sw.
sw--1 Page 2 Friday, August 11, 2000 4:06 PM All information i detta dokument är med reservation för ändringar. © 2000 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduktion av alla slag utan skriftlig tillåtelse av Samsung Electronics Co., Ltd. är strikt förbjuden. Samsung Electronics Co., Ltd ansvarar inte för fel i innehållet eller för oförutsedda eller härav följande skador i samband med utrustning, prestanda eller användning av detta material.
sw1 Page 1 Friday, August 11, 2000 4:07 PM Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Packa upp bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sw2 Page 2 Friday, August 11, 2000 4:08 PM Säkerhetsföreskrifter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Innan du ansluter nätsladden till ett vägguttag, kontrollera att spänningen enligt på nätadaptern motsvarar lokala förhållanden. Stoppa aldrig in metallföremål i bildskärmens öppningar. Du kan få en elektrisk stöt. För att undvika elektriska stötar, vidrör aldrig bildskärmens insida. Endast kvalificerade tekniker bör öppna bildskärmens hölje. Använd inte bildskärmen om nätsladden har skadats.
sw Page 3 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Packa upp bildskärmen Se till att följande delar är inkluderade med din bildskärm. Om någon del skulle saknas eller vara skadad, kontakta genast din återförsäljare.
sw Page 4 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Installation Anordna en ergonomisk arbetsstation Läs igenom nedanstående anvisningar innan du installerar bildskärmen. Placering av bildskärm Placera skärmen på ett sådant ställe där du undviker reflexer från ljus eller fönster, normalt i höger vinkel mot ett fönster. Arbetshöjd Placera bildskärmen så att överdelen ligger precis under din ögonhöjd när du sitter bekvämt. Vinkel Luta bildskärmen bakåt eller framåt för att erhålla behagligast bildvisning.
sw Page 5 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Installation Ansluta bildskärmen Â Ä Ã Ã Bild 3.1 Kabelanslutningar 1 2 Stäng av din dator och drag ut nätsladden. 3 Anslut signalkabeln till grafikporten på din dator, videokort eller grafikkort. 4 Anslut bildskärmens nätsladd till ingången på nätadaptern och anslut nätadapterns sladd till nätkontakten på bildskärmens baksida. 5 6 7 Anslut nätsladdarna från datorn och bildskärmen till ett närbeläget vägguttag.
sw Page 6 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Installation Ansluta Multimedia-bildskärm A C B MIC AUDIO OUT IN EFG D Bild 4. Multimedia-anslutningar 1 2 Följ steg 1 till 3 på föregående sida. 3 4 Följ instruktionerna som medföljde ljudkortet eller datorn för anslutning av högtalare och mikrofon till foten. Se bild 4 ovan och tabell 1 nedan. Om du har en Multimediafot eller Multimedia Pivot fot, anslut nätadapterns sladd (A) till nätkontakten på bildskärmens baksida.
sw Page 7 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Installation Tabell 1. Anslutningar för Multimediafot (fortsättning) Artikel Namn Beskrivning F Externt mikrofonuttag Anslut en extern mikrofon här. En extern mikrofon kopplar automatiskt bort bildskärmens interna mikrofon. G Uttag för hörlurar Anslut hörlurar här. När hörlurar ansluts kopplas högtalarna automatiskt bort. Plug and Play Bildskärmens stöd för den nya VESA® Plug and Play-lösningen eliminerar komplicerade och tidskrävande inställningar.
sw Page 8 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Installation Windows® 95 För att avgöra vilken version av Windows® 95 som används i din dator, högerklicka på ”Den här datorn” på skrivbordet och välj ”Egenskaper”. Din Windows-version står i sektionen ”Allmänt” under ”System:” Följ instruktionerna nedan för ditt Windows® 95 operativsystem: Version 4.00.950A Klicka på START, INSTÄLLNINGAR, KONTROLLPANELEN, BILDSKÄRM, fliken INSTÄLLNINGAR, ÄNDRA BILDSKÄRM, ÄNDRA, DISKETT FINNS.
sw Page 9 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Installation Om bildskärmen fungerar korrekt kommer du att se en vit ruta med röd kant som i svart visar texten: Ingen Kontakt Kontrollera kabel Bild 5. Självtestmeny Färgen på de tre fönstren inuti den röda ramen är röd, grön och blå. Om något av fönstren inte visas indikerar det att något är fel med bildskärmen. Denna ruta visas också vid normal användning om videokabeln kopplas ur eller skadas.
sw Page 10 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Justera bildskärmen Användarkontroller Din bildskärm erbjuder dig möjligheten att enkelt justera karakteristiken hos den bild som visas på bildskärmen. Alla dessa justeringar görs med kontrollknapparna på bildskärmens framsida. Under tiden som du använder dessa knappar för att justera kontrollerna, visar en meny på skärmen de numeriska värdena allteftersom de ändras. 1 2 3 AUTO 4 EXIT 5 6 MENU Bild 6. Användarkontroller Nr.
sw Page 11 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Justera bildskärmen Automatisk sparning När du öppnar OSM-menyn och låter ett justeringsfönster vara öppet under 3 sekunder utan att du trycker på någon annan knapp, sparar bildskärmen automatiskt de justeringar du gjort. Dessa ändringar sparas i bildskärmens användarminne. Användarminnet reserveras beroende på signalfrekvensen från datorn.
sw Page 12 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Justera bildskärmen Ljus Följ dessa instruktioner för att justera bildskärmens ljusstyrka. Ljus 44 Avsluta: Avsluta ÔexitÕ 1 Med menyn nedstängd, tryck på ”-” eller ”+” knappen, menyn för justering av ljusstyrka visas. 2 Tryck på ”+” för att öka ljusstyrkan; tryck på ”” för att minska ljusstyrkan. OSM Lås/Lås upp Med denna funktion kan du skydda dina inställningar från oavsiktliga eller oönskade ändringar.
sw Page 13 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Justera bildskärmen Öppna menysystemet 1 2 Med menyn nedstängd, tryck på MENU-knappen för att öppna menysystemet och visa huvudmenyn. 3 Tryck på MENU-knappen en gång för att välja funktion, använd sedan ”-” och ”+” knapparna för att flytta till undermenyerna, eller enligt menyindikatorerna, för att göra justeringar. 4 När du valt önskad funktion, använd knapparna ”-” eller ”+” för att göra justeringarna.
sw Page 14 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Justera bildskärmen Tabell 2. Menyjusteringar (fortsättning) (Continued ) Menyer och undermenyer Ikon Funktionsbeskrivningar – + Bildlås Image Lock justerar för och begränsar mängden störningar som syns i bilden. Dessa störningar kan visas som horisontella linjer eller områden på skärmen där bilden är instabil och skakar eller glimrar. n Med justeringarna Fine (fin) och Coarse (grov) kan du mer exakt ställa in bildskärmen efter dina önskemål.
sw Page 15 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Justera bildskärmen Continued ) Tabell 2. Menyjusteringar ((fortsättning) Menyer och undermenyer Ikon Funktionsbeskrivningar – + Återställ Återställ visningsytan och färginställningarna till fabriksinställda värden. n Geometri Återställ horisontal- och vertikalpositionen i visningsytan. n Färg Återställ funktionerna Brightness, Contrast och Color Control. Välj det färgläge som känns behagligast och finjustera färgerna i menyn Color Control.
sw Page 16 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Justera bildskärmen Continued ) Tabell 2. Menyjusteringar ((fortsättning) Menyer och undermenyer Ikon Language: n n n n n n English Deutsch Español Français Italiano Svenska Menyposition n n n n n 16 + Välj ett av sex språk att använda för menyvisning. De språk som väljs påverkar endast menyvisningen, funktionen ändras inte. Språkändringen har heller ingen påverkan på den programvara som används i datorn.
sw Page 17 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Justera bildskärmen Tabell 2. Menyjusteringar (Continued ) i Menyer och undermenyer Videoläge Funktionsbeskrivningar – + Menyn visar de horisontella och vertikala frekvenserna, synkroniseringspolaritet och upplösningen på bilder som bildskärmen mottar från datorn eller grafikkortet.
sw Page 18 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Justera bildskärmen Ljudkontroller 1 ON/OFF VOLUME BASS TREBLE MIN MAX MIN MAX MIN MAX 3 4 2 MIC ON OFF 5 Bild 8. Multimediafotens ljudkontroller För att komma åt funktionerna På/Av (On/Off), Volym (Volume), Bas (Bass) och diskant (Treble), vrid motsvarande kontrollknapp åt höger eller vänster för att justera funktionen. Tabell 3. Nr.
sw Page 19 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Energisparfunktionen Denna bildskärm har ett inbyggt energisparsystem kallat PowerSaver. Detta system sparar energi genom att bildskärmen aktiverar ett lågeffektläge när den inte har använts på en bestämd tid. De tillgängliga lägen är ”On”, ”Standby”, ”Sleep” och ”Deep Sleep”. Energisparfunktionen fungerar med ett VESA DPMS-kompatibelt videokort installerat i datorn. Använd hjälpprogrammet i din dator för att ställa in funktionen.
sw Page 20 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Felsökning Om du har problem med att installera eller använda din bildskärm, kan du kanske med lite hjälp lösa problemet själv. Innan du ringer efter service, kontrollera informationen nedan för att se om du själv kan åtgärda problemet. Tabell 5. Felsökning – bild Symtom Föreslagen åtgärd Referens Det finns ingen bild och strömindikatorn är släckt. n Kontrollera att nätsladden är ordentligt ansluten och att bildskärmen är påslagen.
sw Page 21 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Tabell 5. Felsökning – bild (fortsättning) Symtom Ingen bild visas och strömindikatorn är gul eller blinkar gult. n Bilden är ostabil och tycks vibrera. n n n Föreslagen åtgärd Referens Bildskärmen använder sitt energisparsystem. Rör datorns mus eller tryck på en tangent på tangentbordet. Energisparsystem, sidan 19. Kontrollera att den visningsupplösning och –frekvens som sänds från din dator är ett läge som stöds av din bildskärm.
sw Page 22 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Tabell 6. Felsökning – ljud (fortsättning) Symtom Föreslagen åtgärd Referens n Kontrollera att ljudkabeln är ordentligt ansluten till både ljudingången på bildskärmen och ljudutgången på ljudkortet eller datorn. Anslut din multimediabildskärm, sidan 6. n Vrid kontrollerna Audio On/Off och Volume kontrollerna åt höger för att slå på ljudet och höja volymen. Ljudkontroller, sidan 18.
sw Page 23 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Tabell 6. Felsökning – ljud (fortsättning) Mikrofonen fungerar inte Föreslagen åtgärd Referens n Kontrollera mikrofonanslutningen. Ansluta multimediabildskärm. 6. n Ljudkortet måste vara kompatibelt med en intern, inbyggd mikrofon.Om det inte är det, använd den mikrofon sommedföljdedindatorellerljudkortet. Dokumentationen till datorn eller ljudkortet.
sw Page 24 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Specifikationer Tabell 7. Tekniska data och miljöspecifikationer Panel Storlek Visningsyta Typ Pixelstorlek Visningsvinkel 15.0" diagonalt 304,1 (H) x 228,1 (V) mm a-si TFT aktiv matris 0,297 (H) x 0,297 (V) mm 60/60/55/55 (V/H/U/N): min (Vinkeln kan skilja sig från denna specifikation beroende på tillverkare.
sw Page 25 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Stiftkonfiguration Tabell 8.
sw Page 26 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Visningslägen Om signalen från systemet är samma som standardsignalläget, justeras bildskärmen automatiskt. Om signalen från systemet inte är samma som standardsignalläget, justera bildskärmen med hjälp av användarguiden till videokortet, eftersom bildskärmen kanske inte visar någon bild eller endast strömindikatorn lyser.Bilden har optimerats vid tillverkningen i nedanstående förteckning över visningslägen. Tabell 9.
sw Page 27 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Byta ut foten Ta bort foten Stäng av bildskärmen och drag ut nätsladden. Placera bildskärmen upp och ner på en platt yta med en kudde under för att inte skada LCD-skärmen. Skruva loss de fyra skruvarna och ta bort foten från bildskärmen.
sw Page 28 Friday, August 11, 2000 4:09 PM Bilaga Montera en fot OBS: Denna bildskärmen accepterar en 75mm x 755mm VESA-kompatibel monteringskonsol. Bakhöljets monteringsfäste 1 Monteringskonsol Passa in monteringskonsolen med hålen i bakhöljets monteringsfäste och fäst med de fyra skruvar som medföljde den vertikala eller horisontella armen, väggmontaget eller annan fot.
