig acetone, benzin eller fortyndervæsker. (De kan forårsage fejl eller beskadigelse af skærmoverfladen.) Brugeren bliver pålagt omkostninger og relaterede udgifter til reparation af beskadigelser, der er forårsaget af den pågældende person. 6. Problemer og anbefalede handlinger En monitor genskaber visuelle signaler, der modtages fra pc'en.
Problemer, der er relateret til skærmen, og løsningerne på problemerne er angivet. Problemer Løsninger Skærmen er tom, og strømindikatoren er deaktiveret. z Kontroller, at netledningen er tilsluttet, og at LCD-skærmen er aktiveret. (Se the Tilslutning af Skærm) Meddelelse om "Check Signal Cable" z Kontroller, at signalkablet er tilsluttet til pc- eller videokilderne. (Se the Tilslutning af Skærm) Kontroller, at pc- eller videokilderne er aktiveret.
kontrolelementet til den maksimale indstilling, skal du kontrollere lydstyrkekontrolelementet på computerens lydkort eller softwareprogram. Lyden har for høj pitch eller for lav pitch. z Juster Treble og Bass til det korrekte niveau. 4. Problemer i forbindelse med fjernbetjening Problemer, der er relateret til the Fjernbetjening and their Løsninger are listed. Problemer Fjernbetjeningsknapperne svarer ikke. Kontroller følgende z z z z z Kontroller batteripolerne (+/-).
Generelt Generelt Modelbetegnelse SyncMaster 930MP LCD Skærm Størrelse 19" diagonalt Billedareal 376,32 (H) x 301,056 (V) Pixel Pitch 0,294 (H) x 0,294 (V) Type a-si TFT aktiv matrix Synkronisering Vandret 31 ~ 81 kHz Lodret 56 ~ 85 Hz Skærmfarver 16.777.216 Farver Opløsning Maksimal opløsning SXGA 1280 x 1024 @75Hz Inputsignal. Afgrænset RGB Analog, DVI-kompatibel Digital RGB.
Signalkabel 15pin-to-15pin D-sub kabel, aftageligt DVI-D to DVI-D kabel, aftageligt Effektforbrug Mindre end 55W Power Saving Mindre end 2W Dimensioner (BxDxH) / Vægt 433 x 58 x 419.5 mm (Uden fod) 433 x 198 x 436 mm / 5.9 kg (Med fod) VESA Monteringsplade 100mm x 100mm (for anvendelse med speciel (Arm) Monteringsbeslag.
SAMSUNG, der er en ENERGY STAR®Partner, har fastslået, at dette produkt opfylder ENERGY STAR®retningslinjer for energibesparelse. Fabriksindst-illede Modes Hvis signalet fra computeren er det samme som følgende fabriksindstillede Timing Modes, vil skærmen blive justeret automatisk. Hvis signalet derimod ikke er det samme, vil skærmbilledet måske forsvinde helt, selv om LED er tændt.
NTSC -M USA South Korea Japan Ecuador Mexico Guatemala Canada Countries PAL Udsendelsessystemer PAL-B/G Countries Italien Sverige Tyskland Norway Spanien Israel Denmark Portugal Holland Austria Singapore Indonesien Australia PAL-D/K PAL-I Kina Nordkorea Rumænien Irland England Sydafrika Hong Kong PAL-N PAL-M Irland England Sydafrika Hong Kong Brasilien SECAM Udsendelsessystemer SECAM-B Countries Iran Irak Saudiarabien Syrien Libanon Egypten SECAM-D SECAM-K1 Rusland Ungarn Bulgarien Polen
Service AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc.
Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/ GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 16 64331 Weiterstadt T. 06151/957-1306 F. 06151/957-1732 * EURO 0.12/Min http://www.
Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja Panama Tel. : (507) 210-1122, 210-1133 Tel : 800-3278(FAST) http://www.samsung-latin.com/ PERU : Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.
Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.uk/ U.S.A. : Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) http://samsungusa.com/monitor/ Ordforklaring Synkroniseringssignal Synkroniserede signaler refererer til de standardsignaler, der kræves for at se de ønskede farver på skærmen. De inddeles i lodrette og vandrette synkroniseringssignaler.
Dette tal angiver billedets nøjagtighed. Høj opløsning er velegnet for multi-tasking, idet skærmen er i stand til at vise flere billedinformationer. Eksempel: Hvis opløsningen er 1280 x 1024 betyder det, at skærmbilledet er sammensat af 1280 vandrette punkter (vandret opløsning) og 1024 lodrette punkter (lodret opløsning). RF-ledning Et rundt signalkabel, som typisk bruges til tv-antenner. Satellitudsendelse Udsendelsestjeneste, som udbydes via sattelit.
Rettigheder Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. © 2004 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdt. Enhver form for gengivelse uden forudgående skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co., Ltd er strengt forbudt. Samsung Electronics Co., Ltd er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i håndbogen eller for heraf følgende skader som følge af levering, drift eller anvendelse af denne håndbog. Samsung er det indregistrerede varemærke for Samsung Electronics Co.
