Наръчник за потребителя

D-sub ɤɚɛɟɥ (15/15 ɩɢɧɚ), ɪɚɡɝɥɨɛɹɟɦ
DVI-D ɤɴɦ DVI-D ɤɨɧɟɤɬɨɪ, ɪɚɡɝɥɨɛɹɟɦ
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹ
ɉɨɞ 34ȼɬ
Ɋɚɡɦɟɪɢ (ɒɯȾɯȼ) / Ɍɟɝɥɨ (ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɚ ɫɬɨɣɤɚ)
388 x 50,4 x 323,90 mm
388 x 215,7 x 406,3 mm (ɋɥɟɞ ɦɨɧɬɚɠ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ)
388 x 77,0 x 323,9 (ɋɥɟɞ ɫɝɴɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ) / 6,0 kg
ȿɤɨɥɨɝɢɱɧɢ ɫɴɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɋɚɛɨɬɧɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C)
ȼɥɚɠɧɨɫɬ 10% ~ 80%, ɛɟɡ ɤɨɧɞɟɧɡɢɪɚɧɟ
ɋɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C)
ȼɥɚɠɧɨɫɬ 5% ~ 95%, ɛɟɡ ɤɨɧɞɟɧɡɢɪɚɧɟ
Plug and Paly ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ
Ɇɨɧɢɬɨɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚ ɧɚ ɜɫɹɤɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɚ ɫ Plug and Play ɫɢɫɬɟɦɚ.
ȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɬɨ ɦɟɠɞɭ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɧɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɢ ɳɟ ɨɫɢɝɭɪɢ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɧɚɣ-ɞɨɛɪɢ
ɪɚɛɨɬɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɢ ɧɚɣ-ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ȼ ɩɨɜɟɱɟɬɨ ɫɥɭɱɚɢ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ
ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɳɟ ɩɪɨɬɟɱɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɨɫɜɟɧ ɚɤɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬ ɩɪɟɞɩɨɱɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟ
ɚɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɧɚ ɬɨɱɤɢɬɟ
ɫɴɡɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧ TFT ɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɟɧ (LCD) ɟɤɪɚɧ, ɫɴɡɞɚɞɟɧ ɫ
ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɜɴɪɯɨɜɢ ɩɨɥɭɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɢ ɩɪɨɰɟɧɬ ɧɚ ɩɪɟɰɢɡɧɨɫɬ ɧɚɞ 1ppm (ɟɞɧɚ
ɦɢɥɢɨɧɧɚ). ȼɫɟ ɩɚɤ ɩɢɤɫɟɥɢɬɟ ɫ ɑȿɊȼȿɇ, ɁȿɅȿɇ, ɋɂɇ ɢ ȻəɅ ɰɜɹɬ ɦɨɠɟ ɩɨɧɹɤɨɝɚ ɞɚ
ɢɡɝɥɟɠɞɚɬ ɫɜɟɬɥɢ ɢɥɢ ɞɚ ɫɟ ɜɢɠɞɚɬ ɧɹɤɨɢ ɱɟɪɧɢ ɩɢɤɫɟɥɢ. Ɍɨɜɚ ɧɟ ɟ ɩɪɢɡɧɚɤ ɧɚ ɥɨɲɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɢ ɧɹɦɚ ɞɚ ȼɢ ɫɴɡɞɚɞɟ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ ɩɪɢ ɝɥɟɞɚɧɟ.
z ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɛɪɨɹɬ ɧɚ TFT LCD ɩɨɞɩɢɤɫɟɥɢ, ɫɴɞɴɪɠɚɳɢ ɫɟ ɜ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ, ɟ 3.932.160.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ⱦɢɡɚɣɧɴɬ ɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɨɦɟɧɟɧɢ ɛɟɡ ɩɪɟɞɢɡɜɟɫɬɢɟ.
ɂɤɨɧɨɦɢɱɟɧ ɪɟɠɢɦ
Ɍɨɡɢ ɦɨɧɢɬɨɪ ɩɪɢɬɟɠɚɜɚ ɜɝɪɚɞɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹɬɚ, ɧɚɪɟɱɟɧɚ PowerSaver.
ɋɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫɩɟɫɬɹɜɚ ɟɧɟɪɝɢɹ, ɤɚɬɨ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɧɢɫɤɚ ɤɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ
ɟɧɟɪɝɢɹ, ɤɨɝɚɬɨ ɬɨɣ ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɜɪɟɦɟ. Ɇɨɧɢɬɨɪɴɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɜ
ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɫɥɟɞ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɢɥɢ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲ ɨɬ
ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ. Ɂɚ ɞɚ ɫɩɟɫɬɢɬɟ ɟɧɟɪɝɢɹ, ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɬɨɣ ɧɟ ȼɢ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ, ɢɥɢ
ɚɤɨ ɝɨ ɨɫɬɚɜɹɬɟ ɛɟɡ ɧɚɞɡɨɪ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɜɪɟɦɟ. ȿɧɟɪɝɨɫɩɟɫɬɹɜɚɳɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ,
ɚɤɨ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɚɬɚ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ȼɢ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɬɟ VESA DPMS. Ɂɚ ɞɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ
ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɨɦɨɳɧɚɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ (utility), ɧɚɥɢɱɧɚ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ.
ɋɴɫɬɨɹɧɢɟ ɇɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ
Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
EPA/ENERGY 2000
Ɇɟɯɚɧɢɱɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬ
S/W ɢɡɤɥ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
Ɂɟɥɟɧɨ Ɂɟɥɟɧɨ, ɦɢɝɚɳɨ ɑɟɪɧɨ
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ
ɟɧɟɪɝɢɹ
ɉɨɞ 34W
ɉɨɞ 2W
(Ɋɟɠɢɦ “ɢɡɤɥɸɱɟɧ”)
(115Vac/230Vac)
ɉɨɞ 1W
(115Vac)
ɉɨɞ 2W
(230Vac)
Ɍɨɡɢ ɦɨɧɢɬɨɪ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɬɟ EPA ENERGY STAR
®
ɢ
ENERGY2000 ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɫ VESA DPMS
ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɨɫɬ.