SyncMaster 2494HS/2494HM LCD Monitor Manuale dell’utente
Istruzioni di sicurezza Notazione Nota E’ necessario seguire queste istruzioni di sicurezza per garantire l’incolumità personale ed evitare danni al prodotto. Leggere attentamente le istruzioni e utilizzare il prodotto nel modo appropriato. Avvertenza / Attenzione Il mancato rispetto di questa precauzione può causare lesioni personali e perfino la morte. Il mancato rispetto di questa precauzione può causare lesioni personali o danni al prodotto.
Istruzioni di sicurezza La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa di corrente in modo saldo e corretto. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio. Non piegare con forza o tirare la spina né collocarvi sopra oggetti pesanti. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio. Non collegare più apparecchiature alla stessa presa di corrente. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio a causa del surriscaldamento.
Istruzioni di sicurezza Durante l'installazione del prodotto in un vano o in una armadiatura, assicurarsi che la parte frontale non fuoriesca. • In caso contrario, potrebbe cadere o causare lesioni personali. • Usare una armadiatura o un vano di dimensioni idonee. NON COLLOCARE CANDELE, FORNELLI ANTIZANZARE, SIGARETTE E QUALSIASI APPARECCHIO GENERI CALORE VICINO AL PRODOTTO. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio.
Istruzioni di sicurezza Pulizia Per pulire il telaio del monitor o la superficie dello schermo TFT-LCD, utilizzare un panno morbido leggermente inumidito. Non spruzzare il detergente direttamente sulla superficie del prodotto. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una deformazione del telaio o una 'spelatura' dello schermo. Pulire il monitor solo con un panno morbido e un detergente idoneo.
Istruzioni di sicurezza • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossa elettrica o un incendio. Se il prodotto necessita di riparazione, contattare un Centro di assistenza autorizzato. Se si avverte uno strano odore o un rumore insolito proveniente dal prodotto, scollegare immediatamente la spina di alimentazione dalla presa di corrente e contattare un Centro di assistenza autorizzato. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossa elettrica o un incendio.
Istruzioni di sicurezza Non utilizzare o tenere sostanze infiammabili vicino al prodotto. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una esplosione o un incendio. Non inserire oggetti metallici, quali bastoncini, monete, fermagli e cacciaviti od oggetti infiammabili quali fiammiferi o carta all'interno del prodotto (attraverso le aperture di ventilazione, i terminali di ingresso e di uscita, ecc.).
Istruzioni di sicurezza Assicurarsi che i bambini non si appendano al monitor o tentino di salirci sopra. • Il prodotto potrebbe cadere causando gravi lesioni personali, perfino mortali. Se non si usa il prodotto per un lungo periodo di tempo, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. • In caso contrario, il prodotto potrebbe surriscaldarsi o incendiarsi a causa dell'accumulo di polvere, di una scarica elettrica o di una perdita.
Istruzioni di sicurezza Non installare il prodotto in una posizione facilmente accessibile ai bambini. • In caso contrario, il prodotto potrebbe cadere e causare lesioni personali. • Poiché la parte anteriore del prodotto è pesante, installare l’unità su una superficie piana e stabile. Non collocare oggetti pesanti sul prodotto. • La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe causare lesioni personali e/o danni al prodotto.
Introduzione SyncMaster 2494HS Contenuto della confezione Nota Verificare che i seguenti componenti siano presenti nell'imballaggio del monitor. Se qualsiasi componente dovesse risultare mancante, contattare il rivenditore. Contattare il rivenditore per acquistare eventuali accessori.
Introduzione Monitor e piedistallo Simple-USB Nota Il programma MagicRotation non può essere fornito poiché il Piedistallo semplice non prevede la funzione Rotazione.
Introduzione Nota • Il cavo USB è fornito solo se il piedistallo è di tipo HAS-USB o SIMPLE-USB. • L'anello di sostegno del cavo è fornito solo se il piedistallo è di tipo SIMPLE o SIMPLEUSB. Il monitor Impostazioni iniziali Imposta la lingua mediante il tasto su e giù. Il contenuto visualizzato scomparirà in 40 secondi. Spegnere e riaccendere il dispositivo. Il contenuto verrà visualizzato nuovamente. Può essere visualizzato un massimo di tre (3) volte.
Introduzione Nota Toccarli delicatamente con le dite per utilizzarli. Tasto MENU [MENU/ ] Apre il menu a schermo ed esce dal menu Consente inoltre di uscire dal menu OSD o di tornare al menu precedente. Tasto utente E' possibile personalizzare l'assegnazione del tasto Personalizzato a piacere. Nota E' possibile configurare il Tasto utente per una specifica funzione mediante il menu Impostazione > Tasto utente.
Introduzione monitor quando non è in uso oppure quando lo si lascia inoperativo per un lungo periodo di tempo. Altoparlante E' possibile ascoltare l'audio collegando la scheda audio del PC al monitor. Lato posteriore Nota La configurazione sul retro del monitor può variare da un prodotto all'altro. POWER S/W / POWER POWER S/W Accendere e spegnere il prodotto. POWER Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER posta sul retro.
Introduzione Collegare il terminale RGB IN sul retro del prodotto al PC. AUDIO IN / AUDIO OUT AUDIO IN Collegare il cavo audio del prodotto alla porta audio sul retro del computer. AUDIO OUT Porta di uscita cuffie Terminale connessione USB (opzionale) UP (porta USB upstream) Collegare la porta UP del prodotto e la porta USB del computer mediante un cavo USB. DOWN (porta USB downstream) Collegare la porta DOWN del prodotto USB e un dispositivo USB mediante il cavo USB.
Introduzione Nota La posizione del blocco Kensington può variare in base al modello. Uso del blocco Kensington 1. Inserire il dispositivo di blocco nello slot Kensington sul monitor e ruotarlo nella direzione di blocco . 2. Collegare il cavo del blocco Kensington. 3. Fissare il blocco Kensington a un tavolo o a un oggetto fisso pesante. Fermo piedistallo (Applicabile solo al piedistallo tipo HAS o HAS-USB.) Rimuovere il piedino di fissaggio del piedistallo per sollevare e abbassare il prodotto.
Introduzione Monitor e piedistallo HAS Tipo 2 Monitor e piedistallo HAS-USB Tipo 3 Monitor e piedistallo semplice Tipo 4 Monitor e piedistallo Simple-USB Nota Il programma MagicRotation non può essere fornito poiché il Piedistallo semplice non prevede la funzione Rotazione.
Introduzione Elenco dei componenti (non disponibili in tutti i paesi) Cavo D-Sub Cavo di alimentazione opzionale Cavo USB Anello di sostegno del cavo Panno per la pulizia Cavo stereo Cavo HDMI Venduto a parte Cavo DVI Cuffie Nota • Il cavo USB è fornito solo se il piedistallo è di tipo HAS-USB o SIMPLE-USB. • L'anello di sostegno del cavo è fornito solo se il piedistallo è di tipo SIMPLE o SIMPLEUSB. • Il panno per la pulizia è in dotazione solo per i prodotti con finitura nera lucida.
Introduzione Può essere visualizzato un massimo di tre (3) volte. Regolare la risoluzione del PC prima di utilizzare tutte le possibilità a disposizione. Nota La risoluzione visualizzata è la risoluzione ottimale per questo prodotto. Regolare la risoluzione del PC in modo che sia uguale alla risoluzione ottimale di questo prodotto. Lato anteriore Nota Toccarli delicatamente con le dite per utilizzarli.
Introduzione Regola le voci di menu. Tasto Conferma [ ] / SOURCE Attiva le voci di menu evidenziate. Premere ' /SOURCE', quindi selezionare il segnale video mentre il menu OSD è disattivo. (premendo il tasto /SOURCE per cambiare la modalità di ingresso, nell'angolo in alto a sinistra dello schermo comparirà un messaggio nel quale verrà indicata la modalità attiva -- segnale analogico o digitale).
Introduzione POWER S/W / POWER POWER S/W Accendere e spegnere il prodotto. POWER Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER posta sul retro. HDMI IN / DVI IN(HDCP) / RGB IN HDMI IN Collegare il terminale HDMI IN sul retro del prodotto al terminale HDMI del dispositivo di uscita digitale mediante un cavo HDMI. DVI IN(HDCP) Collegare il cavo DVI alla porta DVI IN (HDCP) posta sul retro del prodotto. RGB IN Collegare il terminale RGB IN sul retro del prodotto al PC.
Introduzione AUDIO IN Collegare il cavo audio del prodotto alla porta audio sul retro del computer. AUDIO OUT Porta di uscita cuffie Terminale connessione USB (opzionale) UP (porta USB upstream) UP del prodotto e la Collegare la porta porta USB del computer mediante un cavo USB. DOWN (porta USB downstream) Collegare la porta DOWN del prodotto USB e un dispositivo USB mediante il cavo USB. Nota DOWN (porta downstream), collegare il UP (cavo upstream) al PC.
Introduzione Uso del blocco Kensington 1. Inserire il dispositivo di blocco nello slot Kensington sul monitor e ruotarlo nella direzione di blocco . 2. Collegare il cavo del blocco Kensington. 3. Fissare il blocco Kensington a un tavolo o a un oggetto fisso pesante. Fermo piedistallo (Applicabile solo al piedistallo tipo HAS o HAS-USB.) Rimuovere il piedino di fissaggio del piedistallo per sollevare e abbassare il prodotto.
Collegamenti SyncMaster 2494HS Collegamento dei cavi Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER posta sul retro. Inserire la spina del cavo di alimentazione nella più vicina presa di corrente. Usare una connessione adeguata al computer. Uso del connettore D-sub (Analogico) sulla scheda video. • Collegare il cavo di segnale alla porta D-sub a 15-pin sul retro del monitor. [RGB IN] Uso del connettore D-sub (Digitale) sulla scheda video.
Collegamenti In questo modo si potrà ottenere una migliore qualità visiva e audio. Collegamento mediante un cavo HDMI 1. I dispositivi di ingresso come ad esempio i lettori DVD digitali vengono collegati alla porta HDMI IN del monitor mediante il cavo HDMI. Una volta completati tutti i collegamenti, collegare i cavi di alimentazione del monitor e del DVD (o del dispositivo collegato al terminale di uscita digitale). Selezionare HDMI usando il tasto SOURCE. Collegamento mediante un cavo DVI a HDMI 1.
Collegamenti Collegamento USB (opzionale) Nota E' possibile utilizzare un dispositivo USB come un mouse, una tastiera, una Memory Stick o un disco rigido esterno collegandoli alla porta La porta DOWN del monitor senza collegarli al PC. USB del monitor supporta dispositivi High-Speed Certified USB 2.0. Data Rate Alta velocità Full speed Bassa velocità 480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps Consumo di ener- 2,5 W 2,5 W 2,5 W gia (Max., ogni porta) (Max., ogni porta) (Max., ogni porta) 1.
Collegamenti (esempi di dispositivi multimediali: MP3, telecamere digitali, ecc.) • I file presenti nel dispositivo di memorizzazione possono essere eseguiti, spostati, copiati e cancellati. (esempi di dispositivi di memorizzazione: memorie esterne, memory card, lettori di memorie, lettori MP3 di tipo HDD, ecc.) • E' possibile utilizzare altri dispositivi USB collegabili a un computer. Nota Per collegare un dispositivo alla porta priato per il dispositivo da collegare.
Collegamenti Piedistallo HAS / HAS USB Fermo piedistallo Nota Quando si ruota il monitor, è necessario sollevarlo alla massima altezza consentita dal piedistallo, quindi piegarlo all’indietro. In caso contrario, gli angoli del monitor potrebbero toccare il pavimento e subire danni. Piedistallo girevole Usando ( ), è possibile ruotare il monitor verso sinistra e verso destra con un angolo di 350 ˚ in modo da posizionare il monitor in orizzontale.
Collegamenti Angolo di inclinazione Piedistallo HAS / HAS USB : Usando ( ), è possibile regolare l'angolo di inclinazione di -5˚ in avanti e 25˚ indietro per un angolo di visione più confortevole. Piedistallo tipo Simple/Simple-USB: Usando ( ), è possibile regolare l'angolo di inclinazione di 0˚ in avanti e 23˚ indietro per un angolo di visione più confortevole. Inserimento della base Questo monitor accetta predisposizioni di montaggio di tipo VESA da 200 mm x 100 mm.
Collegamenti Piedistallo semplice Piedistallo HAS Monitor Piastra di interfaccia di montaggio (venduta a parte) 1. Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione. 2. Capovolgere il monitor LCD a faccia in giù su una superficie piana facendo attenzione a proteggere lo schermo con un cuscino. 3. Rimuovere le quattro viti quindi rimuovere il piedistallo dal monitor LCD. 4.
Collegamenti a parete diverso dallo standard VESA o se il consumatore non dovesse attenersi alle istruzioni di installazione fornite insieme al prodotto. • Per montare il prodotto a parete, è necessario acquistare l'apposito kit di montaggio che permette il posizionamento del monitor a circa 10 cm dalla parete. • Per maggiori informazioni contattare il Centro di Assistenza Samsung.
Collegamenti Collegare il terminale AUDIO IN del monitor e il terminale di uscita altoparlanti della scheda audio del computer usando un cavo stereo (venduto a parte). Nota Quando il monitor e il computer sono collegati, è possibile attivarli e utilizzarli. Collegamento HDMI Nota E' possibile collegare al monitor dispositivi di uscita digitali. In questo modo si potrà ottenere una migliore qualità visiva e audio. Collegamento mediante un cavo HDMI 1.
Collegamenti 2. Collegare il jack rosso e bianco del cavo stereo ai terminali di uscita audio dello stesso colore del dispositivo di uscita digitale, e collegare le estremità opposte al terminale AUDIO IN del monitor. 3. Una volta completati tutti i collegamenti, collegare i cavi di alimentazione del monitor e del DVD (o del dispositivo collegato al terminale di uscita digitale). 4. Selezionare HDMI mediante il tasto SOURCE .
Collegamenti 2. Collegare la porta USB. 3. Le procedure per l'uso sono uguali a quelle di un dispositivo esterno collegato al PC. DOWN del monitor USB e un dispositivo USB mediante il cavo • E' possibile collegare e utilizzare una tastiera e un mouse. • E' possibile riprodurre un file residente su un dispositivo multimediale. (esempi di dispositivi multimediali: MP3, telecamere digitali, ecc.
Collegamenti 1. Collegare le cuffie al terminale di collegamento apposito. Uso del piedistallo Montaggio del monitor (Piedistallo tipo Simple/Simple-USB) Piedistallo HAS / HAS USB Fermo piedistallo Nota Quando si ruota il monitor, è necessario sollevarlo alla massima altezza consentita dal piedistallo, quindi piegarlo all’indietro. In caso contrario, gli angoli del monitor potrebbero toccare il pavimento e subire danni.
Collegamenti Usando ( ), è possibile ruotare il monitor verso sinistra e verso destra con un angolo di 350 ˚ in modo da posizionare il monitor in orizzontale. La gomma sotto il piedistallo serve a evitare lo slittamento del monitor sulla superficie di appoggio. Tentando di ruotare il monitor con il cavo di alimentazione collegato, il cavo potrà danneggiarsi.
Collegamenti Piedistallo semplice Piedistallo HAS Monitor Piastra di interfaccia di montaggio (venduta a parte) 1. Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione. 2. Capovolgere il monitor LCD a faccia in giù su una superficie piana facendo attenzione a proteggere lo schermo con un cuscino. 3. Rimuovere le quattro viti quindi rimuovere il piedistallo dal monitor LCD. 4.
Collegamenti a parete diverso dallo standard VESA o se il consumatore non dovesse attenersi alle istruzioni di installazione fornite insieme al prodotto. • Per montare il prodotto a parete, è necessario acquistare l'apposito kit di montaggio che permette il posizionamento del monitor a circa 10 cm dalla parete. • Per maggiori informazioni contattare il Centro di Assistenza Samsung.
Uso del software Driver del monitor Nota Alla richiesta da parte del sistema operativo di fornire il driver del monitor, inserire il CD-ROM accluso a questo monitor. L'installazione del driver differisce da un sistema operativo all'altro. Seguire le istruzioni relative al sistema operativo utilizzato. Preparare un disco vergine e scaricare il file del driver dal sito Internet qui indicato. Sito Internet: http://www.samsung.com/ Installazione del Driver del monitor (Automatica) 1.
Uso del software Nota Questo driver del monitor è in via di certificazione per il logo MS, e la sua installazione non provoca danni al sistema in uso. Una volta certificato, il driver verrà reso disponibile sulla homepage del sito Samsung dedicata al monitor. http://www.samsung.com/ Installazione del Driver del monitor (Manuale) Sistema operativo Microsoft® Windows Vista™ 1. Inserire il CD di installazione manuale nell’unità CD-ROM. 2. (Start) quindi su "Control Panel" (Pannello di controllo).
Uso del software 5. Fare clic su "Properties" (Proprietà) nella scheda "Monitor". Se il pulsante "Properties" (Proprietà) è disattivato, significa che la configurazione del monitor è completa. Il monitor può essere utilizzato così com’è. Se viene visualizzato il messaggio “Windows needs...” (Per continuare è necessario…) come mostrato nella figura sottostante, fare clic su "Continue" (Continua).
Uso del software 8. Fare clic su "Have Disk..." (Disco driver...) e selezionare la cartella (per esempio, D: \Drive) in cui è situato il file di impostazione del driver, e fare clic su "OK". 9. Selezionare il modello che corrisponde al proprio monitor dall’elenco disponibile, e fare clic su "Next" (Avanti). 10. Fare clic su "Close" (Chiudi) → "Close" (Chiudi) → "OK" → "OK" nelle schermate successive.
Uso del software Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP 1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM. 2. Fare clic su "Start" → "Control Panel" (Pannello di controllo) quindi sull'icona "Appearance and Themes" (Aspetto e temi). 3. Fare clic sull'icona "Display" (Schermo) e selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni) quindi su "Advanced..." (Avanzate...). 4. Fare clic su "Properties" (Proprietà) nella scheda "Monitor" e selezionare "Driver".
Uso del software 5. Fare clic su "Update Driver..." (Aggiorna driver...) e selezionare "Install from a list or..." (Installa da un elenco o...) quindi fare clic su "Next" (Avanti). 6. Selezionare "Don't search, I will..." (Non effettuare la ricerca. La scelta...) quindi fare clic su "Next" (Avanti) e poi su "Have disk" (Disco driver). 7. Fare clic su "Browse" (Sfoglia), scegliere A:(D:\Driver), selezionare dall'elenco il modello del monitor in uso e fare clic su "Next" (Avanti). 8.
Uso del software Nota Questo driver del monitor è in via di certificazione per il logo MS, e la sua installazione non provoca danni al sistema in uso. Una volta certificato, il driver verrà reso disponibile sulla homepage del sito Samsung dedicata al monitor. http://www.samsung.com/ 9. Fare clic su "Close" (Chiudi) quindi su "OK". 10. L'installazione del Driver del monitor è terminata.
Uso del software 2. Fare doppio clic sull’icona "Display" (Schermo). 3. Selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni) e fare clic su "Advanced Properties" Proprietà avanzate). 4. Selezionare "Monitor". Caso 1: Se il tasto "Properties" (Proprietà) non è attivo, significa che il monitor è correttamente configurato. Interrompere l'installazione Caso 2: Se il tasto "Properties" (Proprietà) è attivo, fare clic su "Properties" (Proprietà) e seguire i passaggi successivi. 5.
Uso del software 1. Fare clic su "Start", "Settings" (Impostazioni), "Control Panel" (Pannello di controllo), quindi fare doppio clic sull'icona "Display" (Schermo). 2. Nella finestra Display Registration Information (Informazioni registrazione schermo), fare clic sulla scheda Impostazioni quindi su "All Display Modes" (Tutte le modalità di visualizzazione). 3. Selezionare una modalità da usare (Risoluzione, Numero di colori e Frequenza verticale) quindi fare clic su "OK". 4.
Uso del software Natural Color Programma Natural Color Uno dei recenti problemi che gli utenti riscontrano durante l'uso di un PC consiste nel fatto che i colori delle immagini stampate con una stampante o digitalizzate con uno scanner o una fotocamera digitale non sono uguali a quelli visualizzati a schermo. Il software Natural Color risolve questo problema.
Uso del software Nota Se la finestra a comparsa per l'installazione del software non viene visualizzata, procedere con l'installazione usando il file eseguibile AutoRotation contenuto nel CD. 3. Fare clic sulla lingua di installazione e fare clic su "Next (Avanti)". 4. Quando viene visualizzata la finestra Installation Shield Wizard (Installazione guidata), fare clic su "Next (Avanti)". 5.
Uso del software Limitazione 1. Perché MagicRotation funzioni correttamente è necessario caricare il driver del video. Il driver del video caricato deve essere l'ultima versione fornita dal produttore. 2. Se alcune applicazioni quali Windows Media Player, Real Player, ecc non visualizzano correttamente i filmati in rotazioni di 90, 180 e 270 fare quanto segue: • Chiudere l'applicazione. • Selezionare l'Orientamento (90, 180, 270) desiderato per vedere l'applicazione. • Riavviare l'applicazione.
Uso del software Disinstallazione Per disinstallare il software AutoRotation, fare clic su "Add or Remove Programs (Installazione applicazioni) dal Pannello di controllo di Windows®. Per rimuovere AutoRotation seguire questa procedura. 1. Fare clic su [Task Tray (Barra delle applicazioni)] → [Start] → [Settings (Impostazioni)], quindi selezionare [Control Panel (Pannello di controllo)]. Con il sistema operativo Windows® XP, selezionare [Control Panel (Pannello di controllo)] nel menu [Start]. 2.
Uso del software 6. Fare clic su “Install (Installa)". 7. Viene visualizzata la finestra "Installation Status" (Stato installazione). 8. Fare clic su "Finish" (Fine). 9. Una volta completata l'installazione, sul desktop verrà visualizzata l'icona eseguibile Multiscreen. Fare doppio clic sull'icona per avviare il programma. L'icona eseguibile Multiscreen potrebbe non comparire in base alle specifiche del computer o del monitor. In questo caso, premere il tasto F5.
Regolazione del monitor Funzioni dirette AUTO Premendo il tasto 'AUTO' comparirà la schermata Regolazione auto come mostrato nella videata animata al centro. Regolazione auto consente al monitor di adattarsi automaticamente al segnale Analog in ingresso. Il valori Fine, Grossa e Position vengono regolati automaticamente. (Disponibile solo in modalità Analogico) Se Regolazione auto non funziona correttamente, premere nuovamente il tasto 'AUTO' per regolare l'immagine con più precisione.
Regolazione del monitor Quando si preme il tasto MENU dopo aver bloccato gli OSD Questa funzione blocca gli OSD in modo da mantenere lo stato corrente e impedire ad altri di modificare le impostazioni correnti. Blocco: Tenere premuto il tasto MENU per cinque (5) secondi per attivare la funzione di blocco modifiche OSD. Sblocco: Tenere premuto il tasto MENU per cinque (5) secondi per disattivare la funzione di blocco modifiche OSD.
Regolazione del monitor Nota Anche se la funzione di blocco della regolazione dell'OSD è attiva, è ancora possibile regolare la luminosità, il contrasto e il Tasto utente ( ) utilizzando il tasto Direct. Tasto utente E' possibile personalizzare l'assegnazione del tasto Personalizzato a piacere. Per vedere la schermata operativa visualizzata alla pressione del tasto [ ] una volta configurato il tasto personalizzato per una funzione, fare clic sul nome di ogni funzione.
Regolazione del monitor Volume Se gli OSD non sono visibili a schermo, premere il pulsante per regolare il volume. SOURCE Seleziona il segnale video mentre il menu OSD è disattivo.
Regolazione del monitor Colore MagicColor Toni colore Controllo Colore Effetto ore col- Gamma Immagine Grossa Fine Nitidezza H-Position OSD Lingua H-Position V-Position Trasparenza Visual ora Impostazione Reset Tasto utente Timer speg- Sorgent au- Dim. Immanim. tomatica gine AV Mode Livello di nero HDMI V-Position Informazioni Immagine Luminosità (Non disponibile in modalità MagicBright di Contrasto Dinamico.
Regolazione del monitor E’ possibile utilizzare i menu a video per regolare il contrasto in base alle preferenze dell'utente. MENU → → , → → , → MENU MagicBright Premere il tasto per scorrere le modalità preconfigurate disponibili. MagicBright è una nuova funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipo di immagine che si sta guardando. Attualmente sono disponibili sette diverse modalità: Personalizzato, Testo, Internet, Giochi, Sport, Film e Contrasto Dinamico.
Regolazione del monitor il proprio valore di luminosità predefinito. È possibile selezionare una delle sette modalità semplicemente premendo il tasto MagicBright. • Personalizzato Sebbene i valori siano stati accuratamente scelti dai nostri ingegneri, tali impostazioni potrebbero non risultare confortevoli per le preferenze dell'utente. In questo caso, regolare la luminosità e il contrasto utilizzando il menu OSD. • Testo Per documenti o testi complessi.
Regolazione del monitor Lo schermo dispone di quattro impostazioni automatiche dell'immagine ("Dinamica", "Standard", "Film" e "Personalizzato") preimpostate in fabbrica. E' possibile attivare le impostazioni Dinamica, Standard, Film o Personalizzato. La funzione Personalizzato richiama automaticamente le impostazioni personalizzate dell'immagine. • Dinamica Selezionare questa modalità per visualizzare immagini più nitide di quelle offerte dalla modalità Standard.
Regolazione del monitor MagicColor è una nuova tecnologia sviluppata da Samsung per migliorare le immagini digitali e visualizzare i colori naturali in modo più nitido senza influenzare la qualità delle immagini stesse. • Off - Torna alla modalità originale. • Demo - La schermata compare sulla destra prima dell'applicazione della funzione MagicColor e sulla sinistra dopo l'attivazione di MagicColor.
Regolazione del monitor Controllo Colore Regola singolarmente il bilanciamento dei colori Rosso, Verde e Blu. MENU → , → → , → → , → → , → MENU Effetto colore E' possibile cambiare l'aspetto generale cambiando i colori dello schermo. • Off - Questo valore applica un colore acromatico allo schermo per regolare gli effetti.
Regolazione del monitor • Scala dei grigi - vengono visualizzati i colori preimpostati bianco e nero. • Verde - Questo valore applica un effetto di colore verde a uno schermo bianco e nero. • Acqua - Questo valore applica un effetto di colore verde acqua a uno schermo bianco e nero. • Seppia - Questo valore applica un effetto di colore seppia a uno schermo bianco e nero.
Regolazione del monitor Immagine Grossa Elimina i disturbi come per es. le strisce verticali. La regolazione Grossa può spostare l'area dell'immagine a schermo. Per riposizionarla al centro, utilizzare il menu per il controllo orizzontale.
Regolazione del monitor Elimina i disturbi come per es. le strisce orizzontali. Se il disturbo persiste anche dopo la sintonizzazione Fine, ripeterla dopo aver regolato la frequenza (velocità di clock). (Disponibile solo in modalità Analogico) MENU → , → → , → → , → MENU → , → MENU Nitidezza Modifica la nitidezza dell’immagine.
Regolazione del monitor H-Position Modifica la posizione orizzontale dell'intera visualizzazione del monitor. (Disponibile solo in modalità Analogico) MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Modifica la verticale dell'intera visualizzazione del monitor.
Regolazione del monitor OSD Lingua E' possibile selezionare una lingua tra le nove disponibili. Nota La lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD. Non modifica in alcun modo l'impostazione del computer.
Regolazione del monitor H-Position E' possibile modificare la posizione orizzontale del menu OSD sul monitor. MENU → , → → , → → , → MENU V-Position E' possibile modificare la posizione verticale del menu OSD sul monitor.
Regolazione del monitor Trasparenza Modificare la trasparenza dello sfondo dell'OSD. • Off MENU → • , → On → , → → , → MENU Visual ora Il menu viene disattivato automaticamente se non vengono effettuate regolazioni per un certo periodo di tempo.
Regolazione del monitor E' possibile impostare il periodo di tempo che deve trascorrere prima che il menu venga disattivato. • 5 sec MENU → • , → 10 sec → , • → → 20 sec , → MENU Impostazione Reset Ripristina i valori preimpostati del prodotto.
Regolazione del monitor Tasto utente E' possibile specificare una funzione da attivare alla pressione del tasto Tasto utente ( MENU → , → → , → → , →MENU Timer spegnim. Il monitor si spegnerà automaticamente all'ora specificata. • Off MENU → • , → On → , → → , → → , → MENU ).
Regolazione del monitor Sorgent automatica Selezionare Sorgent automatica per far sì che il monitor selezioni automaticamente la sorgente del segnale. • Auto MENU → • , → Manuale → , → → , →MENU Dim. Immagine Modalità PC E' possibile cambiare la dimensione dello schermo visualizzato sul monitor.
Regolazione del monitor • Auto - Lo schermo viene visualizzato secondo il formato di visualizzazione dei segnali di ingresso. • Wide - Viene visualizzato uno schermo pieno indipendentemente dal formato dei segnali di ingresso. Nota Tale funzione non è attiva quando la risoluzione del PC è impostata su Wide. MENU → , → → , → → , → MENU HDMI/DVI Modalità E' possibile cambiare la dimensione dello schermo visualizzato sul monitor. • 4 : 3 - Imposta la visualizzazione nella modalità normale 4:3.
Regolazione del monitor AV Mode Questa funzione permette la visualizzazione dello schermo alla qualità ottimale in base alle dimensioni dello schermo in modalità HDMI/DVI quando viene impostato un segnale video di 480P, 576P, 720P, 1080i o 1080P. Impostare su Off se collegato a un PC, impostare su On se collegato a un dispositivo AV. Se non attivato, le immagini potranno non essere visualizzate normalmente.
Regolazione del monitor Livello di nero HDMI Quando un DVD o un set-top-box è collegato al televisore mediante HDMI, ciò può causare un degrado nella qualità della visualizzazione come ad esempio un aumento del livello di nero, un basso contrasto o una debolezza dei colori, in base al dispositivo esterno collegato. In questo caso, regolare la qualità dello schermo del televisore impostando il Livello di nero HDMI.
Regolazione del monitor MENU → , →MENU
Risoluzione dei problemi Verifica funzione test automatico Nota Lo schermo dispone di una funzione di test automatico che consente di controllare se lo schermo funziona correttamente. Verifica funzione test automatico 1. Accendere sia il computer sia il monitor. 2. Scollegare il cavo video dal retro del computer. 3. Accendere il monitor. Se il monitor funziona correttamente, nell'immagine sottostante viene visualizzata una casella.
Risoluzione dei problemi Suggerimenti utili Lo schermo ricrea i segnali video ricevuti dal computer. Perciò, se il computer o la scheda video non funzionano in modo adeguato, il display LCD potrebbe visualizzare una schermata vuota, avere colori poco intensi, presentare disturbi, non supportare la modalità video, ecc… In questo caso, verificare per prima cosa l’origine del problema, quindi contattare il Centro assistenza o il proprio rivenditore.
Risoluzione dei problemi Q: Sullo schermo viene visualizzato il messaggio "Mod non ottimale", "Modalità consigliata 1920 X 1080 60 Hz"? A: Questo messaggio viene visualizzato quando il segnale della scheda video supera la frequenza e la risoluzione massima che lo schermo è in grado di gestire correttamente. A: Regolare la frequenza e la risoluzione massima impostando un valore che lo schermo è in grado di gestire correttamente.
Risoluzione dei problemi Lo schermo ha iniziato improvvisamente a diventare instabile. Q: E' stato cambiato il driver o la scheda video? A: Regolare la posizione dell'immagine e dimensionarla mediante il menu OSD. Q: E' stata modificata la risoluzione o la frequenza del monitor? A: Regolare la risoluzione e la frequenza della scheda video. (vedere Modalità di timing predefinite) Q: Lo schermo può non essere bilanciato a causa del ciclo dei segnali della scheda video.
Risoluzione dei problemi Problemi di audio. Q: Nessun suono riprodotto. A: Verificare che il cavo audio sia saldamente collegato alla porta di ingresso audio del monitor e alla porta di uscita audio della scheda audio. (consultare il Collegamento dei cavi). Controllare il livello del volume. Q: Il livello dell'audio è troppo basso. A: Controllare il livello del volume.
Risoluzione dei problemi (in questo caso, richiedere assistenza per la scheda madre del computer). Se è stata installata una nuova scheda video o è stato assemblato il PC, verificare di aver installato il driver del monitor e l'adattatore (video). Verificare che la velocità di scansione del monitor sia impostata su un valore compreso tra 56 Hz ~ 75 Hz. (non superare i 75 Hz se usato alla massima risoluzione).
Risoluzione dei problemi A: Scollegare il cavo di alimentazione, quindi pulire lo schermo con un panno soffice utilizzando una soluzione detergente o semplice acqua. Non graffiare il telaio e non lasciarvi tracce di detergente. Non far penetrare acqua nel monitor. Nota Prima di rivolgersi al servizio di assistenza, controllare le informazioni contenute in questa sezione per cercare di risolvere il problema autonomamente.
Specifiche Generale Generale Nome modello SyncMaster 2494HS Pannello LCD Dimensioni 23,6 " diagonale (59 cm) Area di visualizza- 521,28 mm (O) x 293,22 mm (V) zione Passo pixel 0,2715 mm (O) x 0,2715 mm (V) Sincronizzazione Orizzontale 30 ~ 81 kHz Verticale 56 ~ 60 Hz Colori visualizzati 16,7 M Risoluzione Risoluzione ottimale 1920x1080@60 Hz (RB) Risoluzione massima 1920x1080@60 Hz (RB) Segnale di ingresso, terminato RGB Analogico, DVI(Digital Visual Inter face), HDMI 0,7 Vp-p ±5 % O/V sync separ
Specifiche Dimensioni (L x A x P) / Peso 572,8 x 420,4 x 249,9 mm (con piedistallo)/ 8,55 kg Interfaccia di montaggio VESA 200 x 100 mm Caratteristiche ambientali Funzionamento Temperatura: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Umidità: 10 % ~ 80 %, senza condensa Immagazzinamento Temperatura: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Umidità: 5 % ~ 95 %, senza condensa Capacità Plug and Play Questo monitor può essere installato su qualsiasi sistema Plug & Play compatibile.
Specifiche Stato Funzionamento normale Modalità risparmio Spento (Interruttore su energetico off) Indicatore di alimentazione On Lampeggiante Off Consumo di energia 44 watt Inferiore a 1,5 W (modalità di spegnimento) meno di 1 watt Questo monitor è conforme agli standard EPA ENERGY STAR® e ENERGY2000 se usato con un computer dotato di funzione VESA DPM. Come partner ENERGY STAR®, SAMSUNG ha stabilito che questo prodotto rispetta le linee guida ENERGY STAR® sul risparmio energetico.
Specifiche Generale Generale Nome modello SyncMaster 2494HM Pannello LCD Dimensioni 24 " diagonale (61 cm) Area di visualizza- 531,36 mm (O) x 298,89 mm (V) zione Passo pixel 0,2768 mm (O) x 0,2768 mm (V) Sincronizzazione Orizzontale 30 ~ 81 kHz Verticale 56 ~ 60 Hz Colori visualizzati 16,7 M Risoluzione Risoluzione ottimale 1920x1080@60 Hz (RB) Risoluzione massima 1920x1080@60 Hz (RB) Segnale di ingresso, terminato RGB Analogico, DVI(Digital Visual Inter face), HDMI 0,7 Vp-p ±5 % O/V sync separa
Specifiche Interfaccia di montaggio VESA 200 x 100 mm Caratteristiche ambientali Funzionamento Temperatura: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Umidità: 10 % ~ 80 %, senza condensa Immagazzinamento Temperatura: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Umidità: 5 % ~ 95 %, senza condensa Capacità Plug and Play Questo monitor può essere installato su qualsiasi sistema Plug & Play compatibile. L’integrazione tra il monitor e il computer consentirà di ottenere le migliori condizioni operative e di impostazione del monitor.
Specifiche Stato Funzionamento normale Modalità risparmio Spegnimento (pulsante energetico di accensione) EPA/ENERGY 2000 Indicatore di alimentazione On Lampeggiante Off Consumo di energia 44 watt meno di 1,5 watt (modalità di spegnimento) meno di 1 watt Questo monitor è conforme agli standard EPA ENERGY STAR® e ENERGY2000 se usato con un computer dotato di funzione VESA DPM.
Specifiche quenza verticale o Velocità di aggiornamento.
Informazioni Per una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, regolare la risoluzione del computer e la velocità di iniezione dello schermo (velocità di aggiornamento) come descritto di seguito. Se non viene fornita la migliore qualità delle immagini per un TFT-LCD è possibile che si ottenga una qualità visiva non perfetta.
Informazioni Durante il normale funzionamenti di un pannello LCD, la ritenzione dei pixel delle immagini non si verifica. Tuttavia, visualizzando una immagine fissa per un lungo periodo di tempo, si può verificare una leggera differenza di accumulo di cariche elettrostatiche tra i due elettrodi che racchiudono i cristalli liquidi. Ciò può causare un accumulo di cristalli liquidi in alcune zone dello schermo.
Informazioni Es) • Impostazioni consigliate: Colori chiari con minima differenza di luminosità • Cambiare il colore dei caratteri e dello sfondo ogni 30 minuti Es) • Ogni 30 minuti, sostituire un movimento ai caratteri. Es) Il metodo migliore per proteggere il monitor dai fenomeni delle immagini residue è quello di impostare il PC o il sistema per eseguire una funzione Screen Saver (salvaschermo) durante l'inutilizzo.
Informazioni Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui difetti dei pixel
Appendice Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Nota Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
Appendice Europe CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com/cz DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 30 - 6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 'dites' SAMSUNG (€ http://www.samsung.com/fr 0,15/Min) 0825 08 65 65 (€ 0,15/min) GERMANY 01805 SAMSUNG http://www.samsung.de (7267864, € 0.14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
Appendice Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au CHINA 800-810-5858 http://www.samsung.com/cn 400-810-5858 010-6475 1880 INDIA HONG KONG:3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 http://www.samsung.com/in 1800 110011 1-800-3000-8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.
Appendice inversamente proporzionale del Ciclo Orizzontale viene chiamato Frequenza Orizzontale. Unità: kHz Metodi Interlacciato e Non interlacciato La visualizzazione in sequenza di linee orizzontali dall'alto verso il basso viene chiamata metodo Non interlacciato mentre la visualizzazione prima delle linee dispari poi delle linee pari viene denominato Metodo interlacciato. Il metodo Non interlacciato viene utilizzato nella maggior parte dei monitor per garantire una immagine nitida.
Appendice È severamente vietata la riproduzione in qualsiasi forma senza previa autorizzazione scritta di Samsung Electronics Co., Ltd.. Samsung Electronics Co., Ltd. non è responsabile per eventuali errori contenuti in questo documento né per danni accidentali o consequenziali dovuti alla fornitura, alle prestazioni o all'uso di questo materiale. Samsung è un marchio registrato di Samsung Electronics Co., Ltd.
