Керівництво користувача

Ⱦɥɹ ɤɪɚɳɨɝɨ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ
1. ɓɨɛ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɧɚɣɤɪɚɳɨʀ ɹɤɨɫɬɿ, ɧɚɥɚɲɬɭɣɬɟ ɪɨɡɩɨɞɿɥɶɱɭ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ ɬɚ
ɱɚɫɬɨɬɭ ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ ɟɤɪɚɧɚ, ɹɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɧɢɠɱɟ. əɤɳɨ ɞɥɹ TFT ɊɄ ɟɤɪɚɧɚ ɧɟ ɧɚɥɚɲɬɨɜɚɧɚ
ɧɚɣɤɪɚɳɚ ɹɤɿɫɬɶ, ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɧɟɨɞɧɨɪɿɞɧɨʀ ɹɤɨɫɬɿ.
{
Ɋɨɡɩɨɞɿɥɶɱɚ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ: 1280 X 1024
{ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚ ɱɚɫɬɨɬɚ (ɱɚɫɬɨɬɚ ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ): 60 Ƚɰ
2. Ⱦɥɹ ɞɚɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ TFT ɊɄ ɩɚɧɟɥɶ, ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɚ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɨʀ ɧɚɩɿɜɩɪɨɜɿɞɧɢɤɨɜɨʀ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɡ ɬɨɱɧɿɫɬɸ - 1 ppm (ɨɞɧɚ ɦɿɥɶɣɨɧɧɚ
ɱɚɫɬɢɧɚ). Ɉɞɧɚɤ, ɿɧɨɞɿ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɞɿɥɹɬɢɫɹ ɩɿɤɫɟɥɢ ɑȿɊȼɈɇɈȽɈ, ɁȿɅȿɇɈȽɈ,
ɋɂɇɖɈȽɈ ɱɢ ȻȱɅɈȽɈ ɤɨɥɶɨɪɿɜ, ɚɛɨ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɬɢɫɹ ɱɨɪɧɿ ɩɿɤɫɟɥɢ.
ɐɟ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɧɟ ɱɟɪɟɡ ɩɨɝɚɧɭ ɹɤɿɫɬɶ ɜɢɪɨɛɭ, ɿ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɨ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɡɚɧɟɩɨɤɨɽɧɧɹ.
{
Ⱦɥɹ ɩɪɢɤɥɚɞɭ, ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɊɄ ɩɿɞɩɿɤɫɟɥɿɜ TFT-ɦɚɬɪɢɰɿ ɜ ɞɚɧɨɦɭ ɜɢɪɨɛɿ - 3.932.160.
3. Ⱦɥɹ ɱɢɳɟɧɧɹ ɦɨɧɿɬɨɪɚ ɬɚ ɩɚɧɟɥɿ ɡɡɨɜɧɿ ɫɥɿɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɦ'ɹɤɭ, ɫɭɯɭ ɝɚɧɱɿɪɤɭ ɬɚ
ɧɟɜɟɥɢɤɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨɝɨ ɦɢɸɱɨɝɨ ɡɚɫɨɛɭ. ɊɄ ɟɤɪɚɧ ɫɥɿɞ ɱɢɫɬɢɬɢ ɨɛɟɪɟɠɧɨ,
ɧɟ ɞɨɤɥɚɞɚɸɱɢ ɫɢɥɢ.
ɍ ɪɚɡɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚɞɦɿɪɧɨʀ ɫɢɥɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡ'ɹɜɢɬɢɫɹ ɩɥɹɦɢ.
4. əɤɳɨ ȼɢ ɧɟ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɿ ɹɤɿɫɬɸ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɡɚɫɬɨɫɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɿɸ "ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ".
əɤɳɨ ɩɿɫɥɹ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿʀ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɲɭɦɢ ɧɟ ɡɧɢɤɧɭɬɶ,
ɡɚɫɬɨɫɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɿɸ ɬɨɱɧɨɝɨ/ɝɪɭɛɨɝɨ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ FINE/COARSE.
5. əɤɳɨ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ ɱɚɫɭ ɩɟɪɟɝɥɹɞɚɬɢ ɧɟɪɭɯɨɦɟ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ ɦɨɠɟ
ɡ'ɹɜɢɬɢɫɶ ɡɚɥɢɲɤɨɜɟ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɚɛɨ ɟɮɟɤɬ ɪɨɡɦɢɬɨɫɬɿ.
əɤɳɨ ɦɨɧɿɬɨɪ ɬɪɢɜɚɥɢɣ ɱɚɫ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ, ɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɪɟɠɢɦ ɟɧɟɪɝɨɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ
ɚɛɨ ɪɭɯɨɦɭ ɟɤɪɚɧɧɭ ɡɚɫɬɚɜɤɭ.
ɇɨɪɦɚɬɢɜɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ, ɩɨɞɚɧɚ ɭ ɞɚɧɨɦɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿ, ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɦɿɧɟɧɚ ɛɟɡ ɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ.
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. ɍɫɿ ɩɪɚɜɚ ɡɚɫɬɟɪɟɠɟɧɿ.
ȼɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɭ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɨɜɨɝɨ ɞɨɡɜɨɥɭ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Samsung Electronics Co.,
Ltd. ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ.
Ʉɨɦɩɚɧɿɹ Samsung Electronics Co., Ltd. ɧɟ ɧɟɫɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚ ɩɨɦɢɥɤɢ ɭ ɰɶɨɦɭ
ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ ɚɛɨ ɜɢɩɚɞɤɨɜɿ ɱɢ ɨɩɨɫɟɪɟɞɤɨɜɚɧɿ ɡɛɢɬɤɢ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɥɢ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɧɚɞɚɧɧɹ,
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɚɛɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɚɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ.
Samsung ɽ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɨɸ ɬɨɪɝɨɜɨɸ ɦɚɪɤɨɸ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Samsung Electronics Co., Ltd.;
Microsoft, Windows ɬɚ Windows NT ɽ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɢɦɢ ɬɨɪɝɨɜɢɦɢ ɦɚɪɤɚɦɢ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Microsoft
Corporation; VESA, DPMS ɬɚ DDC ɽ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɢɦɢ ɬɨɪɝɨɜɢɦɢ ɦɚɪɤɚɦɢ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ Video
Electronics Standard Association; ɧɚɡɜɚ ɬɚ ɥɨɝɨɬɢɩ ENERGY STAR® ɽ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɢɦɢ
ɬɨɪɝɨɜɢɦɢ ɦɚɪɤɚɦɢ ɚɝɟɧɰɿʀ ɡɚɯɢɫɬɭ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɋɒȺ (EPA - U.S.
Environmental Protection Agency). əɤ ɩɚɪɬɧɟɪ ENERGY STAR®, ɤɨɦɩɚɧɿɹ Samsung Electronics
Co., Ltd. ɡɚɹɜɥɹɽ, ɳɨ ɞɚɧɢɣ ɜɢɪɿɛ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɢɦɨɝɚɦ ENERGY STAR® ɳɨɞɨ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀ. ɍɫɿ ɿɧɲɿ ɡɝɚɞɚɧɿ ɬɭɬ ɧɚɡɜɢ ɜɢɪɨɛɿɜ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɬɨɪɝɨɜɢɦɢ
ɦɚɪɤɚɦɢ ɚɛɨ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɢɦɢ ɬɨɪɝɨɜɢɦɢ ɦɚɪɤɚɦɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ.
ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɢɦɨɝɚɦ ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ RoHS:
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ 2002/95/EC ɩɪɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɟɜɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɲɤɿɞɥɢɜɢɯ ɪɟɱɨɜɢɧ,
ɜɿɞɨɦɚ ɬɚɤɨɠ ɹɤ „RoHS
ˉ
, ɡɚɛɨɪɨɧɹɽ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɿ 6 ɪɟɱɨɜɢɧ:
- ɫɜɢɧɰɸ (Pb), ɤɚɞɦɿɸ (Cd), ɪɬɭɬɿ (Hg), ɲɟɫɬɢɜɚɥɟɧɬɧɨɝɨ ɯɪɨɦɭ (Cr VI), ɛɚɝɚɬɨɛɪɨɦɢɫɬɿ