User Manual

ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ ɩɪɢ ɡɚɦɟɧɟ
ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ.
ɤɥ ɚ ɜɢ ɲɢ ɉɚɧɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ,
Ɇɨɧ ɢɬ ɨɪ , ɍɫɬ ɚɧɨɜ ɤɢ .
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɚ?
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɭ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ ɤ
ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɟ.
ɉɨɹɜɢɥɨɫɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
"ɇɟɢɡɜɟɫɬ ɧɵɣ ɦɨɧɢɬɨɪ,
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧ ɦɨɧɢɬɨɪ Plug &
Play (VESA DDC)".
ɂɧɫɬɚɥɥɢɪɨɜɚɧ ɥɢ ɞɪɚɣɜɟɪ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ?
ɂɧɫɬɚɥɥɢɪɭɣɬɟ ɞɪɚɣɜɟɪ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɩɨ
ɢɧɫɬɚɥɥɢɪɨɜɚɧɢɸ ɞɪɚɣɜɟɪɚ.
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɤ
ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɟ, ɦɨɠɟɬ ɥɢ ɛɵɬɶ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ Plug &
Play (VESA DDC).
ɂɧɫɬɚɥɥɢɪɭɣɬɟ ɞɪɚɣɜɟɪ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɩɨ
ɢɧɫɬɚɥɥɢɪɨɜɚɧɢɸ ɞɪɚɣɜɟɪɚ.
ɉɪɨɛɥɟɦɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ
ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɦɢ
ɇɟɬ ɡɜɭɤɚ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɚɞ ɟɠ ɧ ɨ ɥɢ
ɩɨɞ ɤ ɥɸ ɱɟɧ ɚɭɞ ɢɨɤɚɛ ɟɥɶ ɤ ɨ
ɜɯ ɨɞɧɨɦɭ ɚɭ ɞɢɨ -ɩɨɪɬɭ ɧɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɜɵɯɨɞɧɨɦɭ ɚɭɞɢɨ-
ɩɨɪɬɭ ɧɚ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɩɥɚɬɟ.
(ɋɦ . ɪɚɡɞɟɥ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ)
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɋɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɡɜɭɤɚ ɩɨ -ɩɪɟɠɧɟɦɭ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚ , ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɧɚ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɩɥɚɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ɢɥɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ .
ɉɪɨɜɟ ɪɶɬɟ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ, ɟɫɬɶ ɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɦɨɧɢɬɨɪɟ .
1. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɵ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɧɭɪ ɢ ɤɚɛɟɥɶ .
2. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟ ɢɡɞɚɟɬ ɥɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ .
(ȿɫɥɢ ɞɚ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣ ɩɥɚɬɵ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ).
3. ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɧɨɜɭɸ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɭ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ȼɵ ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɥɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɥɢ ɞɪɚɣɜɟɪ ɜɢɞɟɨɚɞɚɩɬɟɪɚ ɢ ɞɪɚɣɜɟɪ ɦɨɧɢɬɨɪɚ .
4. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɤɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ɪɚɡɜɟɪɬɤɚ: ɧɚ 75 Ƚɰ ɢɥɢ ɧ ɚ 85 Ƚɰ .
(ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɜɵɲ ɟ 60 Ƚɰ ɩɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ.)
5. ȿɫɥɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɪɚɣɜɟɪɚ (ɜɢɞ ɟɨ)ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɜ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɵɣ Ɋɟɠɢɦ, ɭɞɚɥɢɬɟ Ⱥɞɚɩɬɟɪ Ⱦɢɫɩɥɟɹ ɱɟɪɟɡ ɮɭɧɤɰɢɢ ɉɚɧɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ,
ɋɢɫɬɟɦɚ, Ⱥɞɦɢɧɢ ɫɬɪɚɬɨ ɪ ɍɫɬ ɪɨɣɫɬ ɜ , ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ , ɱɬɨɛɵ
ɩɟ
ɪ
ɟɢɧɫɬɚɥɥɢ
ɪ
ɨɜɚɬɶ
ɞɪ
ɚɣɜɟ
ɪ
(
ɜɢ
ɞ
ɟɨ
)
ɚ
ɞ
ɚɩɬɟ
ɪ
ɚ.
ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɨɜɬɨɪɧɨ,ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ɞɢɥɟɪɨɦ..
ȼɨɩ ɪɨ ɫɵ ɢ Ɉɬ ɜɟɬ ɵ
ȼɨɩ ɪɨ ɫ Ɉɬɜɟɬ
Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɱɚɫɬɨɬɭ? ɑɚ ɫɬɨɬɚ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ
ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ.
Ɂɚɦɟɬɶɬɟ , ɱɬɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
ɜɟɪɫɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɞɪɚɣɜɟɪɚ .
(ɉɨɞɪɨɛɧɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɢɥɢ ɤ
ɜɢɞ ɟɨ.)
Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ Windows ME/XP/2000: ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ