SyncMaster 720B/720T/920T Ins talar controladores Ins talar programas
O n ão cumprimento das indica ções que acompanham este símbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento. Proibido É importante ler e compreender Não desmonte Desligue a ficha da tomada Não toque Ligação de terra para evitar choque eléctri co Símbolos Quando não for utilizado durante largos per íodos de tempo, defina o seu PC para DPMS. Se utiliza uma protecção de ecr ã, defina-o com o modo de ecr ã activo. Não utilize uma ficha danificada ou solta.
Não retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as mãos molhadas. z Pode provocar choque eléctri co ou incêndio. Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas à te rra. z Uma ligaçã o de terra deficiente pode causar choque eléctri co ou danos no equipamento. Não dobre excessivamente a ficha ou o cabo nem coloque objectos pesados sobre os mesmos, pois poderá resultar em danos. z O não cumprimento desta instru ção pode causar choque el éctri co ou incêndio.
Pouse o monitor com cuidado. z Pode estar danificado ou partido. Não c oloque o monitor com o ecrã virado para baixo. z A superfície do tubo de raios catódicos (TFT-LCD) pode estar danificada. A instalação de um suporte de parede tem de ser efectuada por um profis sional qualificado. z z A instala ção levada a cabo por pessoal não qualificado pode resultar em lesões. Utilize sempre o dispositivo de montagem especificado no manual do proprietário .
z Um conector sujo pode causar choque el éctri co ou incêndio. Contacte um Centro de Assistência ou Centro de Clientes para fins de limpeza interior uma vez por ano. z Mantenha o interior do produto limpo. A poeira acumulada no interior durante um longo per íodo de tempo pode provocar mau funcionamento ou um incêndio. Lim peza Não retire a tampa (ou a parte de trás). No interior, não e xistem pe ças que pos sam ser reparadas pelo utilizador. z Pode provocar choque eléctri co ou incêndio.
z O monitor poderá funcionar incorrectamente, provocando um choque eléctri co ou um incêndio. Não te nte mover o monitor puxando o respectivo cabo. z Pode causar avaria, choque eléctri co ou incêndio devido a danos re sultantes no cabo. Não ta pe as aberturas de ventilação da caixa do monitor. z Uma ventilaçã o deficiente pode causar uma avaria ou incêndio. Não c oloque recipientes com água , produtos químicos ou pequenos objectos de metal no monitor.
z z Aplicar demasiada força pode fazer com que o monitor caia, provocando lesões. A sua mão ou dedos podem ficar presos entre o monitor e o suporte, provocando lesões. Ajusta a resolução e frequência para os níveis adequados ao modelo. z Níveis de resoluçã o e de frequência inadequados podem danificar a visão do utilizador. Ecr ã 15 - 1024 X 768 Ecr ã 17,19 - 1280 X 1024 Certifique -se de que adaptador não deve estar em contacto com a água , não devendo, por isso, ficar molhado.
z Possível risco de incêndio. De modo a não e sforçar demasiado os olhos, fa ça uma pausa, de pelo menos cinco minutos, de hora a hora quando utilizar o monitor. Não utilize o monitor onde este possa estar exposto a fortes vibrações. z A exposiçã o a fortes vibraçõ es pode provocar riscos de incêndio e reduzir o tempo de vida útil do monitor. Quando mov er o monitor, desligue o bot ão de alimentação e desligue o cabo de alimentação.
SyncMaster 720B Certifique -se de que os seguintes artigos est ão inc luídos com o monitor. Se faltar um artigo, ontac te o seu representante.
Pour le modèle Multimedia (Option) mode lo multimédia Cabos de Som Frente Bot ão Menu [ ] Bot ão MagicBright [ ] Abre o menu OSD. Também u tilizado para sair do menu OSD ou re gressar ao menu anterior. MagicBright refere-se a uma nova funcionalidade do monitor que proporciona uma qualidade de apresentação no ecr ã duas vezes melhor em termos de brilho e de nitidez do que a dos monitores existentes. Estão actualmente dispon íveis seis modos diferentes.
prefer ências deste. Se for este o caso, ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD. 2) Text : Brilho Normal Para documenta ção ou trabalhos que envolvam texto complexo. 3) Internet : Brilho Médio Para trabalhar com uma mistura de imagens, tais como texto e gráficos. 4) Game Para ver e jogar jogos. 5) Sport Para assistir a programas de televisão, tais como de desporto. 6) Movie : Alto Brilho Para assistir a filmes, tais como em DVD ou Video CD. >>Clique aqui para visualizar um clip de anima çã o.
15 pinos) Como desligar um cabo Terminal de ligação de alimenta ção CD (1 4V CD) Este produto pode ser utilizado com 90 ~ 264. (A tensão é automaticamente ajustada pelo adaptador de alimenta ção.) Terminal de ligação de áudio (mode lo multim édia /Option) Termin al de ligaçã o de áudio Nota: Consulte a secçã o Ligaçã o do Monitor para obter mais informa ção sobre as liga ções dos cabos.
SyncMaster 720T/920T Certifique -se de que os seguintes artigos est ão inc luídos com o monitor. Se faltar um artigo, ontac te o seu representante.
Pour le modèle Multimedia (Option) mode lo multimédia Cabos de Som Frente Bot ão Menu [ ] Bot ão MagicBright [ ] Abre o menu OSD. Também u tilizado para sair do menu OSD ou re gressar ao menu anterior. MagicBright refere-se a uma nova funcionalidade do monitor que proporciona uma qualidade de apresentação no ecr ã duas vezes melhor em termos de brilho e de nitidez do que a dos monitores existentes. Estão actualmente dispon íveis seis modos diferentes.
prefer ências deste. Se for este o caso, ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD. 2) Text : Brilho Normal Para documenta ção ou trabalhos que envolvam texto complexo. 3) Internet : Brilho Médio Para trabalhar com uma mistura de imagens, tais como texto e gráficos. 4) Game Para ver e jogar jogos. 5) Sport Para assistir a programas de televisão, tais como de desporto. 6) Movie : Alto Brilho Para assistir a filmes, tais como em DVD ou Video CD. >>Clique aqui para visualizar um clip de anima çã o.
(A c onfigura ção da parte de trás do monitor pode variar de produto para produto.) Terminal de conexão P C Termin al de conexãp ao computador (D-SUB de 15 pinos) Termin al de conexãp ao computador (DVI) Como desligar os cabos Terminal de ligação de alimenta ção CD (1 4V CD) Este produto pode ser utilizado com 90 ~ 264. (A tensão é automaticamente ajustada pelo adaptador de alimenta ção.
Nota: Consulte a secção Ligação do Monitor para obter mais informa ção sobre as liga ções dos cabos.
SyncMaster 720B 1. 2-1. Ligue o cabo de alimentaçã o do monitor à porta de alimenta ção situada na parte de tr ás do monitor. Insira o cabo de alimentaçã o do monitor numa tomada que esteja próxima. Utilizar o conector D-sub (analógico) na placa de vídeo. Ligue a extremidade do cabo de sinais à porta vídeo do computador (placa de vídeo ou placa gráfica). 2-2. Ligado a um Macintosh. Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de ligaçã o D-SUB. 2-3.
Ins tala ção do Pivot Pro Ate nção: Quando girar o monitor, o canto deste pode tocar na superfície na qual está assente. Incline o monitor para tr ás mais do que 45 graus e, em seguida, gire-o. Se n ão o fizer poderá danificar o monitor. Mudanç a da Base Vend id o em sep arad o 1. Suporte (Conjunto de montagem) 2. Suporte (Montagem na parede) 3. Âncoras (3EA) 4. Parafusos (3EA) (Montagem na parede) 5. Parafusos (4EA) (Contacte um centro de servi ços to buy optional ite ms.) 1.
2.
Dobre o suporte do monitor. Vire -o de forma a que o lado ao qual o cabo está ligado fique virado para baixo. Fixe o apoio de montagem VESA à parte inferior do suporte. Alinhe os orifícios no suporte com os existentes no apoio VESA e aperte firmemente com quatro parafusos. OBSERVAÇÃO : É possível colocar uma placa para instalação interface compatível com VESA de 100 mm. por 100 mm. neste monitor. 3.
(2 ) Atenção : O suporte é feito de alumínio. Evite que seja danificado ou riscado. Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, insira o CD-ROM fornecido com este monitor. A instalação do controla dor é ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado. Siga as instruções apropriadas para o sistema operativo de que dispõe. Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir. z Web site da Internet : http://www.
Windows ME 1. Insira o CD na unidade do CD-ROM. 2. Clique em "Windows ME Driver". 3. Na lista de modelos, escolha o modelo do seu monitor e, em seguida, clique no botão "OK". 4. Na janela "Aviso", clique no bot ão "Ins talar". 5. A instala ção do Controlador de Monitor está concluída. Windows X P/2000 1. Insira o CD na unidade do CD-ROM. 2. Clique em "Windows X P/2000 Driver ". 3. Na lista de modelos, escolha o modelo do seu monitor e, em seguida, clique no botão "OK". 4.
5. Se aparecer a janela "Mensagem " seguinte, clique no botão "Continuar " Em seguida, clique no botão "OK". Este controlador de monitor est á certificado para o MS Logo e esta instala ção n ão causa danos no seu sistema. *O controlador certificado ser á disponibilizado na homepage de monitores da Sam http://www.samsung-monitor.com/. 6. A instala ção do Controlador de Monitor está concluída.
4. Clique no botão "Propriedades " do separador "Monitor" e seleccione o separador "Controlador". 5. Clique em "Actua lizar controlador…" e seleccione "Ins talar de uma lista ou…". Depois, clique no botão "Seguinte". 6. Seleccione "Não loc alizar, vou… " e, em seguida, clique em "Seguinte" e em "Disco...". 7. Clique no botão "Loc alizar " e escolha D:\Driver. Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos. Clique no botão "Seguinte".
8. Se vir a seguinte janela de "Mensagem", clique em "Continuar ". Em seguida, clique no botão "Terminar". Este controlador de monitor está certificado para o MS Logo e esta instalaçã o não causa danos no seu sistema. *O controlador certificado será disponibilizado na homepage de monitores da Samsung. http://www.samsung-monitor.com/ . 9. Clique no botão "Fechar" e, depois, no botão "OK" de forma continuada. 10. A instalaçã o do Controlador de Monitor está concluída.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Click "Start" , "Setting" , "Control Panel". Clique duas vezes no ícone "Monitor". Escolha o separador "Definições " e clique em "Avançadas". Escolha "Monitor". Hip ótese1: Se o botão "Propriedades " não estiver disponível, significa que o monitor está devidamente configurado. Pare a instalação. Hip ótese2: Se o botão "Propriedades " estiver disponível, clique no botão "Propriedades ". Siga o próximo passo em sequência.
10. "Terminou" a configuraçã o do seu monitor. "Execute" o X -Window depois de configurar outro hardware necessário . Natural Color Programa de software Natural Color Um dos problemas informáticos mais recentes é que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa câmara digital não são as mesmas que aquelas apresentadas no monitor. O software Natural Color é a soluçã o para este problema.
SyncMaster 720T/920T 1. 2-1. Ligue o cabo de alimentaçã o do monitor à porta de alimenta ção situada na parte de tr ás do monitor. Insira o cabo de alimentaçã o do monitor numa tomada que esteja próxima. Utilizar o conector D-sub (analógico) na placa de vídeo. Ligue a extremidade do cabo de sinais à porta vídeo do computador (placa de vídeo ou placa gráfica). 2-2. Utilizar o conector DVI (digital) na placa de vídeo. Ligue o cabo DVI à porta DVI na parte de trás do Monitor. 2-3. Ligado a um Macintosh.
Suporte pivot Ins tala ção do Pivot Pro Ate nção: Quando girar o monitor, o canto deste pode tocar na superfície na qual está assente. Incline o monitor para tr ás mais do que 45 graus e, em seguida, gire-o. Se n ão o fizer poderá danificar o monitor. Mudanç a da Base Vend id o em sep arad o 1. Suporte (Conjunto de montagem) 2. Suporte (Montagem na parede) 3. Âncoras (3EA) 4. Parafusos (3EA) (Montagem na parede) 5. Parafusos (4EA) (Contacte um centro de servi ços to buy optional ite ms.) 1.
2.
Dobre o suporte do monitor. Vire -o de forma a que o lado ao qual o cabo está ligado fique virado para baixo. Fixe o apoio de montagem VESA à parte inferior do suporte. Alinhe os orifícios no suporte com os existentes no apoio VESA e aperte firmemente com quatro parafusos. OBSERVAÇÃO : É possível colocar uma placa para instalação interface compatível com VESA de 100 mm. por 100 mm. neste monitor. 3.
(2 ) Atenção : O suporte é feito de alumínio. Evite que seja danificado ou riscado. Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, insira o CD-ROM fornecido com este monitor. A instalação do controla dor é ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado. Siga as instruções apropriadas para o sistema operativo de que dispõe. Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir. z Web site da Internet : http://www.
Windows ME 1. Insira o CD na unidade do CD-ROM. 2. Clique em "Windows ME Driver". 3. Na lista de modelos, escolha o modelo do seu monitor e, em seguida, clique no botão "OK". 4. Na janela "Aviso", clique no bot ão "Ins talar". 5. A instala ção do Controlador de Monitor está concluída. Windows X P/2000 1. Insira o CD na unidade do CD-ROM. 2. Clique em "Windows X P/2000 Driver ". 3. Na lista de modelos, escolha o modelo do seu monitor e, em seguida, clique no botão "OK". 4.
5. Se aparecer a janela "Mensagem " seguinte, clique no botão "Continuar " Em seguida, clique no botão "OK". Este controlador de monitor est á certificado para o MS Logo e esta instala ção n ão causa danos no seu sistema. *O controlador certificado ser á disponibilizado na homepage de monitores da Sam http://www.samsung-monitor.com/. 6. A instala ção do Controlador de Monitor está concluída.
4. Clique no botão "Propriedades " do separador "Monitor" e seleccione o separador "Controlador". 5. Clique em "Actua lizar controlador…" e seleccione "Ins talar de uma lista ou…". Depois, clique no botão "Seguinte". 6. Seleccione "Não loc alizar, vou… " e, em seguida, clique em "Seguinte" e em "Disco...". 7. Clique no botão "Loc alizar " e escolha D:\Driver. Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos. Clique no botão "Seguinte".
8. Se vir a seguinte janela de "Mensagem", clique em "Continuar ". Em seguida, clique no botão "Terminar". Este controlador de monitor está certificado para o MS Logo e esta instalaçã o não causa danos no seu sistema. *O controlador certificado será disponibilizado na homepage de monitores da Samsung. http://www.samsung-monitor.com/ . 9. Clique no botão "Fechar" e, depois, no botão "OK" de forma continuada. 10. A instalaçã o do Controlador de Monitor está concluída.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Click "Start" , "Setting" , "Control Panel". Clique duas vezes no ícone "Monitor". Escolha o separador "Definições " e clique em "Avançadas". Escolha "Monitor". Hip ótese1: Se o botão "Propriedades " não estiver disponível, significa que o monitor está devidamente configurado. Pare a instalação. Hip ótese2: Se o botão "Propriedades " estiver disponível, clique no botão "Propriedades ". Siga o próximo passo em sequência.
10. "Terminou" a configuraçã o do seu monitor. "Execute" o X -Window depois de configurar outro hardware necessário . Natural Color Programa de software Natural Color Um dos problemas informáticos mais recentes é que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa câmara digital não são as mesmas que aquelas apresentadas no monitor. O software Natural Color é a soluçã o para este problema.
SyncMaster 720B 1. Abre o menu OSD. Tamb ém u tilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior. 2. Ajuste itens no menu. 3. Ajuste itens no menu. 4. Activa um item de menu realçado. 5. Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada. Os valores do ajuste fino, básico e da posiçã o são ajustados automaticamente.
Menu AUTO Índice Quando o botão 'AUTO ' é premido, é apresentado o ecrã Auto Adjustment [Ajuste Automático] tal como mostrado no ecrã animado ao centro. Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada. Os valores do ajuste fino, básico e da posição são ajustados automaticamente. Para tornar a funçã o de ajuste automático mais precisa, execute a funçã o 'AUTO' enquanto o PADRÃO AUTO estiver ligado. (Prima aqui para ver os clips de animaçã o de ajustes automático.
Menu OSD Lock & Unlock Índice Depois, prima o botão "MENU" durante mais de 5 segundo s, a funçã o OSD fica bloqueada (desbloqueada). Ma gicBright™ Menu MagicBright™ Índice Prima o botão MagicBright novamente e seleccione o modo pretendido.
Brightnes s Quando o OSD não está no ecrã, prima o botão para ajustar o brilho.
Menu Índice MagicColor é uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung, para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem. OFF – Regressa ao modo original. DEMO – O ecrã antes de aplicar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo. MagicColor1 – Apresenta uma cor natural vívida com nitidez.
Menu Índice MagicColor é uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung, para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem. OFF – Regressa ao modo original. DEMO – O ecrã antes de aplicar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo. MagicColor1 – Apresenta uma cor natural vívida com nitidez.
Menu Índice Coa rse Remove interferências tais como riscas verticais. O Ajuste b ásico pode mover a áre a de imagem do ecrã. Pode colocá-la novamente no centro utilizando o menu Controlo horizontal. Fine Remove interferências tais como riscas horizontais. Se as interferências continuarem ap ós a Sintonia fina, re pita -a depois de ajustar a frequência (velocidade). Sharpness Siga estas instru ções para alterar a claridade da imagem.
Menu Índice Langua ge Realize as seguintes operaçõ es para mudar o idioma usado no menu. Pode escolher um de entre 7 idiomas. (Inglês, Alemão, Francês, Italiano, Espanhol, Sueco, Russo) Nota :O idioma escolhido influi somente no idioma de OSD. Não exerce nenhum efeito em qualquer software executado pelo computador. H-Position Pode alterar a posiçã o horizontal do menu OSD no ecrã do monitor. V-Positon Pode alterar a posiçã o vertical do menu OSD no ecrã do monitor.
Menu Índice Reproduzir/Parar Image Reset Os parâmetros de imagem são substituídos pelas predefiniçõ es de fábrica. Color Reset Os parâmetros de cor são substitu ídos pelos valores predefinidos da fábrica. Information Menu Informa tion Índice Mostra uma origem de vídeo, modo de visualizaçã o no ecrã OSD.
SyncMaster 720T/920T 1. Abre o menu OSD. Tamb ém u tilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior. 2. Ajuste itens no menu. 3. Ajuste itens no menu. 4. Activa um item de menu realçado. 5. Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada. Os valores do ajuste fino, básico e da posiçã o são ajustados automaticamente.
Menu Índice Quando o botão 'AUTO ' é premido, é apresentado o ecrã Auto Adjustment [Ajuste Automático] tal como mostrado no ecrã animado ao centro. Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada. Os valores do ajuste fino, básico e da posição são ajustados automaticamente. (A penas disponível no modo analógico) AUTO Para tornar a funçã o de ajuste automático mais precisa, execute a funçã o 'AUTO' enquanto o PADRÃO AUTO estiver ligado.
Menu OSD Lock & Unlock Índice Depois, prima o botão "MENU" durante mais de 5 segundo s, a funçã o OSD fica bloqueada (desbloqueada). Ma gicBright™ Menu MagicBright™ Índice Prima o botão MagicBright novamente e seleccione o modo pretendido.
Menu Brightnes s Índice Quando o OSD não está no ecrã, prima o botão para ajustar o brilho. Source Menu Source Índice Acende o indicador para indicar o sinal de entrada actualmente apresentado.
Brightness Picture Color ( TCO'0 3) Ma gicColor Contrast Color Tone Color Control Gamma Color Ma gicColor Color Tone sRGB Color Control Gamma Image OSD Coarse Language Fin e H-Position Sharpness V-Position H-Position Tra nsparency V -Position Display Time Setup Auto Source Image Reset Color Reset Inform ation Picture Menu Índice Brightnes s Pode utilizar os menus no ecrã para alterar o brilho de acordo com as suas preferências pessoais.
Menu Índice MagicColor é uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung, para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem. OFF – Regressa ao modo original. DEMO – O ecrã antes de aplicar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo. MagicColor1 – Apresenta uma cor natural vívida com nitidez.
Menu Índice MagicColor é uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung, para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem. OFF – Regressa ao modo original. DEMO – O ecrã antes de aplicar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo. MagicColor1 – Apresenta uma cor natural vívida com nitidez.
Menu Índice Coa rse Remove interferências tais como riscas verticais. O Ajuste b ásico pode mover a áre a de imagem do ecrã. Pode colocá-la novamente no centro utilizando o menu Controlo horizontal. (A penas dispon ível no modo anal ógico) Fine Remove interferências tais como riscas horizontais. Se as interferências continuarem ap ós a Sintonia fina, re pita -a depois de ajustar a frequência (velocidade).
Menu Índice Langua ge Realize as seguintes operaçõ es para mudar o idioma usado no menu. Pode escolher um de entre 7 idiomas. (Inglês, Alemão, Francês, Italiano, Espanhol, Sueco, Russo) Nota :O idioma escolhido influi somente no idioma de OSD. Não exerce nenhum efeito em qualquer software executado pelo computador. H-Position Pode alterar a posiçã o horizontal do menu OSD no ecrã do monitor. V-Positon Pode alterar a posiçã o vertical do menu OSD no ecrã do monitor.
Menu Índice Auto Source Seleccione Auto Source [Ori gem Automática] para que o monitor seleccione automaticamente a origem do sinal. Image Reset Os parâmetros de imagem são substitu ídos pelas predefiniçõ es de fábrica. Color Reset Os parâmetros de cor são substituídos pelos valores predefinidos da fábrica.
Menu Informa tion Índice Mostra uma origem de vídeo, modo de visualizaçã o no ecrã OSD.
SyncMaster 720B Antes de recorrer ao serviço de assistência, consulte a informação nesta secçã o para tentar re solver o problema por si mesmo. Caso necessite mesmo de recorrer à assistência técnica, faça-o através do n úmero constante no documento de garantia, do número na secção de informação ou contacte o seu representanter . Sintoma No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Não consigo ligar o monitor.
1280 x 1024 60Hz" me ssage appears for one minute and then disappears. Please change to the re commended mode during this one-minute period. (The message is displayed again if the system is rebooted.) O ecrã não apresenta qualquer imagem. O indicador de energia do monitor está intermitente com intervalos de 1 segundo? O monitor está no modo PowerSaver(Poupança de energia). Prima uma tecla no teclado ou mova o rato para activar o monitor e restaurar a imagem no ecr ã.
monitor Plug & Play (VESA DDC) lo calizado". Problemas relacionados com o áudio Instala ção do Controlador. Consulte o manual da placa de vídeo para ver se a funçã o Plug & Play (VESA DDC) tem suporte. Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru ções de Instala ção do Controlador. Sem som Certifique -se de que o cabo de áudio está correctamente ligado à porta de entrada de áudio no monitor e à porta de saída de áudio na placa de som.
Não deixe res íduos do detergente nem risque a caixa. Não deixe que a água penetre no monitor. ergent nor scratch the case. Do not allow any water to go inside the monitor. Verifição a travé da função do teste automátic Verificação através da função de teste automático | Mensagens de aviso | Ambiente | Sugestão Útil Existe a função de teste autom ático que lhe permite verificar o correcto funcionamento do monitor.
A localização e posição do monitor pode influenciar a qualidade e outras funções do monitor. Se existirem colunas woofer próximo do monitor, desligue o woofer e coloque-o noutra sala. z Remova todos os dispositivos electrónicos, tais como rádios, ventiladores, relógios e telefones, que estejam a 1 metro do monitor. z Sugestão Útil z z Um mo nitor recria sinais visuais recebidos do PC.
SyncMaster 720T/920T Antes de recorrer ao serviço de assistência, consulte a informação nesta secçã o para tentar re solver o problema por si mesmo. Caso necessite mesmo de recorrer à assistência técnica, faça-o através do n úmero constante no documento de garantia, do número na secção de informação ou contacte o seu representanter . Sintoma No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Não consigo ligar o monitor.
máximas aplicáveis ao monitor. Se o monitor exceder SXGA ou 75Hz, ser á apresentada uma mensagem "Not Optimum Mode", "Recommended mode : 1280 x 1024 60Hz". Se o monitor exceder 85Hz, o monitor vai funcionar correctamente, mas a mensagem "Not Optimum Mode", "Recommended mode : 1280 x 1024 60Hz" é apresentada durante um minuto e, em seguida, desaparece. Altere para o modo recomendado durante este per íodo de um minuto. (A mensagem será novamente apresentada se o sistema for reiniciado.
OSD. (Consulte a secção " Modos de apresentaçã o predefinidos".) O LED está intermitente, mas n ão há imagens no ecr ã. Quando se verifica a Frequ ência de Varredura no menu, a frequ ência está correctamente definida? Ajuste a frequ ência correctamente consultando o manual da placa de vídeo e a secçã o "Modos de apresentaçã o predefinidos". (A frequência máxima por re solu ção pode diferir de produto para produto.) O ecrã apenas apresenta 16 cores.
Pergunat Como posso alterar a frequência? Resposta Pode alterar a frequ ência reconfigurando a placa de vídeo. Repare que o suporte da placa de vídeo pode variar, consoante a versão do controlador utilizado. (P ara mais detalhes, consulte os manuais do computador ou da placa de vídeo.) Como posso ajustar a resolu ção? Windows ME/XP/2000: Defina a resoluçã o em "Painel de controlo", "Monitor", "Definições". * Para mais detalhes, contacte o fabricante da placa de vídeo.
Mensagens de aviso Se o sinal de entrada não estiver em bom estado, aparece uma mensagem no ecr ã ou o ecrã fica em branco, apesar de o LED do indicador de energia continuar aceso. A mensagem pode indicar que o monitor está fora de sincronismo ou que tem de verificar o cabo de sinais Ambiente A localização e posição do monitor pode influenciar a qualidade e outras funções do monitor. Se existirem colunas woofer próximo do monitor, desligue o woofer e coloque-o noutra sala.
Generalidades Generalidades Modelo SyncMaster 720B Painel LCD Tamanho 17,0 polegadas na diagonal Áre a de visualiza ção 337,92 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0,264mm (H) x 0,264mm (V) Tipo Matriz activa a-si TFT Sincroniza ção Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cor de apresenta ção 16.194.277 Cores Resolução Resoluçã o óptima 1280 x 1024@60 Hz Resoluçã o máxima 1280 x 1024@75 Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB Analog Sinc. H/V Composto, SOG, 0,7 Vpp positivo a 75 ohms, Sinc.
Dimens ões (LxPxA) / Peso 388 x 50,4 x 323,90 mm 388 x 215,7 x 406,3 mm (Depois de instalar o apoio) 388 x 77,0 x 323,9 mm (Depois de dobrar o apoio) / 6,0 kg Considerações Ambientais Operaçã o Temperatura: 50 °F ~ 104 °F(10°C ~ 40 °C) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensa çã o Armazenamento Temperatura: -4°F ~113 °F ( -20°C ~ 45 °C) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensa çã o Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatível com Plug & Play.
Modos de apresentação predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes "Modos de apresenta çã o predefinidos", o ecrã é automaticamente ajustado. No entanto, se o sinal for diferente, o ecr ã pode ficar em branco, enquanto o LED do indicador de energia continua aceso. Consulte o manual da placa de vídeo e ajuste o ecrã de acordo com o seguinte. Table 1.
Generalidades Generalidades Modelo SyncMaster 720T Painel LCD Tamanho 17,0 polegadas na diagonal Áre a de visualiza ção 337,92 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0,264mm (H) x 0,264mm (V) Tipo Matriz activa a-si TFT Sincroniza ção Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cor de apresenta ção 16.194.277 Cores Resolução Resoluçã o óptima 1280 x 1024@60 Hz Resoluçã o máxima 1280 x 1024@75 Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB Analog , Digital RGB compatível com DVI. Sinc.
Menos de 34W Dimens ões (LxPxA) / Peso 388 x 50,4 x 323,90 mm 388 x 215,7 x 406,3 mm (Depois de instalar o apoio) 388 x 77,0 x 323,9 mm (Depois de dobrar o apoio) / 6,0 kg Considerações Ambientais Operaçã o Temperatura: 50 °F ~ 104 °F(10°C ~ 40 °C) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensa çã o Armazenamento Temperatura: -4°F ~113 °F ( -20°C ~ 45 °C) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensa çã o Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatível com Plug & Play.
Modos de apresentação predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes "Modos de apresenta çã o predefinidos", o ecrã é automaticamente ajustado. No entanto, se o sinal for diferente, o ecr ã pode ficar em branco, enquanto o LED do indicador de energia continua aceso. Consulte o manual da placa de vídeo e ajuste o ecrã de acordo com o seguinte. Table 1.
Generalidades Generalidades Modelo SyncMaster 920T Painel LCD Tamanho 19,0 polegadas na diagonal Áre a de visualiza ção 376,32 (H) x 301,056 (V) Pixel Pitch 0,294mm (H) x 0,294mm (V) Tipo Matriz activa a-si TFT Sincroniza ção Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cor de apresenta ção 16.777.219 Cores Resolução Resoluçã o óptima 1280 x 1024@60 Hz Resoluçã o máxima 1280 x 1024@75 Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB Analog , Digital RGB compatível com DVI. Sinc.
Menos de 37W Dimens ões (LxPxA) / Peso 434,3 x 52,0 x 358,1 mm 434,3 x 215,7 x 426,3 mm (Depois de instalar o apoio) 434,3 x 78,6 x 358,1 mm (Depois de dobrar o apoio) / 7,0 kg Considerações Ambientais Operaçã o Temperatura: 50 °F ~ 104 °F(10°C ~ 40 °C) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensa çã o Armazenamento Temperatura: -4°F ~113 °F ( -20°C ~ 45 °C) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensa çã o Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatível com Plug & Play.
Modos de apresentação predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes "Modos de apresenta çã o predefinidos", o ecrã é automaticamente ajustado. No entanto, se o sinal for diferente, o ecr ã pode ficar em branco, enquanto o LED do indicador de energia continua aceso. Consulte o manual da placa de vídeo e ajuste o ecrã de acordo com o seguinte. Table 1.
Assistência AUS TRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc.
Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/ GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 16 64331 Weiterstadt T. 06151/957-1306 F. 06151/957-1732 * EURO 0.12/Min http://www.samsung.de/ HUNGARY : Samsung Electronics Magyar Rt. 1039, Budapest, Lehel u. 15-17. Tel: 36 1 453 1100 Fax: 36 1 453 1101 http://www.samsung.
Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. o Rua Mário Dioniso, N 2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.
Terminologia Distância entre pontos Num monitor, as imagens são compostas por pontos vermelhos, verdes e azuis. Quanto mais próximos os pontos, mais elevada a resolu ção. A distância entre dois pontos da mesma cor é designada por 'Distância entre pontos'. Unidade: mm Frequência Vertical O ecrã tem de ser redesenhado vária s vezes por segundo, por forma a criar e apresentar uma imagem para o utilizador. A frequ ência desta repetição por segundo é designada por Frequ ência Vertical ou Taxa de Actualizaçã o.
3.932.160. 3. Ao limpar a caixa do monitor, favor aplicar a quantidade recomendada de produto de limpeza e usar um pano seco e macio para polimento. Limpe suavemente a superfície do LCD para não deixar nenhuma marca através de pressão excessiva. 4. Caso n ão esteja satisfeito com a qualidade da imagem, configure a "fun ção ajuste automático" na tela do v ídeo que aparece ao pressionar o botão de fechamento da janela.
