SyncMaster 570DX Model SyncMaster 570DX Selectare limbă Instalarea programelor Manuale PDF Înregistrare Instrucţiuni privind siguranţa Introducere Conexiuni Utilizarea software-ului Reglarea monitorului Depanare Specificaţii Informaţii Anexă © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Toate drepturile rezervate.
Selectare limbă Pagina principală Model SyncMaster 570DX Instrucţiuni privind siguranţa Semne de avertizare Alimentare Instalare Întreţinere Altele Introducere Conexiuni Utilizarea software-ului Culoarea şi aspectul produsului pot să difere în funcţie de model, iar specificaţiile produsului se pot schimba fără înştiinţare prealabilă în privinţa motivelor pentru care performanţele sunt îmbunătăţite.
Utilizaţi numai ştechere şi prize cu împământare. z O împământare neadecvată poate cauza şoc electric sau deteriorarea echipamentului. Conectaţi cablul de alimentare ferm, în aşa fel încât să nu se poată desprinde. z O conectare defectuoasă poate provoca incendiu. Nu îndoiţi cablul şi nu plasaţi obiecte grele pe acesta astfel putând cauza defectarea lor. z Acest lucru poate cauza un şoc electric sau un incendiu. Nu conectaţi prea multe prelungitoare sau ştechere într-o singură priză.
În caz contrar, în interiorul monitorului se poate produce un şoc electric sau z un incendiu. Nu scăpaţi monitorul în timpul mutării acestuia. Puteţi să vă răniţi sau să deterioraţi aparatul. z Plasaţi monitorul pe o suprafaţă plată, astfel încât baza monitorului să nu depăşească limita suprafeţei. În caz de cădere, produsul se poate deteriora sau pot surveni vătămări z corporale. Nu poziţionaţi produsul pe o suprafaţă instabilă sau îngustă.
z Exiastă riscul de a se deteriora sau strica. Nu aşezaţi monitorul cu faţa în jos. z Suprafaţa tubului catodic se poate deteriora. Instalarea unui suport de perete trebuie efectuată de personal calificat. z Instalarea de către personal necalificat poate duce la vătămări corporale. z Utilizaţi întotdeauna sistemul de prindere specificat în Manualul Utilizatorului.
z Un contact murdar poate reprezenta pericol de şoc electric sau incendiu. Asiguraţi-vă că aţi deconectat cablul de alimentare înainte de a curăţa produsul. z În caz contrar, poate apărea riscul de electrocutare sau incendiu. Deconectaţi cablul de alimentare din priză şi ştergeţi produsul cu o cârpă moale şi uscată. z Nu utilizaţi nici un fel de substanţe chimice, precum ceară, benzen, alcool, diluant, insecticid, odorizant de cameră, lubrifiant sau detergent.
Pe timp de furtună sau descărcări electrice, sau în cazul neutilizării calculatorului pentru mai mult timp, acesta trebuie deconectat de la priză. z Nerespectarea acestei cerinţe, poate reprezenta pericol de şoc electric sau de incendiu. Nu încercaţi să mutaţi monitorul trăgând numai de fir sau de cablul pentru semnal. z Acest lucru poate cauza defecţiuni, un şoc electric sau un incendiu datorită deteriorării cablului.
z Riscaţi să provocaţi un incendiu sau să vă electrocutaţi. În cazul pătrunderii unor substanţe străine sau a apei în interiorul produsului, opriţi produsul, deconectaţi ştecherul de la reţea şi contactaţi centrul de service. Dacă pe ecran se afişează o imagine statică pentru mai mult timp, pot apărea imagini reziduale sau imagini neclare.
Nu lăsaţi produsul la îndemâna copiilor, deoarece aceştia l-ar putea deteriora agăţându-se de el. z Căderea produsului poate provoca vătămări fizice şi chiar deces. Dacă nu utilizaţi produsul o perioadă lungă de timp, păstraţi produsul neconectat. z În caz contrar, există riscul generării de căldură ca urmare a acumulării impurităţilor sau din cauza izolaţiei deteriorate, ceea ce poate conduce la electrocutare sau incendiu.
acumulatori. © 1995~2007 SAMSUNG. Toate drepturile rezervate.
Selectare limbă Pagina principală Model SyncMaster 570DX Instrucţiuni privind siguranţa Introducere Conţinutul pachetului Monitorul dvs. Configuraţie mecanică Conexiuni Culoarea şi aspectul produsului pot să difere în funcţie de model, iar specificaţiile produsului se pot schimba Utilizarea software-ului fără înştiinţare prealabilă în privinţa motivelor pentru care performanţele sunt îmbunătăţite.
Altele Telecomanda MagicNet Baterii (AAA X 2) Înveliş orificiu Semi-suport Şuruburi: 4EA Kit de montare pe perete Set de boxe Cablu DVI Cablu BNC Cablu pentru boxe Jack adaptor BNC - RCA Comercializat separat Monitorul dvs. Partea frontală 1) MENU Utilizaţi acest buton pentru intrarea sau ieşirea din meniul afişat pe ecran sau pentru închiderea meniului de reglare al ecranului.
Modul TV, selectează canalele TV. 3) Butonul Reglare (Butonul Stânga-Dreapta)/ Butonul Volum Se deplasează orizontal de la un element al meniului la celălalt sau reglează valorile selectate în meniu. De asemenea reglează volumul audio. 4) ENTER Activează o opţiune selectată din meniu. 5) SOURCE Comută de pe modul PC pe modul Video. Schimbarea sursei se poate efectua doar la dispozitive externe care sunt conectate la monitor în momentul respectiv.
1) POWER S/W ON/OFF Porneşte sau opreşte monitorul. 2) POWER IN (Port de alimentare): Cablu de alimentare, conectează monitorul la priză. 3) REMOTE OUT/IN Puteţi utiliza o telecomandă cu fir, conectând-o la monitor.
11) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Conector Audio Monitor) (Intrare) 12) AV OUT [VIDEO](Conector VIDEO) : Modul AV (Ieşire) 13) AV IN [VIDEO](Conector VIDEO) (Intrare) 14) AV OUT [S-VIDEO](Conector S-Video) : Modul S-Video (Ieşire) 15) AV IN [S-VIDEO](Conector S-Video) (Intrare) 16) EXT SPEAKER(8 Ω) [- - L - +, - - R - +] (Boxă EXT (8 Ω)) 17) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Conector Audio Monitor) (Ieşire) AUDIO OUT (Ieşire audio) este conectorul pentru ieşirea PC, DVI sau BNC pentru sunet.
21. STILL 22. FM RADIO 23. P.SIZE 24. SRS 25. DUAL/MTS 26. PIP 27. SOURCE 28. SWAP 29. 30. 31. 32. 33. 1) SIZE REW STOP PLAY/PAUSE FF ON / OFF Utilizaţi acest buton pentru pornirea şi oprirea monitorului. 2) MAGICNET Buton de lansare rapidă MagicNet. - Această funcţie nu este disponibilă pentru acest monitor. 3) MDC Buton de lansare rapidă MDC.
Canalele4 TV oferă servicii de informaţii scrise prin teletext. [TTX / MIX se utilizează în special în Europa. ] 10) MENU Utilizaţi acest buton pentru intrarea sau ieşirea din meniul afişat pe ecran sau pentru închiderea meniului de reglare al ecranului. ENTER 11) Activează o opţiune selectată din meniu. 12) P.MODE La apăsarea acestui buton, în partea centrală de jos a ecranului se afişează modul curent. AV / S-Video /Component Mode : P.
DUALSTEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll şi MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO pot fi fi operat, în funcţie de tipul de difuzare, utilizând butonul DUAL de pe telecomandă, în timp ce vizionaţi TV. MTSPuteţi selecta modul MTS (Multichannel Television Stereo – Stereo TV Canale Multiple) Tip audio Mod MTS/S Mono Mono Stereo Mono ↔ Stereo SAP Mono ↔ SAP Stereo FM Prestabilit Schimbare manuală Mono - Această funcţie nu este disponibilă pentru acest monitor.
Configuraţie mecanică | Cap de intercepţie | Difuzor | Instalarea suportului VESA | Instalarea suportului de perete 1. Configuraţie mecanică 2. Cap de intercepţie 3.
4. Instalarea suportului VESA z z z z Dacă instalaţi VESA, verificaţi compatibilitatea cu standardele internaţionale VESA. Achiziţionarea suportului VESA şi informaţii despre instalare: Vă rugăm să contactaţi cel mai apropiat distribuitor Samsung pentru a efectua o comandă. După efectuarea comenzii, la sediul dvs. se vor prezenta tehnicieni profesionişti care vor instala suportul. Pentru a deplasa monitorul LCD, sunt necesare cel puţin 2 persoane.
5. Instalarea suportului de perete z z z Apelaţi la un tehnician pentru instalarea suportului de perete. Compania Samsung Electronics nu este responsabilă pentru deteriorarea produsului sau pentru vătămarea clienţilor, în cazul în care instalarea este efectuată de client. Acest produs este conceput pentru instalarea pe pereţi din ciment. Este posibil ca produsul să devină instabil atunci când este instalat pe plastic sau lemn.
Verificaţi diagrama de instalare şi marcaţi poziţiile găurilor pe perete. Utilizaţi un burghiu de 5,0 mm pentru a efectua găuri cu adâncimea de 35 de mm. Fixaţi fiecare ancoră în gaura corespunzătoare. Suprapuneţi găurile suportului şi balamalelor peste găurile ancorelor corespunzătoare, apoi introduceţi şi strângeţi cele 11 şuruburi A. Pentru a monta produsul pe suportul de perete Forma produsului poate să difere în funcţie de model.
1. Montaţi produsul pe suportul de perete şi asiguraţi-vă că este bine fixat în brăţările din plastic din stânga şi din dreapta. 2. Aveţi grijă să nu vă prindeţi degetele în găuri atunci când instalaţi produsul pe suport. 3. Asiguraţi-vă că suportul de perete este fixat corespunzător pe perete, altfel produsul riscă să se deplaseze după instalare. Strângeţi cele 4 şuruburi indicate în etapa 2 (brăţară din plastic + şurub (B) )) în găurile din spatele produsului.
Selectare limbă Pagina principală Model SyncMaster 570DX Instrucţiuni privind siguranţa Introducere Conexiuni Instalarea kitului pentru suport Conectarea monitorului Culoarea şi aspectul produsului pot să difere în funcţie de model, iar specificaţiile produsului se pot schimba Utilizarea software-ului fără înştiinţare prealabilă în privinţa motivelor pentru care performanţele sunt îmbunătăţite.
Conectarea monitorului Pentru un cablu de alimentare cu împământare În cazul unei defecţiuni, cablul de împământare poate provoca curentarea. Make sure to wire the earth lead in an approprite manner, before plug-in the AC power. Când decuplaţi cablul de împământare, asiguraţi-vă că aţi deconectat în prealabil alimentarea cu curent. Notă • La monitor pot fi conectate dispozitive de intrare AV, cum ar fi DVD-uri, VCR-uri sau camere video, precum şi calculatorul dvs.
3) Conectaţi cablul audio al monitorului la portul audio din spatele monitorului. Notă • Porniţi atât calculatorul, cât şi monitorul. Notă • Cablul DVI sau BNC este opţional. Pentru a cumpăra piese opţionale, contactaţi un centrul de service local al Samsung Electronics. Conectarea unui DVD digital Notă • Dispozitivele de intrare, cum ar fi DVD-urile digitale, se conectează la terminalul DVI IN al monitorului utilizând cablul DVI. • Apoi, porniţi DVD-ul cu un disc înăuntru.
1) Dispozitivele de intrare AV, cum ar fi VCR-uri sau camere video, sunt conectate la AV IN [VIDEO] sau la AV IN [S-VIDEO] ale monitorului cu ajutorul cablului S-VHS sau BNC. 2) Conectaţi terminalele audio (S) şi audio (D) ale unui VCR sau ale unor camere video la AV IN [L-AUDIO-R] al monitorului cu ajutorul cablurilor audio. Notă • Selectaţi AV sau S-Video conectat la un VCR sau la camere video cu ajutorul butonului Source (Sursă) de pe partea frontală a monitorului sau cu telecomanda.
1) Localizaţi fişele de ieşire A/V ale camerei video. De obicei, acestea se află în lateral sau în partea din spate a camerei video. Conectaţi un set de cabluri audio între mufele de ieşire AUDIO OUTPUT ale camerei video şi AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] al monitorului. 2) Conectaţi un cablu video la conectorul VIDEO OUTPUT al camerei video şi la conectorul AV IN [VIDEO] al monitorului.
• Pentru explicaţii despre Component video, consultaţi manualul unui deţinător de Set Top Box. Conectarea boxelor Notă • Strângeţi monitorul şi boxa cu ajutorul şuruburilor. * Detaşaţi suportul pentru boxe înainte de conectarea boxelor la reţea. Notă • Conectaţi cablul de conectare a boxelor între fişa de conectare a boxelor din partea din spate a monitorului şi mufa de conectarea a boxelor din partea din spate a boxei. Notă • Nu mişcaţi dispozitivul care fixează boxa când acesta este conectat la boxă.
• Conectaţi un set de cabluri audio între mufele AUX L, R ale SISTEMULUI AUDIO şi AUDIO OUT [LAUDIO-R] al monitorului. Conectarea la o telecomandă cu fir Notă • Puteţi controla monitorul permiţându-i să primească semnale de la telecomenzile altor dispozitive prin terminalul REMOTE OUT. • Puteţi controla un dispozitiv permiţându-i să primească semnale de la telecomenzile altor dispozitive prin terminalul REMOTE IN.
Introducere Multiple Display Control (MDC) este o aplicaţie care permite operarea simultană a mai multor monitoare pe acelaşi PC. Standardul în comunicaţia serială, RS-232C, este utilizat pentru comunicaţia dintre un calculator şi un ecran. Aşadar, trebuie conectat un cablu serial între portul serial al unui calculator şi portul serial al unui ecran. Main Screen Pentru a porni programul, faceţi clic pe Start > Program > Samsung > MDC System (Comandă ecrane multiple).
Main Icons (Pictograme principale) Select Button (Buton Selectare) Remocon Info Grid (Grila de informaţii) Safety Lock Display Selection (Selectare ecran) Port Selection (Selectare port) Control Tools (Instrumente de control) 1. Utilizaţi pictogramele principale pentru a comuta în fiecare ecran. 2. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi funcţia de recepţionare a semnalului pentru telecomandă din unitatea de afişare. 3.
1. Multiple Display Control este setat iniţial la COM1. 2. Dacă utilizaţi alt port decât COM1, în Port Selection Menu (Meniul de selectare a porturilor) puteţi selecta de la COM1 la COM4. 3. Dacă numele exact al portului conectat la monitorul care utilizează un cablu serial nu este selectat, comunicaţia va fi totuşi disponibilă. 4. Portul selectat este stocat în program şi utilizat şi pentru programul următor. Power Control 1.
Info Grid (Grila de informaţii) afişează o serie de informaţii de bază necesare pentru Power Control (Reglare alimentare). 1) (Power Status(Stare alimentare)) 2) Input 3) Image Size (Dimensiune imagine) 4) On Timer 5) Off Timer 2. Utilizaţi butonul Select all (Selectare globală) sau caseta de validare pentru a alege un ecran care trebuie reglat. Power Control (Reglare alimentare) permite reglarea unor funcţii ale ecranului selectat.
1) Power On/Off - Porneşte sau opreşte alimentarea ecranului selectat. 2) Volume - Reglează nivelul volumului pentru ecranul selectat. Primeşte valoarea volumului pentru ecranul selectat din dispozitive şi o afişează în glisor. (Când anulaţi selecţia sau alegeţi Select All (Selectare globală), aceasta revine la valoarea prestabilită 10) 3) Mute On/Off (Silenţios pornit/oprit) - Activează/dezactivează funcţia Mute (Silenţios) a ecranului selectat.
Info Grid (Grila de informaţii) afişează o serie de informaţii de bază necesare pentru Input Source Control (Reglare sursă de intrare). 1) PC - Modifică sursa de intrare pentru ecranul selectat la PC. 2) BNC - Modifică sursa de intrare pentru ecranul selectat la BNC. 3) DVI - Modifică sursa de intrare pentru ecranul selectat la DVI. 4) TV - Modifică sursa de intrare pentru ecranul selectat la TV. 5) AV - Modifică sursa de intrare pentru ecranul selectat la AV.
Info Grid (Grila de informaţii) afişează o serie de informaţii de bază necesare pentru Image Size Control (Reglare dimensiune imagine). 1) (Power Status(Stare alimentare)) - Afişează starea alimentării pentru ecranul curent. 2) Image Size - Afişează dimensiunea imaginii curente pentru ecranul în funcţiune. 3) Input - Afişează sursa de intrare curentă pentru ecranul în funcţiune. 4) Info Grid (Grila de informaţii) afişează numai ecranele a căror sursă de intrare este PC, BNC, DVI.
Info Grid (Grila de informaţii) afişează o serie de informaţii de bază necesare pentru Image Size Control (Reglare dimensiune imagine). 1) Faceţi clic pe fila Video Source (Sursă video) pentru a ajusta dimensiunea imaginii pt. TV, AV, S-Video, Component. Faceţi clic pe Select all (Selectare globală) sau utilizaţi caseta de validare pentru a selecta un ecran care trebuie reglat. 2) Info Grid (Grila de informaţii) afişează numai ecranul care are TV, AV, S-Video, Component sau DVI(HDCP) ca sursă de intrare.
Info Grid (Grila de informaţii) afişează o serie de informaţii de bază necesare pentru Time Control (Reglare oră). 1) Current Time - Setaţi ora curentă pentru ecranul selectat (PC Time) (Ora calculatorului). - Pentru a modifica ora curentă, trebuie să modificaţi mai întâi ora calculatorului. 2) On Time Setup Setaţi Hour (Oră), Minute (Minut), AM/PM pentru On Time Setup (Configurare durată pornire), Status (Stare), Source (Sursă), Volume (Volum) pentru afişajul selectat.
Info Grid (Grila de informaţii) afişează câteva informaţii de bază necesare pentru PIP Size Control (Reglare dimensiune PIP). 1) PIP Size - Afişează dimensiunea ferestrei PIP curente pentru ecranul în funcţiune. 2) OFF - Dezactivează fereastra PIP a ecranului selectat. 3) Large - Activează fereastra PIP a ecranului selectat şi îi modifică dimensiunea la Large (Mare). 4) Small - Activează fereastra PIP a ecranului selectat şi îi modifică dimensiunea la Small (Mică).
• PIP S-Video Mode Info Grid (Grila de informaţii) afişează câteva informaţii de bază necesare pentru PIP Source Control (Reglare sursă PIP). 1) PIP Source - Sursa ferestrei PIP poate fi reglată prin pornirea monitorului. 2) PC - Modifică sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la PC. 3) BNC - Modifică sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la BNC. 4) DVI - Modifică sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la DVI.
- Modifică sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la TV. 6) AV - Modifică sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la AV. 7) S-Video - Modifică sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la S-Video. 8) Component - Modifică sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la Component. 9) Channel – Săgeata pentru canal este afişată când sursa PIP este TV. Notă: Este posibil ca unele surse PIP să nu poată fi selectate în funcţie de tipul sursei de intrare din ecranul principal.
6) Tint - Reglează nuanţa ecranului selectat. 7) Color Tone - Reglează tonul de culoare al ecranului selectat. 8) Color Temp - Reglează Color Temp pentru ecranul selectat. Această funcţie este activată numai dacă Color Tone este setat la Off. 9) Brightness Sensor - Reglează Brightness Sensor pentru ecranul selectat. 10) Dynamic Contrast - Reglează Dynamic Contrast pentru ecranul selectat. Sursa de intrare pentru MagicNet funcţionează numai cu modelul MagicNet.
6) Blue - Reglează culoarea albastră a ecranului selectat. 7) Color Tone - Reglează Color Tone pentru ecranul selectat. 8) Color Temp - Reglează Color Temp pentru ecranul selectat. Această funcţie este activată numai dacă Color Tone este setat la Off. 9) Brightness Sensor - Reglează Brightness Sensor pentru ecranul selectat. Sursa de intrare pentru MagicNet funcţionează numai cu modelul MagicNet.
Sursa de intrare pentru MagicNet funcţionează numai cu modelul MagicNet. Această caracteristică este disponibilă numai pentru ecranele pornite (ON), iar dacă nu este efectuată nici o selecţie, este afişată valoarea prestabilită din fabricaţie. Settings Image Lock 1. Faceţi clic pe Settings (Setări) din pictogramele principale şi va fi afişat ecranul Settings Control (Reglare setări). Info Grid (Grila de informaţii) afişează o serie de informaţii de bază necesare pentru Settings Control (Reglare setări).
Va fi afişată o grilă de informaţii cu câteva date de bază. 1) Maintenance - Permite funcţia Maintenance Control (Control întreţinere) pentru toate sursele de intrare. 2) Auto Lamp Control - Reglează automat iluminarea din spate a ecranului selectat la o anumită oră. Manual Lamp Control (Control bec automat) se opreşte automat dacă realizaţi ajustarea utilizând Auto Lamp Control (Control bec automat). 3) Manual Lamp Control - Vă permite să reglaţi iluminarea din spate a ecranului selectat la orice oră.
1) Screen Scroll - Elimină imaginile persistente care rezultă atunci când ecranul selectat rămâne în modul Pause (Pauză) pentru o perioadă mai lungă de timp. Puteţi seta timer-ul de repetare a ciclului selectând "Interval" în funcţie de oră şi "Second", în funcţie de secundă. Valoarea poate fi setată la Scroll (Derulare), Pixel, Bar (Bară) şi Eraser (Ştergere) în funcţie de Screen Type (Tip ecran). Sursa de intrare pentru MagicNet funcţionează numai cu modelul MagicNet.
1) Video Wall - Un perete de monitoare este un set de monitoare interconectate, astfel încât fiecare monitor afişează o parte a unei imagini, sau toate monitoarele afişează aceeaşi imagine. 2) Video Wall (Screen divider) - Imaginea afişată poate fi divizată în mai multe secţiuni. Puteţi selecta numărul de secţiuni în care doriţi să divizaţi imaginea afişată. z Selectaţi un mod de divizare utilizând opţiunea Divizare ecran. z Selectaţi un monitor utilizând opţiunea Selectare monitor.
- Verificaţi ecranele pentru a vedea dacă unul din celelalte ecrane conectate au acelaşi ID. Dacă mai multe ecrane au acelaşi ID, acestea nu sunt detectate corespunzător de program din cauza unui conflict de date. - Verificaţi dacă Display Set ID (ID ecran) este un număr între 0 şi 10. (Reglaţi-l din meniul Display (Afişare). Notă: Un Display Set ID (ID ecran) trebuie să fie o valoare între 0 şi 10. Dacă valoarea nu este cuprinsă în acest interval, sistemul MDC nu poate regla ecranul. 2.
Selectare limbă Pagina principală Model SyncMaster 570DX Instrucţiuni privind siguranţa Introducere Conexiuni Utilizarea software-ului Reglarea monitorului Input Picture [PC / BNC /DVI] Picture [AV / S-Video / Component / DVI-Video] Sound Setup Multi Control Funcţii de control direct Culoarea şi aspectul produsului pot să difere în funcţie de model, iar specificaţiile produsului se pot schimba fără înştiinţare prealabilă în privinţa motivelor pentru care performanţele sunt îmbunătăţite.
PIP Dacă la monitor sunt conectate dispozitive externe A/V, de tipul unui Video sau DVD, PIP vă permite să vizionaţi imaginea video de la dispozitivele respective într-o fereastră suprapusă pe semnalul Video de la PC. (Off/On) Notă • Pe ecran, nu pot fi suprapuse mai multe formate PIP, deoarece BNC şi această componentă utilizează acelaşi terminal. 1) PIP (Imagine-în-imagine) [MENU] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Deschideţi şi închideţi Ecranul PIP.
3) DVI 4) AV 5) S-Video 6) Component Picture [PC / BNC /DVI Mod] Moduri Disponibile PC / BNC / DVI AV S-Video Component DVI-Video MagicBright™ [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] MagicBright™ este o nouă caracteristică ce oferă setări de vizionare optime în funcţie de conţinutul imaginii de pe ecran. MagicBright este o nouă caracteristică ce oferă setări de vizionare optime în funcţie de conţinutul imaginii de pe ecran.
[MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] / [< / >] → [ENTER] Puteţi utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica contrast şi brightness, conform preferinţelor dumneavoastră. 1) Contrast Reglaţi Contrastul. 2) Brightness Reglaţi Luminozitatea. Notă • Dacă reglaţi imaginea cu ajutorul funcţiei Custom , MagicBright va intra în modul Custom. Color Tone [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Tonalitatea culorii poate fi modificată.
de luminozitate al ecranului. 1) On 2) Off Image Lock (Blocare imagine) Funcţia Fixare imagine este utilizată la reglarea exactă a imaginii pentru obţinerea unei calităţi superioare a acesteia, prin reducerea perturbaţiilor care creează imagini instabile, tremurate sau cu sclipiri. Dacă nu obţineţi rezultate mulţumitoare cu reglajul Fine (fin), utilizaţi reglajul Coarse (brut) şi apoi din nou reglajul fin.
Size [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Puteţi comuta Dimensiunea. 1) 16:9 2) 4:3 PIP Picture [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] Puteţi regla setările ecranului PIP. 1) Contrast Reglează contrastul ferestrei PIP pe ecran. 2) Brightness Reglează luminozitatea ferestrei PIP pe ecran.
[MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Monitorul are patru setări de imagine automate ("Dynamic", "Standard", "Movie" and "Custom") presetate din fabrică. Umožňuje aktiváciu Dynamic, Standard, Movie alebo Custom. Umožňuje zvolenie „Custom“, ktoré automaticky vyvolá vaše osobné nastavenia obrazu. 1) Dynamic 2) Standard 3) Movie 4) Custom Butonul direct de pe telecomandă este butonul “P.MODE”.
2) Zoom 1 3) Zoom 2 4) 4:3 ZOOM1, ZOOM2, 16:9 nu sunt disponibile în 1080i(sau peste 720p) la DTV. Brightness Sensor [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] Senzorul de luminozitate analizează nivelul de luminozitate al mediului înconjurător şi reglează automat nivelul de luminozitate al ecranului.
Moduri Disponibile : PIP (Imagine-în-imagine) Notă • SOURCE - DVI_VIDEO, DVI Source - DTV_DVI :nedisponibil Sound Moduri Disponibile PC / BNC / DVI AV S-Video Component DVI-Video Mod [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Monitorul este prevăzut cu un amplificator stereo de înaltă fidelitate. 1) Standard Monitorul este prevăzut cu un amplificator stereo de înaltă fidelitate. 2) Music Selectaţi Muzică dacă vizionaţi clipuri muzicale sau concerte.
Vă permite să reglaţi simetria sunetului între difuzoarele de pe stânga şi dreapta. Puteţi auzi sunetul, chiar dacă volumul este setat la 0. Notă • Dacă reglaţi imaginea cu ajutorul funcţiei Custom , MagicBright va intra în modul Custom. Auto Volume [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Reduce diferenţele între nivelul de volum între diverse canale.
Moduri Disponibile PC / BNC / DVI AV S-Video Component DVI-Video Language [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Urmaţi instrucţiunile de mai jos pentru a modifica limba folosită în meniu. Notă • Pentru a regla iluminarea din spate cu scopul de a reduce consumul de energie. Nu are nici un efect asupra altor aplicaţii ce rulează pe computer.
[ENTER] Pentru a seta monitorul să se oprească automat la o anumită oră, la un anumit nivel al volumului şi într-un mod prestabilit. Notă • Dacă alegeţi opţiunea Yes din On Timer, Off Timer, fără a fi setat în prealabil opţiunea Clock Set, va apărea mesajul "Set the clock first.".
Setează în câte părţi trebuie împărţit ecranul vertical. - Vidio Wall oferă cinci niveluri de ajustare: 1, 2, 3, 4 şi 5. 5) Screen Divider [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Imaginea afişată poate fi divizată în mai multe secţiuni. Puteţi selecta numărul de secţiuni în care doriţi să divizaţi imaginea afişată. • Selectaţi un mod de divizare utilizând opţiunea Divizare ecran.
3) 1280 X 768 4) 1920 x 1080 5) 1366 X 768 Notă • Selectarea acestui meniu este permisă numai dacă rezoluţia grafică este setată la 1024 x 768 @ 60Hz, 1280 x 768 @ 60Hz, 1920 x 1080 @ 60Hz sau 1366 x768 @ 60Hz. Lamp Control [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [< / >]→ [ENTER] Pentru a regla iluminarea din spate cu scopul de a reduce consumul de energie. Notă • Această funcţie nu este activă când Dynamic Contrast este setat la On în modurile AV, S-Video, Component şi DVI-Video.
[MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [< / >]→ [ENTER] Notă • Funcţia Reset nu este disponibilă când Video Wall este On. Multi Control Moduri Disponibile PC / BNC / DVI AV S-Video Component DVI-Video Multi Control [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [0~9] Acordă dispozitivului un ID individual. 1) ID Setup Acordarea de ID-uri diferite dispozitivului. 2) ID Input Pentru a selecta funcţiile transmiţătorului pentru respectivul dispozitiv.
Moduri Disponibile PC / BNC / DVI AV S-Video Component DVI-Video MDC Deplasaţi-vă la afişajul OSD Multi Control. LOCK Setează funcţia Safety Lock (Blocare de siguranţă) 1) Lock On Se va bloca. 2) Lock Off Se va debloca. Notă • La setarea funcţiei de blocare, singurele butoane operaţionale de pe telecomandă şi televizor vor fi Power (Pornire/Oprire) şi Lock (Blocare). Parola prestabilită a monitorului este "0000". Notă • Resetarea parolei pentru blocarea lock a tastelor funcţionale.
Selectare limbă Pagina principală Model SyncMaster 570DX Instrucţiuni privind siguranţa Introducere Conexiuni Utilizarea software-ului Reglarea monitorului Depanare Verificarea funcţiei de testare automată Listă de verificare Întrebări & Răspunsuri Culoarea şi aspectul produsului pot să difere în funcţie de model, iar specificaţiile produsului se pot schimba fără înştiinţare prealabilă în privinţa motivelor pentru care performanţele sunt îmbunătăţite.
Întreţinerea Carcasei monitorului 1) După ce aţi deconectat cablul de alimentare, curăţaţi cu o cârpă moale. • Nu utilizaţi benzină, diluant sau alte substanţe inflamabile sau o cârpă udă. • Recomandăm utilizarea unui agent de curăţare Samsung pentru a preîntâmpina defectarea ecranului. 2) Întreţinerea afişajului pe ecran cu panou plat. Curăţaţi uşor cu o cârpă fină (din bumbac). • Nu utilizaţi acetonă, benzină sau diluant. (Pot cauza defecţiuni sau deformări ale suprafeţei ecranului.
Probleme cu Ecranul Notă • Sunt enumerate problemele legate de ecranul monitorului şi soluţiile acestora. Probleme Ecranul este fără imagine iar Soluţii z Asiguraţi-vă că alimentarea este conectată iar monitorul LCD indicatorul de alimentare este este pornit. oprit. (Consultaţi Conectarea Monitorului) Mesajul "Check Signal Cable" z Verificaţi dacă este conectat cablul de semnal la PC sau la sursele video.
Notă • Problemele legate de semnalul audio şi soluţiile sunt enumerate mai jos. Probleme Nu există sunet Soluţii z Asiguraţi-vă că aţi conectat corespunzător cablul audio în portul Audio-In al monitorului şi în portul Audio-Out al plăcii de sunet. (Consultaţi Conectarea Monitorului) Volumul este prea scăzut. z Verificaţi volumul. z Verificaţi volumul.
Cum pot curăta carcasa Deconectaţi cablul de alimentare şi apoi curăţaţi monitorul cu o cârpă exterioară / panoul LCD? moale, utilizând soluţie de curăţare sau apă. Nu lăsaţi urme de detergent şi nu zgâriaţi carcasa. Evitaţi scurgerea apei în interiorul monitorului. © 1995~2007 SAMSUNG. Toate drepturile rezervate.
Selectare limbă Pagina principală Model SyncMaster 570DX Instrucţiuni privind siguranţa Introducere Conexiuni Utilizarea software-ului Reglarea monitorului Depanare Specificaţii Informaţii generale PowerSaver Moduri presetate de reglare informaţii Anexă Culoarea şi aspectul produsului pot să difere în funcţie de model, iar specificaţiile produsului se pot schimba fără înştiinţare prealabilă în privinţa motivelor pentru care performanţele sunt îmbunătăţite.
Frecvenţă RF: 80 Hz ~ 15 kHz (la –3 dB) Răspuns A/V: 80 Hz ~ 20 kHz (la –3 dB) Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug & Play. Interacţiunea dintre monitor şi sistem va oferi condiţiile de funcţionare şi setările optime pentru monitor. În cele mai multe cazuri, instalarea monitorului se va produce automat, dacă utilizatorul nu doreşte să selecteze setări alternative.
VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 640 x 480 43,269 85,008 36,000 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ VESA, 800 x 600 53,674 85,000 56,250 +/+ VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/- VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ VES
Selectare limbă Pagina principală Model SyncMaster 570DX Instrucţiuni privind siguranţa Introducere Conexiuni Utilizarea software-ului Reglarea monitorului Depanare Specificaţii informaţii Pentru o imagine mai bună INFORMAŢII DESPRE PRODUS (Fără latenţă a imaginii) Anexă Culoarea şi aspectul produsului pot să difere în funcţie de model, iar specificaţiile produsului se pot schimba fără înştiinţare prealabilă în privinţa motivelor pentru care performanţele sunt îmbunătăţite.
Oprire alimentare, Economizor de ecran sau modul Economie de energie z Întrerupeţi alimentarea timp de 4 ore după 20 de ore de utilizare z Întrerupeţi alimentarea timp de 2 ore după 12 de ore de utilizare z Opriţi monitorul cu ajutorul funcţiei Schemă de alimentare din Proprietăţi ecran PC. z Dacă aveţi posibilitatea, utilizaţi un economizor de ecran - Se recomandă utilizarea unui economizor de ecran monocolor sau cu o imagine în mişcare.
z La fiecare 30 de minute, schimbaţi caracterele cu imagini în mişcare. z Imagine în mişcare pe toată suprafaţa ecranului împreună cu un logo periodic. - Ciclu: Afişaţi o imagine în mişcare împreună cu un logo timp de 60 de secunde după 4 ore de utilizare. z Cea mai bună cale de a vă proteja monitorul de imagini remanente este de a-l opri sau de a seta computerul sau sistemul să utilizeze un economizor de ecran atunci când nu îl utilizaţi.
- Selectaţi o metodă . Ghid de instrucţiuni: Meniu OSD → Set Up (Configurare) → Safety Screen (Ecran de siguranţă) → Bar (Bară) . Interval de timp: 1 ~ 10 ore ( Recomandat: 1 ) .
Selectare limbă Pagina principală Model SyncMaster 570DX Instrucţiuni privind siguranţa Introducere Conexiuni Utilizarea software-ului Reglarea monitorului Depanare Specificaţii informaţii Anexă Contactaţi SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung în întreaga lume) Glosar Evacuarea corectă a acestui produs Autoritate Culoarea şi aspectul produsului pot să difere în funcţie de model, iar specificaţiile produsului se pot schimba fără înştiinţare prealabilă în privinţa motivelor pentru care performanţele sunt îmbunătăţite
DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 SAMSUNG(7267864) (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805-121213 (€ 0,14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 0032 (0)2 201 24 18 http://www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.
Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) 800SAMSUNG (7267864) U.A.E 8000-4726 http://www.samsung.com/za http://www.samsung.com/mea Glosar Semnal Sincronizare Semnalele Sync (Sincronizate) se referă la semnalele standard necesare pentru afişarea culorilor dorite pe monitor. Acestea sunt împărţite în semnale Sync Orizontale şi verticale. Aceste semnale afişează imagini normale în culori, cu frecvenţa şi rezoluţia selectată.
Evacuarea corectă a acestui produs Evacuarea corectă a acestui produs (reziduuri provenind din aparatură electrică şi electronică) - Numai pentru Europa Marcajele de pe acest produs sau menţionate în instrucţiunile sale de folosire indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu alte rezuduuri din gospodărie atunci când nu mai este în stare de funcţionare.
