User Manual

Ɋɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ
Ɇɟɧɟɟ ɱɟɦ 34ȼɬ
Ɋɚɡɦɟɪɵ (ɒɯȾɯȼ) / ȼɟ
388 x 50,4 x 323,90 mm
388 x 215,7 x 406,3 mm
388 x 77,0 x 323,9 mm / 6,0 kg
Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫɥɨɜɢ
Ɋɚɛɨɱɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ : ɨɬ 50¶F ~ 104¶F(10 ¶C ~ 40 ¶C)
ȼɥɚɠɧɨɫɬɶ : 10% ~ 80%, ɇɟɤɨɧɞɟɫɢɪɭɸɳɢɣɫɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ : ɨɬ -4¶F ~113¶F ( -20¶C ~ 45 ¶C)
ȼɥɚɠɧɨɫɬɶ : 5% ~ 95%, ɇɟɤɨɧɞɟɫɢɪɭɸɳɢɣɫɹ
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫ Plug & Play
ɗɬɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɛ ɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ ɫ Plug & Play ɫɢɫ ɬɟɦ.
ȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɦɟɠɞɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɧɚɢɥɭɱɲɢɟ ɭɫɥ ɨɜɢɹ ɞɥɹ
ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.ȼ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ,
ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɧɟ ɩɨɠɟɥɚɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ .
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɬɨɱɟɤ
ȼ ɞɚɧɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɚɹ ɀɄ -ɩɚɧ ɟ ɥ ɶ (TFT-LCD), ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹ ɫ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɩɨɥɭɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜ ɫ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ 1 ppm (ɨɞɧɚ
ɦɢɥɥɢɨɧɧɚɹ ). ɂɧɨɝɞɚ
ɩɢɤɫɟɥɵ ɄɊȺɋɇɈȽɈ , ɁȿɅȿɇɈȽɈ , ɋɂɇȿȽɈ ɢ ±ȿɅɈȽɈ ɰɜɟɬɨɜ ɫɬɚɧɨɜɹɬ ɫɹ ɹɪɤɢɦɢ ɢɥɢ
ɱɟɪɧɵɦɢ. ɗɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɥɟɞɫɬ ɜɢɟɦ ɩɥɨɯɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜ ɜ ɪɚɛ ɨɬɟ.
z
ɇɚɩɪɢɦɟɪ , ɤɨɥ ɢɱɟɫ ɬɜ ɨ ɫ ɭɛ -ɩɢɤɫɟɥɟɣ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɢɡɞɟɥɢ ɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 3.932.160.
ɜɧɨ ɫɢ ɬɶɫɹ ɢ ɡɦɟɧɟɧ ɢɹ ɛɟɡ ɩɪ ɟɞɜɚɪɢ ɬɟɥɶɧ ɨɝɨ ɭɜ ɟɞɨ ɦ ɥɟɧɢɹ "ɀɢɡɧɟɧɧɵɣ ɰɢɤɥ -7ɥɟɬ "
ɗɤɨɧɨɦɚɣɡɟɪ
ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜɫɬ ɪɨɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɦ, ɧɚɡ ɵɜɚɟɦɚɹ ɗɤɨɧɨɦɚɣɡɟɪ. ɗɬɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɷɤɨɧɨɦɢɬ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɩɭɬɟɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢ ɹ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚ ɪɟɠɢɦ
ɩɨɧɢɠɟɧɧɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ, ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɛɟɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ. Ɇɨɧɢɬɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɟɬɟ
ɦɵɲɶ ɢɥɢ ɧɚɠɢɦɚɟɬɟ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɧɚ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ. ȼ ɰɟɥɹɯ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
ɜɵ ɤɥɸ ɱɚɣɬ ɟ ɦɨɧɢɬɨɪ , ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɧɟ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɢɥɢ ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɗɤɨɧɨɦɚɣɡɟɪ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɣ ɫ VESA DPMS ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɟ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɜ ȼɚɲ
ɤɨɦ ɩ ɶɸ ɬ ɟ ɪ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɭɸ ɭɬɢɥɢɬɭ, ɢɧɫɬɚɥɥɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɜ ȼɚɲ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɞɥɹ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ.
ɋɨɫ ɬɨɹ ɧɢ ɟ ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ Ɋɚɛɨɬɚ
ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ
ɪɟɠɢ ɦ ɩ ɢɬɚɧ ɢɹ
(EPA/ENERGY 2000)
ɉɢɬɚɧɢ ɟ ɨɬɤ ɥɸɱɟɧ ɨ
(Ʉɥɚɜɢɲɚ -
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ)
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
Ɂɟɥɟɧɵ ɣ Ɂɟɥɟɧɵ ɣ, Ɇɢɝɚɸɳɢ ɣ ɑɟ ɪ ɧɵ ɣ
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
Ɇɟɧɟɟ ɱɟɦ 34ȼɬ
Ɇɟɧɟɟ ɱɟɦ 2ȼɬ
(ȼɵɤɥ. ɪɟɠɢɦ)
(115Vac/230Vac)
Ɇɟɧɟɟ ɱɟɦ 1ȼɬ
(115Vac)
Ɇɟɧɟɟ ɱɟɦ 2ȼɬ
(230Vac)
ɗɬɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪ ɫɨɜɦɟɫ ɬɢɦ ɫ EPA ENERGY STAR
®
ɢ ENERGY2000,
ɤɨɝɞɚ ɢ ɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɹ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ, ɫɧɚɛɠɟɧɧɵɦ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ VESA