Наръчник за потребителя

1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ "
ɋɬɚɪɬ (Start)
" , "
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ (Setting)
" , "
Ʉɨɧɬɪɨɥɟɧ ɩɚɧɟɥ (Control Panel)
".
2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɜɚ ɩɴɬɢ ɢɤɨɧɚɬɚ "
Ⱦɢɫɩɥɟɣ (Display)
".
3. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɪɚɡɞɟɥ "
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ (Settings)
", ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ "
Ɋɚɡɲɢɪɟɧɢ...
(Advanced..)
".
4. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ "
Ɇɨɧɢɬɨɪ (Monitor)
".
5. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ "
Ⱦɪɚɣɜɟɪ (Driver)
", ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ "
Ⱥɤɬɭɚɥɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɪɚɣɜɟɪɚ... (Update
Driver..)
" ɢ "ɋɥɟɞɜɚɳ (Next)".
6. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ "
ɉɨɤɚɠɢ ɫɩɢɫɴɤ ɫ ɢɡɜɟɫɬɧɢ ɞɪɚɣɜɟɪɢ ɡɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɬɚɤɚ, ɱɟ
ɞɚ ɦɨɝɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɞɪɚɣɜɟɪ (Display a list of the known drivers for this
device so that I can choose a specific driver)
", ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ "
ɋɥɟɞɜɚɳ (Next)
",
ɩɨɫɥɟɞɜɚɧɨ ɨɬ "
Ɉɬ ɞɢɫɤ... (Have disk)
".
7. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "
ɉɪɟɝɥɟɞ (Browse)
" ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ A:(D:\Driver).
8. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "
Ɉɬɜɨɪɢ (Open)
", ɩɨɫɥɟɞɜɚɧ ɨɬ "
OK
".
9. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɦɨɞɟɥɚ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "
ɋɥɟɞɜɚɳ (Next)
" ɢɨɳɟ
ɜɟɞɧɴɠ "
ɋɥɟɞɜɚɳ (Next)
".
10. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "
Ʉɪɚɣ (Finish)
", ɩɨɫɥɟɞɜɚɧ ɨɬ "
Ɂɚɬɜɨɪɢ (Close)
".
Ⱥɤɨ ɜɢɠɞɚɬɟ ɩɪɨɡɨɪɟɰɚ "
ɐɢɮɪɨɜɢɹɬ ɩɨɞɩɢɫ ɧɟ ɟ ɧɚɦɟɪɟɧ (Digital Signature Not
Found)
", ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "
Ⱦɚ (Yes)
". ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "
Ʉɪɚɣ (Finish)
"
ɢ "
Ɂɚɬɜɨ
ɪ
ɢ
(
Close
)
".
ɋɥɭɱɚɣ1:Ⱥɤɨ ɛɭɬɨɧɴɬ "ɋɜɨɣɫɬɜɚ (Properties)" ɟ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧ, ɬɨɜɚ ɨɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ
ɦɨɧɢɬɨɪɴɬ ɟ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɧ ɩɪɚɜɢɥɧɨ. ɋɩɪɟɬɟ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɚ
ɋɥɭɱɚɣ2:Ⱥɤɨ ɛɭɬɨɧɴɬ "ɋɜɨɣɫɬɜɚ (Properties)" ɟɚɤɬɢɜɟɧ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ ɢ ɢɡɩɴɥɧɟɬɟ
ɫɥɟɞɜɚɳɢɬɟ ɫɬɴɩɤɢ:
Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ Microsoft
®
Windows
®
Millennium
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ "
ɋɬɚɪɬ (Start)
" , "
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ (Setting)
" , "
Ʉɨɧɬɪɨɥɟɧ ɩɚɧɟɥ (Control Panel)
".
2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɜɚ ɩɴɬɢ ɢɤɨɧɚɬɚ "
Ⱦɢɫɩɥɟɣ (Display)
".
3. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɪɚɡɞɟɥ "
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ (Settings)
", ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ "
Ɋɚɡɲɢɪɟɧɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚ
(Advanced Properties)
".
4. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɪɚɡɞɟɥ "
Ɇɨɧɢɬɨɪ (Monitor)
".
5. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "
ɉɪɟɦɹɧɚ (Change)
" ɜ ɱɚɫɬɬɚ "
Ɍɢɩ ɦɨɧɢɬɨɪ (Monitor Type)
".
6. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ "
ɓɟ ɩɨɫɨɱɚ ɧɚ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɞɪɚɣɜɟɪɚ (Specify the
location of the driver)
".
7. ɂɡɛɟɪɟɬɟ "
ɉɨɤɚɠɢ ɫɩɢɫɴɤ ɫ ɜɫɢɱɤɢ ɞɪɚɣɜɟɪɢ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɦɹɫɬɨ.. (Display a list
of all the driver in a specific location..)
" ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ "
ɋɥɟɞɜɚɳ (Next)
".
8. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "
Ɉɬ ɞɢɫɤ... (Have Disk)
"
9. ɉɨɫɨɱɟɬɟ A:\(D:\driver) ɢ ɩɨɬɜɴɪɞɟɬɟ ɢɡɛɨɪɚ ɫɢ ɫ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ "
OK
".
10. ɂɡɛɟɪɟɬɟ "
ɉɨɤɚɠɢ ɜɫɢɱɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ (Show all devices)
" ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɦɨɞɟɥɚ ɧɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɤɨɣɬɨ ɫɬɟ ɫɜɴɪɡɚɥɢ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ "
OK
".
11. ɉɪɨɞɴɥɠɟɬɟ ɫ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ "
Ɂɚɬɜɨɪɢ (Close)
" ɢ "
OK
", ɞɨɤɚɬɨ ɡɚɬɜɨɪɢɬɟ
ɞɢɚɥɨɝɨɜɢɹ ɩɪɨɡɨɪɟɰ "ɉɨɤɚɠɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɬɚ" (Display Properties).
(Ɇɨɠɟ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɞɪɭɝ ɟɤɪɚɧ ɫ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɨ ɢɥɢ ɞɪɭɝ ɜɢɞ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ. ȼɬɨɡɢɫɥɭɱɚɣ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ, ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɚ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪ.)
Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ Microsoft
®
Windows
®
NT
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɋɬɚɪɬ (Start)
,
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ (Settings)
,
Ʉɨɧɬɪɨɥɟɧ ɩɚɧɟɥ (Control Panel)
,
ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɞɜɚ ɩɴɬɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ (Display)
.
2. ȼ ɩɪɨɡɨɪɟɰɚ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɬɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ (Display Registration
Information), ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɪɚɡɞɟɥ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (Settings) ɢ
ȼɫɢɱɤɨ ɪɟɠɢɦɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ (All
Display Modes)
.
3. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦɚ, ɤɨɣɬɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɡɜɚɬɟ (ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ, ɛɪɨɣ ɰɜɟɬɨɜɟ
ɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
.
4. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
ɉɪɢɥɨɠɢ (Apply)
, ɚɤɨ ɟɤɪɚɧɴɬ ɪɚɛɨɬɢ ɧɨɪɦɚɥɧɨ, ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ Ɍɟɫɬ. Ⱥɤɨ ɟɤɪɚɧɴɬ ɧɟ ɢɡɝɥɟɠɞɚ ɧɨɪɦɚɥɧɨ, ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɞɪɭɝ ɪɟɠɢɦ (ɧɚɦɚɥɟɬɟ
ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚɬɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ, ɰɜɟɬɨɜɟɬɟ ɢɥɢ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ).
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
: Ⱥɤɨ ɜɴɜ
ȼɫɢɱɤɢ ɪɟɠɢɦɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ (All Display Modes)
ɧɹɦɚ
ɧɚɥɢɱɧɢ ɪɟɠɢɦɢ, ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚɬɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ ɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚɬɚ ɱɟɫɬɨɬɚ
ɫɩɨɪɟɞ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɜ ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɢ ɪɟɠɢɦɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ, ɤɨɢɬɨ ɳɟ
ɨɬɤɪɢɟɬɟ ɜ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ.
Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ Linux
Ɂɚ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ X-Window, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɴɡɞɚɞɟɬɟ X86Config (ɮɚɣɥ ɫɴɫ ɫɢɫɬɟɦɧɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ).
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ Enter ɩɪɢ ɩɴɪɜɢɹ ɢ ɜɬɨɪɢɹ ɟɤɪɚɧ ɫɥɟɞ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɮɚɣɥɚ X86Config.
2. Ɍɪɟɬɢɹ ɟɤɪɚɧ ɫɥɭɠɢ ɡɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ (setting your mouse)
.