㫖 㫖 㫖 㩷 㫖 㫖 㫖 㫖 Installazione dei driver 㫖 Installazione dei programmi 㫖㩷 㫖 㫖 㫖㩷 㫖 G G 㫖 㫖 G G 㫖 GG SyncMaster 711MP
L’inosservanza delle istruzioni indicate da questo simbolo puo comportare infortuni o danni alle apparecchiature. Vietato È importante leggere e comprendere sempre appieno il contenuto Non smontare Scollegare la spina dalla presa di corrente Non toccare Collegamento a massa per evitare scosse elettriche Alimentazione In caso di non utilizzo per periodi di tempo prolungati, regolare il PC su DPMS. Se si utilizza uno screen saver, selezionare la modalità.
Non estrarre la spina tirandola dal filo e non toccarla con le mani bagnate. z L’inosservanza di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendi. Usare solo una spina e una presa opportunamente collegata a massa. z Una massa inadatta può causare scosse elettriche o danni alle apparecchiature. Inserire saldamente la spina in modo che non possa scollegarsi dalla presa. z Una connessione non sicura può causare un incendio.
z L’inosservanza di questa precauzione può essere causa di infortuni o di danni all'apparecchio. Installare la base del monitor su un ripiano in vetro o una mensola facendo attenzione che non sporga al di fuori di esso. z La caduta del prodotto può causare danni all'unità o lesioni personali. Non posizionare il prodotto su una superficie piccola o instabile.
qualificato. z z Un'installazione eseguita da personale non qualificato potrebbe causare danni. Utilizzare sempre il dispositivo di montaggio specificato nel manuale dell'utente. Quando si installa il prodotto, posizionarlo a una certa distanza dalla parete (oltre 10 cm) per garantire una corretta ventilazione. z Una ventilazione insufficiente può causare un innalzamento della temperatura interna del prodotto, che può condurre a una riduzione delle prestazioni e della durata dei componenti.
Assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione prima di pulire il prodotto. z Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossa elettrica o un incendio. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa e pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto. z Non usare prodotti chimici quali cera, benzene, alcol, solventi, insetticidi, deodoranti per l'ambiente, lubrificanti o detergenti.
Non cercare di spostare il monitor tirandolo dal filo o dal cavo di segnale. z Ciò può provocare guasti, scosse elettriche o incendi dovuti al danneggiamento del cavo. Non spostare il monitor a destra o a sinistra tirandolo solo dal filo o dal cavo del segnale. z Ciò può provocare guasti, scosse elettriche o incendi dovuti al danneggiamento del cavo. Non coprire le bocchette di ventilazione del monitor. z Una cattiva ventilazione può essere causa di guasti o di incendi.
Tenere il volume a un livello appropriato quando si utilizzano le cuffie. z Livelli di volume eccessivamente alti possono danneggiare l'udito. La visione continua del monitor mantenendosi in una posizione troppo vicina allo schermo può causare danni alla vista. Per non stancare gli occhi, fare una pausa di almeno cinque minuti dopo ogni ora di utilizzo del monitor. Non installare il prodotto su una superficie instabile o irregolare o in una posizione che presenta vibrazioni.
z Se vengono ingerite, rivolgersi immediatamente a un dottore. Quando si sostituiscono le batterie, inserire queste ultime rispettando la corretta disposizione delle polarità +/-, uniformandosi alle indicazioni nel vano batterie. z Una disposizione non corretta delle polarità può causare la rottura della batteria o perdite di liquidi, con conseguente pericolo di incendio, infortunio o una dannosa contaminazione. Utilizzare solo le batterie standard specificate.
Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor. Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il proprio rivenditore. Rivolgersi al rivenditore più vicino per acquistare COMP.i opzionali.
Cavo D-Sub Cable Cavo di alimentazione Cavo Siono Telecomando Batterie (AAA X 2) Connettore [ Per esempio ] Altro Vista anteriore 1. SOURCE 2. MagicBright™ [ ] 3. AUTO/EXIT 4. CH 5. VOL 6. MENU 7. Dell'alimentazione[ ] 8. Indicatore dell'alimentazione 9. Sensore del telecomando 10. altoparlante 1. SOURCE Passa dalla modalità PC alla modalità Video.
in quel momento. Per passare da una modalità dello schermo all'altra: [PC] [TV] [Ext.] [AV] [S-Video] >>Fare clic qui per visualizzare un'animazione dell'operazione. Per ulteriori informazioni > Broadcasting Systems 2. MagicBright™ [ ] MagicBright™ è una nuova funzione che fornisce al monitor una qualità di visualizzazione superiore grazie a una migliore luminosità e nitidezza rispetto ai monitor comuni. Premere nuovamente il tasto per navigare all'interno delle modalità preconfigurate disponibili.
(La configurazione della parte posteriore del monitor può cambiare da prodotto a prodotto.) 1. POWER Con il cavo di alimentazione collegare il monitor alla presa a muro. Questo prodotto può essere utilizzato con una tensione compresa tra 100 ~ 240 VAC (+/- 10%). 2. PC IN Terminale di collegamento PC (D-SUB a 15 pin) 3. EXT(RGB) Terminale di collegamento EXT(RGB) - L'interfaccia Scart è utilizzata principalmente in Europa.
4. ANT IN Terminale di collegamento TV Per ulteriori informazioni > Collegamento TV 5. PC AUDIO IN Terminale di collegamento audio PC 6. Terminale di collegamento AV 1. Terminale di collegamento delle cuffie 2. Terminale di collegamento AUDIO destro (R / L) 3. Terminale di collegamento VIDEO(V1) 4. Terminale di collegamento S-VIDEO(V1) 7. Kensington Lock il blocco Kensington è un dispositivo utilizzato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubblico.
Pulsanti del telecomando Il funzionamento del telecomando potrebbe essere influenzato da una TV o altri apparecchi elettronici in funzione nei pressi del monitor, che potrebbero causare malfunzionamenti a causa di interferenze con la frequenza di comando. 1. POWER 2. Tasto numerico 3. -/-4. (Volume) 5. MUTE 6. TTX/MIX 7. MENU 8. ENTER 9. P 10. SOURCE 11. INFO 12. EXIT 13. Pulsanti su-giù , sinistra-destra 14. AUTO/PRE-CH 15. (MagicBright™) 16. DUAL l - ll 17. SLEEP 18. P.MODE 1.
una voce nel menu. 8. ENTER Attivare una voce di menu selezionata. 9. P Consente di selezionare le voci di menu verticalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato. 10. SOURCE Accede l’indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato. La modifica della sorgente è consentita solo in caso di dispositivi esterni collegati al monitor in quel momento. [PC] [TV] [Ext.] [AV] [S-Video] 11.
Collegamento del monitor 1. Collegamento a un computer 1. Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell'alimentazione posta sul retro del monitor. 2. Utilizzo del connettore D-sub (analogico) con la scheda video. Collegare la presa a 15-pin D-Sub del cavo del segnale video al connettore video del PC posto sul retro del monitor. 3. Collegare il cavo audio per il monitor alla porta audio posta sul retro del computer. 4. Accendere il computer e il monitor. 2.
1. Utilizzo del connettore D-sub (analogico) con la scheda video. Collegare la presa a 15-pin D-Sub del cavo del segnale video al connettore video del PC posto sul retro del monitor. 2. Per i modelli Macintosh più vecchi, è necessario regolare il DIP switch per la correzione della risoluzione sull'adattatore del Macintosh (opzionale), facendo riferimento alla tavola di configurazione dello switch indicata sul retro. 3. Accendere il monitor e il Macintosh.
I cavi S-Video sono opzionali. 2. Collegare i terminali Audio (L) e Audio (R) di un lettore DVD, videoregistratore o videocamera ai terminali di input audio L e R del monitor utilizzando appositi cavi audio. 3. A questo punto, avviare il lettore DVD, il videoregistratore o la videocamera con un disco DVD o un nastro inserito. 4. Selezionare AV o S-Video premendo il tasto SOURCE . 1-2. Terminale di collegamento EXT. - Questa funzione è valida solo per i dispositivi AV che supportano l'interfaccia SCART.
3. Selezionare TV utilizzando il pulsante di selezione dell’origine posto tra i pulsanti esterni di regolazione del segnale. 4. Selezionare il canale TV desiderato dopo aver effettuato la ricerca del canale. Un segnale debole causa una ricezione non ottimale? Acquistare e installare un amplificatore di segnale per una migliore ricezione. Nella aree in cui non è supportato il cavo dell'antenna, collegare prima il connettore all'antenna TV. 3.
2. Sostituzione della base Questo monitor accetta piastre di interfaccia 75 mm x 75 mm per supporti compatibili VESA. A. Monitor B. Piastra di interfaccia del braccio di supporto 1. Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione. 2. Posare il monitor LCD con la parte anteriore appoggiata su una superficie piana con un cuscino sotto lo schermo, per proteggerlo. 3. Piegare il supporto a 90°. 4.
z Sito web Internet : http://www.samsung.com (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) Windows ME 1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM. 2. Fare clic su "Windows ME Driver". 3. Scegliere il modello di monitor dall'elenco, poi fare clic sul pulsante "OK". 4. Fare clic sul pulsante "Installa" nella finestra "Avviso". 5. L'installazione del driver del monitor è terminata. Windows XP/2000 1.
* Il driver di questo monitor è conforme alla certificazione del logo MS, e questa installazione non danneggerà il sistema. Il driver certificato sarà disponibile nella home page dei monitor Samsung. http://www.samsung.com. 6. L'installazione del driver del monitor è terminata. Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux Installazione del driver del monitor (Manuale) Quando richiesto dal sistema operativo per il driver del monitor, inserire il CD in dotazione con questo monitor.
5. Fare clic su "Aggiorna driver.." e selezionare "Installa da un elenco o..." quindi fare clic sul pulsante "Avanti". 6. Selezionare "Non cercare,… ", quindi fare clic su "Avanti" e poi su "Disco driver". 7. Fare clic sul pulsante "Sfoglia", scegliere A:\(D:\driver) e quindi scegliere il modello di monitor nell'elenco e fare clic sul pulsante "Avanti". 8. Se è possibile vedere la successiva finestra "Messaggio", fare clic sul pulsante "Continua comunque". Poi fare clic sul pulsante "Fine".
Il driver di questo monitor è conforme alla certificazione del logo MS, e questa installazione non danneggerà il sistema. *Il driver certificato sarà disponibile nella home page dei monitor Samsung. http://www.samsung.com 9. Fare clic sul pulsante "Chiudi" e quindi cliccare di continuo sul pulsante "OK". 10. L'installazione del driver del monitor è terminata.
Sistema operativo Microsoft ® Windows ® Millennium 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Fare clic su "Avvia", "Impostazione", "Pannello di controllo". Fare doppio clic sull'icona "Schermo". Selezionare la scheda "Impostazioni" e fare clic sul pulsante "Proprietà avanzate". Selezionare la scheda "Monitor". Fare clic sul pulsante "Modifica" nell'area "Tipo di monitor". Scegliere "Specificare la posizione del driver". Scegliere "Visualizza un elenco di tutti I driver in una posizione specifica..
Uno dei problemi più recenti nell'uso di un computer è che i colori delle immagini stampate o le altre immagini digitalizzate con uno scanner o una macchina fotografica digitale non sono uguali a quelli presenti sul monitor. Il programma Natural Color è la soluzione ideale a questo problema. Si tratta di un sistema di gestione dei colori realizzato da Samsung Electronics in associazione con l'Istituto di Ricerca per l'Elettronica e le Telecomunicazioni coreano (ETRI).
Inserisci Modalità disponibili : PC : TV : Est. : AV : S-Video OSD Contenuto Elenco sorgenti Accede l’indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato. - Il pulsante diretto sul telecomando è il tasto 'SOURCE'. 1) PC 2) TV 3) Est. 4) AV 5) S-Video Modifica Nome Consente di dare un nome ai dispositivi di input collegati agli ingressi per rendere più semplice la selezione dell'origine. 1) PC 2) Est.
Immagine PC modalità Modalità disponibili OSD : PC : TV : Est. : AV : S-Video Contenuto MagicBright™ MagicBright è una nuova funzione che fornisce al monitor una qualità di visualizzazione superiore grazie a una migliore luminosità e nitidezza rispetto ai monitor comuni. Per soddisfare ogni esigenza dell'utente, MagicBright consente di visualizzare testi, pagine Internet e animazioni multimediali con i valori di luminosità e risoluzione più appropriati.
1) Contrasto : Regola il contrasto. 2) Luminosità : Regola la luminosità. Se si regola l'immagine utilizzando la funzione Personaliz, MagicBright passa nella modalità Personaliz. Toni colore È possibile modificare la tonalità dei colori. È inoltre possibile personalizzare i singoli componenti del colore.
Modalità disponibili : PC : TV : Est. : AV : S-Video OSD Contenuto Modalità Il monitor dispone di quattro impostazioni automatiche per l'immagine, preimpostate in fabbrica. Quindi premere ancora questo pulsante per passare ciclicamente da una modalità preconfigurata disponibile all'altra. Il pulsante diretto sul telecomando è il tasto 'P.MODE'.
Suono Modalità disponibili : PC : TV : Est. : AV : S-Video OSD Contenuto Modalità Il monitor è dotato di un amplificatore integrato stereo ad alta fedeltà. 1) Standard : consente di applicare le impostazioni predefinite di fabbrica. 2) Musica : opzione da selezionare quando si visionano concerti o video musicali. 3) Film : opzione da selezionare quando si visionano film.
Canale Modalità disponibili : PC : TV : Est. : AV : S-Video OSD Contenuto Nazione selezionare il paese nel quale si utilizza il prodotto prima di utilizzare la funzione "Nazione". Se il proprio paese non è visibile dall'elenco, selezionare "Altri paesi." .
vengono direttamente assegnati ai canali. È comunque possibile modificare tali nomi o assegnare nuovi nomi come desiderato. Sintonia fine A causa di segnali deboli o di una configurazione non corretta dell'antenna, alcuni canali potrebbero non essere sintonizzati correttamente. Impostazione Modalità disponibili : PC : TV OSD Contenuto Lingua E' possibile scegliere fra 9 lingue diverse. : Est. : AV : S-Video NOTA: La lingue prescelta influisce solamente sulla lingue dell'OSD.
modalità di schermata blu. Off On Reset I parametri relativi al colore vengono sostituiti con le impostazioni predefinite di fabbrica.
Controlli da effettuare prima di rivolgersi all’Assistenza Verificare l’esito delle seguenti procedure di controllo prima di rivolgersi al servizio di assistenza, poiché nella maggior parte di casi sarà possibile risolvere da soli il problema. Contattare il centro assistenza per i problemi che non è possibile risolvere da soli. Controllo funzionamento con test automatico | Mod non ottimale | Manutenzione e pulizia Driver della scheda video | Problemi e soluzioni consigliate 1.
2. Quando la frequenza verticale è superiore a 86hz, sullo schermo non appare nulla oltre al seguente messaggio. In questo caso, riavviare il sistema in modo sicuro e modificare le impostazioni di visualizzazione. Consultare > Modi di visualizzazione per uno schema relativo alle impostazioni di frequenza e risoluzione supportate dal monitor. Contattare il rivenditore del computer o il produttore per informazioni relative all’avvio in modalità provvisoria. 3. Manutenzione e pulizia 1.
2. Verificare se il computer attiva un segnale acustico per più 3 volte quando viene avviato. (Se questo segnale acustico viene attivato per più di tre volte, richiedere l'assistenza per la scheda madre del computer). 3. Se è stata installata una nuova scheda video o se il PC è stato assemblato, assicurarsi di avere installato il driver della scheda (video) e quello del monitor. 4. CVerificare se il rapporto di scansione del monitor è impostato su 75 Hz.
z L’immagine scorre verticalmente. L’immagine non è chiara e risulta sfocata. z z z z L’immagine è instabile e vibra. z Vengono visualizzate immagini “fantasma”. L’immagine è troppo luminosa o troppo scura. I colori dello schermo non sono realistici. z z Confrontare questi valori con i dati presenti nel grafico Modi di Visualizzazione. Verificare che il cavo del segnale sia saldamente collegato. Ricollegarlo con cura.
I pulsanti del telecomando non rispondono. z z z z z Verificare la polarità delle batterie (+/-). Verificare che le batterie non siano esaurite. Verificare che il sistema sia acceso. Verificare che il cavo di alimentazione sia saldamente collegato. Controllare la presenza di una lampada al neon o fluorescente speciale nelle immediate vicinanze.
Informazioni generali Informazioni generali Modello SyncMaster 711MP Pannello LCD Dimensioni 17,0 pollici - diagonale Area di visualizzazione 337,92 mm (H) x 270,336 mm (V) Passo Pixel 0,264 mm (H) x 0,264 mm (V) Tipo Matrice attiva TFT a-si Sincronizzazione Orizzontale 30 ~ 81 kHz Verticale 56 ~ 75 Hz Colori visualizzati 16.
Consumo di energia Inferiore a 43 W Power Saving Inferiore a 2 W Dimensioni (LxPxA) / Peso 389 x 206 x 402,5 mm / 15,3 x 8,1 x 15,8 inch / 5,35 kg 389 x 63 x 386mm / 15,3 x 2,5 x 15,2 inch ( Állvány nélkül ) Interfaccia di fissaggio VESA 75 mm x 75 mm (da usare con elemento di fissaggio speciale/braccio) Requisiti ambientali Esercizio Temperatura : 10°C ~ 40°C(50°F ~ 104°F) Umidità : 10% ~ 80%, non condensante Deposito Temperatura : -20°C ~ 45°C-(4°F ~113°F ) Umidità : 5% ~ 95%, non condensante Funzione
Modi di Visualizzazione Se il segnale trasferito dal computer è uguale a quello indicato per le modalità di visualizzazione predefinite, lo schermo viene regolato automaticamente. Tuttavia, se il segnale è diverso, lo schermo può oscurarsi mentre il LED di alimentazione è acceso. Fare riferimento al manuale della scheda a distanza e regolare lo schermo nel seguente modo. Tabella 1.
Paesi Italia Svezia Germania Norvegia Spagna Israele Danimarca Portogallo Olanda Austria Singapore Indonesia Australia Cina Corea del Nord Romania Argentina Uruguay Paraguay Brasile SECAM Sistemi di trasmissione SECAM-B Paesi Irlanda Inghilterra Sud Africa Hong Kong SECAM-D Iran Iraq Arabia Saudita Siria Libano Egitto SECAM-K1 Russia Ungheria Bulgaria Polonia SECAM-L Francia Frequenza orizzontale Il tempo per la scansione di una linea collegando il bordo destro a quello sinistro dello schermo
Assistenza tecnica L'indirizzo e il numero di telefono della società potrebbero subire modifiche senza preavviso. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc.
ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/ GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 16 64331 Weiterstadt T. 06151/957-1306 F. 06151/957-1732 * EURO 0.
PERU : Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.
Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) http://www.samsung.com/monitor/ Termini Segnale Sinc I segnali Sinc (sincronizzati) si riferiscono ai segnali standard richiesti per visualizzare i colori desiderati sul monitor. Essi sono suddivisi in segnali Sinc verticali e orizzontali. Questi segnali visualizzano le normali immagini a colori mediante l’impostazione di risoluzione e frequenza.
Whereas the terrestrial broadcasting is delivered via frequency signals through the air, cable broadcasting is transmitted via a cable network. In order to view cable TV, one must purchase a cable receiver and hook it up to the cable network. TV via cavo Mentre l'emittenza terrestre trasmette i segnali in frequenza attraverso l'etere, l'emittenza via cavo trasmette mediante una rete di cavi. Per vedere la TV via cavo, è necessario acquistare un ricevitore via cavo e collegarlo alla rete di cavi.
Electronic Industries Association of Japan. Per una migliore visualizzazione 1. Per ottenere una migliore qualità d'immagine, regolare la risoluzione del computer e l'indice di riattivazione dello schermo (indice di refresh) come descritto qui di seguito, selezionando il pannello di controllo. Se non è fornita la migliore qualità d'immagine in TFT-LCD, si rischia di ottenere sullo schermo un'immagine di qualità irregolare. { { Risoluzione: 1280 x 1024 Frequenza verticale (indice di refresh): 60 Hz 2.
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO (Assenza di ritenzione dell'immagine) Le TV e i monitor LCD possono presentare il fenomeno della ritenzione dell'immagine quando si passa da una schermata all'altra, specialmente dopo che è stata visualizzata un'immagine statica per un periodo prolungato di tempo. Questa guida illustra come utilizzare correttamente i prodotti LCD per proteggerli dalla ritenzione dell'immagine.
- Ogni 30 minuti, cambiare i caratteri con del movimento. Per esempio) Il modo migliore per proteggere il monitor dal fenomeno della ritenzione dell'immagine consiste nell'impostare il PC o il sistema per avviare un programma di Screen Saver quando non si utilizza lo schermo. La ritenzione dell'immagine potrebbe non verificarsi quando si utilizza lo schermo LCD in condizioni normali. Per condizioni normali si intende un cambiamento continuo delle immagini visualizzate a schermo.
Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui guasti ai pixel.
Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) - Solo Europa (Applicabile in i paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.
