SyncMaster 223BW / 216BW Встановити драйвери Встановити програми
Умовні позначення Нехтування інструкціями, які позначені даним символом, може призвести до отримання травми та пошкодження устаткування. Заборонено Важливо прочитати та завжди пам'ятати Не розбирати Від'єднайте пристрій від мережі Не торкайтесь Заземліть, щоб уникнути ураження електричним струмом Живлення Якщо комп'ютер тривалий час не використовується, увімкніть на комп'ютері режим керування енергоспоживанням дисплея. Якщо використовується екранна заставка, встановіть її в активний режим.
пожежі. Виймаючи вилку, не тримайтесь за кабель. Не торкайтеся вилки мокрими руками. В іншому випадку існує небезпека ураження електричним струмом або пожежі. Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та розетку. Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою.(Лише обладнання класу l .) Надійно та до кінця вставляйте вилку в розетку. Погане з'єднання може стати причиною виникнення пожежі.
В іншому випадку існує небезпека ураження електричним струмом або пожежі. Встановлення Обов’язково зверніться до уповноваженого Центру обслуговування, якщо монітор потрібно встановити у місцях з високою концентрацією пилу, дуже високою або дуже низькою температурою чи високою вологістю, в місцях, де працюють із хімічними реактивами або в місцях із цілодобовим режимом експлуатації обладнання, наприклад, в аеропортах, на вокзалах і т.п. Нехтування цією вимогою може призвести до значних ушкоджень монітора.
Не встановлюйте обігрівачі поблизу кабелю живлення. Розплавлена ізоляція кабелю може призвести до ураження електричним струмом або стати причиною пожежі. Не встановлюйте виріб у місцях з поганою вентиляцією, наприклад на книжкових полицях, в шафі і т.п. Навіть незначне підвищення температури всередині виробу може стати причиною пожежі. Обережно ставте монітор. Нехтування цією вимогою може призвести до пошкодження монітора. Не кладіть монітор екраном донизу. Можна пошкодити TFT-РК екран.
Чистка та експлуатація Для чищення корпуса монітора або TFT-РК екрана використовуйте вологу, м'яку ганчірку. Не розпилюйте воду або миючий засіб безпосередньо на монітор. Це може призвести до пошкодження екрана, ураження електричним струмом або пожежі. Використовуйте лише рекомендований миючий засіб та м'яку ганчірку. Якщо штепсель між вилкою та контактами забруднився, ретельно почистіть його сухою ганчіркою. Забруднений штепсель може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
В іншому випадку існує небезпека ураження електричним струмом або пожежі. В разі необхідності зверніться до кваліфікованого спеціаліста. Якщо пристрій не працює належним чином – зокрема, якщо він видає будь-які незвичні звуки або запахи – негайно від'єднайте його від електромережі та звертніться до уповноваженого торгового представника або в Центр обслуговування. В іншому випадку існує небезпека ураження електричним струмом або пожежі.
Це може стати причиною збоїв в роботі пристрою, призвести до ураження електричним струмом або стати причиною пожежі. У разі потрапляння сторонніх предметів всередину монітора, від'єднайте його від мережі і зверніться в Центр обслуговування. Уникайте контакту виробу з легкозаймистими розпилювачами або речовинами. Це може стати причиною вибуху або пожежі. В жодному разі не вставляйте металеві предмети в отвори пристрою. Це може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або травми користувача.
Падіння монітора може стати причиною його пошкодження або травмування користувача. Використання виробу у місці, яке може зазнавати вібрацій, зменшує термін експлуатації виробу, а також може стати причиною пожежі. Перед тим, як пересувати монітор, вимкніть його та від'єднайте від мережі. Перед тим, як пересувати монітор, від'єднайте усі кабелі, включно з кабелем антени та кабелями, які підключені до інших пристроїв.
Модель SyncMaster 223BW Вміст упаковки Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з монітором. Якщо якогось із елементів бракує, зверніться до продавця. У місцевого торгового представника також можна придбати елементи додаткової комплектації.
Короткий посібник із встановлення Гарантійний талон (Наявний не в усіх регіонах) Кабель Кабель живлення Додатково Ганчірка для чищення (продається окремо) DVI-кабель Ваш монітор Передня панель Кабель типу D-Sub Посібник користувача, драйвер монітора, програмне забезпечення Natural Color, MagicTune™
Кнопка MENU [ ] Відкриває екранне меню. Використовується також для виходу з екранного меню або повернення до попереднього меню. Кнопка MagicBright™ [ ] MagicBright™ - це нова функція, яка забезпечує оптимальні умови для перегляду залежно від вмісту зображення, яке Ви переглядаєте на даний момент. На даний час доступні шість різних режимів: "Custom", "Text", "Internet", "Game", "Sport" та "Movie","Dynamic Contrast". Для кожного режиму попередньо налаштований його власний рівень яскравості.
зображення для створення оптимальної контрастності. >> Клацніть тут, щоб переглянути анімаційний кліп Кнопка налаштування яскравості [ ] Якщо екранне меню вимкнене, натисніть цю кнопку, щоб налаштувати яскравість. >> Клацніть тут, щоб переглянути анімаційний кліп Кнопки налаштування [ Використовуються для налаштування елементів меню. ] Кнопка вводу [ ] / Кнопка SOURCE Використовується для вибору виділеного пункту меню.
Під’єднання кабелів Під’єднайте кабель живлення до входу живлення на задній панелі монітора. Увімкніть кабель живлення монітора у найближчу розетку. Використовуйте з’єднання, що передбачене для Вашого комп’ютера. У разі підключення до відеокарти через роз'єм D-Sub (аналоговий). - Під'єднайте кабель передачі сигналу до 15-контактного входу D-Sub на задній панелі монітора. [ RGB IN ] У разі підключення до відеокарти через роз'єм DVI (цифровий). - Під'єднайте кабель DVI до входу DVI на задній панелі монітора.
Монітор та нижня частина Прикріплення підставки Монітор підтримує пластину для кріплення 100 мм x 100 мм, яка відповідає стандарту VESA. A. Монітор B. Пластина для кріплення (продається окремо) Вимкніть монітор та від'єднайте кабель живлення. Покладіть РК монітор екраном донизу на пласку поверхню, попередньо підклавши подушечку для захисту екрана. Викрутіть чотири гвинти і від'єднайте підставку від РК монітора.
z z z z z z Для настінного кріплення, що не відповідає стандартним технічним характеристикам гвинтів VESA, довжина гвинтів може відрізнятися, залежно від їх технічних характеристик. Не використовуйте гвинти, які не відповідають стандартним технічним характеристикам гвинтів VESA. Не вкручуйте гвинти надто сильно, оскільки це може призвести до пошкодження або до падіння виробу, що в свою чергу може призвести до травмування користувача. Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки.
Драйвер монітора Коли на екрані з'явиться повідомлення з проханням встановити драйвер монітора, вставте компакт-диск, який додається до монітора. Процедура встановлення драйвера дещо відрізняється залежно від операційної системи. Виконуйте інструкції, що відповідають Вашій операційній системі. Підготуйте чистий диск і завантажте файли драйвера із вказаного нижче веб-сайту. Веб-сайт:http://www.samsung.com/ (для всіх країн) http://www.samsung.com/monitor (США) http://www.sec.co.kr/monitor (Корея) http://www.
Драйвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому він не завдасть шкоди системі. Інформацію про сертифікований драйвер буде розміщено на веб-сайті Samsung, на головній сторінці розділу про монітори. http://www.samsung.com/ Встановлення драйвера монітора завершено. Встановлення драйвера монітора (вручну) Windows Vista | Windows XP | Windows 2000 | Windows ME | Windows NT | Linux Microsoft® Windows Vista™ Вставте диск із Посібником у пристрій читання компакт-дисків.
Драйвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому він не завдасть шкоди системі. Інформацію про сертифікований драйвер буде розміщено на веб-сайті Samsung, на головній сторінці розділу про монітори. http://www.samsung.com/ На вкладці "Драйвер" натисніть кнопку "Оновити драйвер…". Поставте прапорець у полі "Шукати драйвери на моєму комп'ютері" та клацніть на пункт "Я хочу вибрати драйвер пристрою із списку драйверів, наявних на комп’ютері".
Натисніть кнопки "Закрити"→ "Закрити" → "OK" → "OK" у зображених нижче екранах, що з’являтимуться почергово. Microsoft® Windows® XP Вставте диск у пристрій читання компакт-дисків. Натисніть "Пуск" → "Панель керування", після чого натисніть піктограму "Оформлення й теми". Натисніть піктограму "Дисплей" і виберіть вкладку "Параметри", після чого натисніть "Додатково..".
Натисніть кнопку "Властивості" на вкладці "Монітор" і виберіть вкладку "Драйвер". Натисніть "Оновити драйвер..." і виберіть "Установка зі списку або...", після чого натисніть кнопку "Далі". Виберіть "Не здійснювати пошук, я..." і натисніть "Далі", після чого після чого натисніть "Установити з диска". Натисніть кнопку "Огляд" і виберіть A:(D:\Driver), після чого виберіть модель монітора зі списку та натисніть кнопку "Далі" .
Якщо з'явиться вікно "Повідомлення", натисніть кнопку "Все одно продовжити". Після цього натисніть кнопку "OK". Драйвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому він не завдасть шкоди системі. Інформацію про сертифікований драйвер буде розміщено на веб-сайті Samsung, на головній сторінці розділу про монітори. http://www.samsung.com/ Натисніть кнопку "Закрити" і декілька разів натисніть "OK" . Встановлення драйвера монітора завершено.
Процедура встановлення Натисніть "Start" (Пуск), "Settings" (Параметри), "Control Panel" (Панель керування). Двічі клацніть піктограму "Display" (Дисплей). Виберіть вкладку "Settings" (Параметри) і натисніть "Advanced Properties" (Додатково..). Виберіть "Monitor" (Монітор). Випадок Якщо кнопка "Properties" (Властивості) не доступна, це означає, що монітор 1: налаштовано належним чином. Припиніть встановлення.
Налаштуйте клавіатуру. Наступне вікно служить для налаштування монітора. Насамперед налаштуйте горизонтальну частоту монітора. (Можна безпосередньо ввести значення частоти). Налаштуйте вертикальну частоту монітора. (Можна безпосередньо ввести значення частоти). Введіть назву моделі монітора. Ця інформація не вплине на роботу X-Window. Налаштування монітора завершено. Запустіть X-Window, попередньо налаштувавши інше необхідне обладнання.
MagicTune™ Встановлення 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Вставте інсталяційний компакт-диск у дисковод. Клацніть по інсталяційному файлі MagicTune™. Виберіть мову встановлення, Натисніть "Next" (Далі). Коли з’явиться вікно InstallShield Wizard (майстер встановлення), натисніть "Next" (Далі). Оберіть "I accept the terms of the license agreement" (Я погоджуюсь з умовами ліцензійної угоди) для того, щоб погодитись з умовами використання. Оберіть папку для встановлення програми MagicTune™.
Програму MagicTune™ можливо видалити лише за допомогою функції "Add/Remove Programs" (Установка та видалення програм) на панелі управління системи Windows™. Для того, щоб видалити MagicTune™, виконайте наступні кроки. 1. На панелі задач натисніть [Start] (Пуск), [Settings] (Настройки) та виберіть [Control Panel] (Панель управління). Якщо програма встановлена в системі Windows™ XP, виберіть [Control Panel] (Панель управління) в меню [Start] (Пуск). 2.
Кнопки управління [MENU / ] Відкриває екранне меню. Використовується також для виходу з екранного меню або повернення до попереднього меню. [ ] Ця кнопка дозволяє налаштувати параметри в меню. [ ] Натисніть цю кнопку, щоб вибрати виділений пункт меню. [AUTO] Після натиснення кнопки 'AUTO' з'являється вікно автоматичного налаштування, як показано на анімаційному екрані посередині.
Меню Опис Після натиснення кнопки 'AUTO' з'являється вікно автоматичного налаштування, як показано на анімаційному екрані посередині. Функція автоматичного налаштування дозволяє монітору самостійно виконати налаштування вхідного відео сигналу. Параметри грубого, точного налаштування та позиції зображення регулюються автоматично. (Доступна лише в аналоговому режимі) AUTO Щоб чіткіше виконати автоматичне налаштування, увімкніть функцію "AUTO", коли увімкнено AUTO PATTERN.
MENU Меню Опис Це функція, яка блокує екранне меню з метою збереження поточного стану та запобігання зміні даного стану іншими користувачами. Locked(Блокування) : Натисніть та утримуйте кнопку MENU довше 5 (п’яти) секунд, щоб увімкнути функцію блокування екранного меню. OSD Lock & Unlock Unlock(Розблокування) : Натисніть та утримуйте кнопку MENU довше 5 (п’яти) секунд, щоб вимкнути функцію блокування екранного меню.
Меню Опис Щоб переглянути доступні попередньо налаштовані режими, натисніть кнопку MagicBright™. MagicBright™ - Шість різних режимів (Custom/Text/Internet/Game/Sport/Movie/Dynamic Contrast) Brightness Меню Brightness Опис Якщо екранне меню вимкнене, натисніть цю кнопку, щоб налаштувати яскравість.
SOURCE Меню Опис SOURCE Вибирає відеосигнал, якщо екранне меню вимкнено.
Меню Опис За допомогою екранного меню можна змінити рівень яскравості відповідно до Ваших вподобань. Brightness Функція безпосереднього доступу: Якщо екранне меню вимкнене, натисніть цю кнопку, щоб налаштувати яскравість. >> Клацніть тут, щоб переглянути анімаційний кліп MENU → Contrast → , → MENU За допомогою екранного меню можна змінити рівень контрастності відповідно до Ваших вподобань.
Меню Опис Відтворення/Стоп MagicColor - нова ексклюзивна технологія Samsung, розроблена для покращення цифрового зображення та для чіткішого відображення природних кольорів, без втрат для якості зображення. MagicColor Color Tone Off Demo Повертає до початкового режиму. Справа з'являється екран перед застосуванням програми MagicColor, а зліва після застосування програми MagicColor. Full Відтворює насиченіші природні кольори, а також більш точно передає природні тілесні відтінки кольору.
Використовується для видалення вертикальних смуг. За допомогою функції грубого налаштування можна пересувати область зображення на екрані. За допомогою меню управління по горизонталі область зображення можна пересунути в центр. Coarse MENU → , → → → , → MENU Використовується для видалення горизонтальних смуг. Якщо шуми видалити не вдалося, увімкніть функцію точного налаштування ще раз, попередньо змінивши тактову частоту.
MENU → H-Position → , → MENU , → , → → , → → MENU , → , → → , → → MENU Використовується для зміни прозорості фону екранного меню. MENU → Display Time → Дозволяє змінити положення екранного меню у вертикальному напрямку. MENU → Transparency → Дозволяє змінити положення екранного меню в горизонтальному напрямку. MENU → V-Position , , → , → → , → → MENU Меню автоматично вимикається, якщо протягом вказаного часу не буде виконано жодних налаштувань.
Information Меню Information Опис Дозволяє побачити джерело відео сигналу та режим відображення на екрані.
Контрольний список Перед тим, як звернутися у центр обслуговування, прочитайте подану нижче інформацію і перевірте, чи можливо самостійно вирішити проблему. Якщо ж допомога Вам все-таки потрібна, телефонуйте за номером, вказаним у інформаційному розділі, або зверніться до торгового представника. Несправність Відсутнє зображення на екрані. Я не можу ввімкнути монітор.
(Після перезавантаження системи повідомлення з'явиться знову.) Відсутнє зображення на екрані. Чи миготить індикатор живлення з інтервалом в 1 секунду? Монітор перебуває в режимі енергозбереження. Я не бачу екранного меню. Перевірте, чи екранне меню не заблоковане. Щоб розблокувати екранне меню, натисніть та утримуйте кнопку [MENU / ] протягом 5 секунд. На екрані відображаються дивні кольори або лише чорно-біле зображення.
Перевірте, чи відеокарта налаштована належним чином. Щоб належним чином налаштувати відео карту, див. посібник для відеокарти. З'явилось повідомлення "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found". Чи було встановлено драйвер монітора? Встановіть драйвер монітора, відповідно до вказівок для встановлення драйвера. Інформацію щодо підтримки стандарту "Plug & Play" (VESA DDC) див. у посібнику для відеокарти. Встановіть драйвер монітора, відповідно до вказівок для встановлення драйвера.
Запитання та відповіді Запитання Як змінити частоту? Відповідь Для зміни частоти необхідно налаштувати параметри відеокарти. Зауважте, що не всі відеокарти підтримуються; це залежить від версії драйвера, який використовується. (Детальнішу інформацію див. у посібнику для відеокарти або комп'ютера). Як налаштувати розподільчу здатність? Windows XP : Установите розподільну здатність у вікні Панель керування → Оформлення і теми → Дисплей → Настройка.
Якщо монітор працює належним чином, на екрані з'явиться вікно, зображене на малюнку нижче. Це вікно з’являється у тому випадку, якщо монітор працює належним чином, а відео кабель було від’єднано або пошкоджено. Вимкніть монітор та знову під'єднайте відео кабель; увімкніть монітор та комп'ютер. Якщо після виконання вказаних вище дій, зображення на екрані відсутнє, перевірте відеоконтролер та систему комп'ютера; монітор працює належним чином.
Специфікації Загальна інформація Модель SyncMaster 223BW, 216BW РК панель Розмір 55 см (21,6 дюйм по діагоналі) по діагоналі Область зображення 494,94 мм (Г) x 290,5875 мм (В) Крок піксела 0,27675 мм (Г) x 0,27675 мм (В) Синхронізація Горизонтальна 30 ~ 81 кГц Вертикальна 56 - 75 Гц Кольори зображення 16,7M кольору Розподільча здатність Оптимальна розподільча здатність 1680 X 1050 за частоти 60 Гц Максимальна розподільча здатність 1680 X 1050 за частоти 60 Гц Вхідний сигнал, за умови наванта
Кабель передачі сигналу Кабель з двома 15-контактними роз'ємами D-Sub, окремий DVI-D/DVI-D роз’єм, окремий (додаткова комплектація) Розміри (Ш х В х Г) / Вага 514,6 X 353,3 X 63,0 мм / 20,2 x 13,9 x 2,4 дюймів (Після встановлення підставки) 514,6 X 422,0 X 219,3 мм / 20,2 x 16,6 x 8,6 дюймів (Після складання підставки) / 6,0 кг / 13,2 lbs Пластина для кріплення VESA 100 мм x 100 мм (для використання зі спеціальним (рукоподібним) обладнанням для кріплення).
Індикатор живлення Синій Синій, миготить Не світиться Споживання енергії Менше 50 Вт Менше 1 Вт (вимкнений) Менше 1 Вт Монітор сумісний з технологією EPA ENERGY STAR® та ENERGY2000, якщо використовується з комп'ютером, що підтримує функцію VESA DPMS. Як партнер програми ENERGY STAR®, компанія SAMSUNG заявляє, що даний виріб відповідає вимогам ENERGY STAR® щодо ефективності використання електроенергії.
VESA, 1680 X 1050 65,290 59,954 146,250 -/+ Горизонтальна частота Час, який витрачається на відображення однієї лінії від правого до лівого краю по горизонталі називається горизонтальним циклом; горизонтальна частота - це кількість горизонтальних циклів, що виконуються за 1 секунду. Одиниця виміру: кГц Вертикальна частота Як і флуоресцентна лампа, екран повинен повторити одне й те саме зображення багато разів на секунду, щоб відтворити його для користувача.
Як звернутись у компанію SAMSUNG у різних країнах світу У разі виникнення запитань або зауважень стосовно виробів Samsung звертайтесь у центр обслуговування клієнтів компанії SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 4004-0000 http://www.samsung.
BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 SAMSUNG(7267864) (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 0032 (0)2 201 24 18 http://www.samsung.
INDIA 3030 8282, 1800 1100 11 http://www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.
Розподільча здатність Кількість точок по горизонталі та вертикалі, які формують зображення на екрані, називається "розподільча здатність". Це число вказує на чіткість зображення. Висока розподільча здатність підходить для виконання багатьох завдань, оскільки дозволяє відобразити на екрані більше інформації.
MÉXICO IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРІБ (Уникнення ефекту залишкового зображення) У разі перемикання з одного зображення на інше, особливо після перегляду нерухомого зображення протягом тривалого часу, на РК моніторі чи екрані телевізора можуть виникати залишкові зображення. Цей посібник допоможе Вам правильно користуватися РК екранами, щоб уникнути ефекту залишкового зображення. Гарантійне обслуговування Умови гарантійного обслуговування не поширюються на пошкодження, пов’язані із залишковими зображеннями.
сірий) Наприклад: z Рекомендовані параметри: яскраві кольори з незначною різницею рівня яскравості - Кожні 30 хвилин змінюйте колір символів та фоновий колір Наприклад: - Кожні 30 хвилин змінюйте символи на рухому інформацію. Наприклад: Найкращий спосіб захистити монітор від ефекту залишкового зображення налаштувати комп'ютер або систему на відображення екранної заставки, коли монітор не використовується. За нормальних умов функціонування РК панелі ефект залишкового зображення не буде виникати.
Цей РК монітор відповідає вимогам стандарту ISO13406-2 стосовно кількості пошкоджених пікселів, Клас ІІ
