_G210T240Tcov.
1_G210T240Tcov.fm Page 2 Friday, July 6, 2001 12:17 PM Für ein besseres Display 1. Stellen Sie wie unten beschrieben die Auflösung und Bildwiederholfrequenz in der Systemsteuerung des Computers so ein, dass Sie ein hochqualitatives Bild erhalten. Bei Darstellungen, deren maximale Auflösung die TFT-LCD-Qualität nicht erreicht, kann das Bild ungleichmäßig sein. • Auflösung: 21” 1600 x 1200 • Vertikalfrequenz (Bildwiederholfrequenz): 60 Hz 24” 1920 x 1200 2.
Portu- Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Auspacken des Monitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ihren LCD Monitor installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Einrichten eines ergonomischen Arbeitsplatzes . . . . . . .
3_G210T240Tsaf.fm Page 2 Friday, July 6, 2001 12:16 PM Sicherheitsanweisungen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels an den Ausgang des GleichstromAdapters, daß die auf dem Gleichstrom-Adapter angegebene Spannung der örtichen Netzspannung entspricht. Stecken Sie niemals Gegenstände aus Metall in die Gehäuseöffnungen des LCD Monitors, weil dadurch elektrische Schläge verursacht werden können.
4_G210T240T3p.fm Page 3 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Garantiekarte (Nicht in allen Gebieten) Bedienungsanleit Fernbedienung V1 V2 SOURCE 15pol. D-Sub signalkabel EXIT MENU Monitor RCA Kabel S-VHS Kabel Lautsprecher (optional) Español Gleichstromadapter AUTO DVI-D Signalkabel Italiano Batterien (AAA x 2) PIP Français Netzkabel Deutsch 3 Portuguese Installations CD Deutsch Prüfen Sie bitte, ob der Lieferumfang Ihres Monitors vollständig ist.
4_G210T240T3p.fm Page 4 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Ihren LCD Monitor installieren Einrichten eines ergonomischen Arbeitsplatzes Berücksichtigen Sie die folgenden Hinweise zur Aufstellung des Monitors. Aufstellplatz des Monitors Wählen Sie einen Platz, an dem der Monitor den wenigsten Reflexionen von Lampen oder Fenstern ausgesetzt ist, gewöhnlich im rechten Winkel zu einem Fenster.
4_G210T240T3p.fm Page 5 Friday, August 10, 2001 1:49 PM English Ihren LCD Monitor installieren Anschließen des LCD Monitors PC 1 2 3 4 5 HINWEIS: Obwohl der Monitor dafür vorgesehen ist, mit einer großen Auswahl an herkömmlichen Videoadaptern kompatibel zu sein, mu©¨ der Modus WUXGA 1920x1200 mit besonderer Aufmerksamkeit beobachtet werden.
4_G210T240T3p.fm Page 6 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Ihren LCD Monitor installieren –Wird 1600x1200 angezeigt, befindet sich der Monitor im UXGA Modus. Sollte das den Tatsachen entsprechen, so folgen Sie zur Problembehebung den nachfolgend genannten Schritten. 1.Berühren Sie die Taste MENU, um das OSD Fenster zu öffnen. 2. Wählen Sie das Menü "Hz". 3.Drücken Sie 7x auf MENU, während Hz ausgewählt ist. 4.Abhängig vom derzeitigen Modus wird der Monitormodus nun auf UXGA oder WUXGA geändert.
4_G210T240T3p.fm Page 7 Friday, August 10, 2001 1:49 PM 3 Schalten Sie den Monitor ein. Funktioniert der Monitor ordnungsgemäß, ist ein weißes Feld mit einem es erscheint eine rote Fehlermeldung "Signalkabel prüfe". Français 1 Schalten Sie den Computer und den Monitor aus. 2 Nehmen Sie das Videokabel von der Computerrückseite ab. English Ihren LCD Monitor installieren Signalkabel prüfe * Zeigt an, dass die Signaleingangsquelle nicht mit Analog, Digital, Video oder S-Video verbunden ist.
4_G210T240T3p.fm Page 8 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Einstellung des LCD Monitor Bedienelemente Das LCD Monitor erlaubt es Ihnen, die Charakteristika des angezeigten Bildes auf einfache Weise zu verändern. Alle diese Einstellungen werden über die Steuertasten an der Vorderseite des Monitors vorgenommen. Während der Betätigung der Steuertasten zeigt ein OSD den sich ändernden Wert numerisch an. * SOURCE PIP AUTO EXIT MENU VIDEO PC * 21" : SyncMaster 210T Abbildung 6.
4_G210T240T3p.fm Page 9 Friday, August 10, 2001 1:49 PM ■ 7 ■ ■ Bewegt den Schalter auf dem OSD nach links oder rechts. Erhoht oder vermindert die Helligkeit. Erhöht oder senkt die Werte der gewählten Funktion. Automatisches Speichern Wenn Sie das OSD öffnen und ein Einstellfenster ca. 3 Sekunden ohne Drücken einer Taste aktiv lassen, speichert der Monitor automatisch alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen. Diese Änderungen werden in einem Anwenderbereich im Monitor gespeichert.
4_G210T240T3p.fm Page 10 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Einstellung des LCD Monitor Function AUTO Description ■ ■ EXIT ■ ■ ■ –/+ Benutzen Sie diese Taste, um die Bildqualität automatisch zu optimieren. "Auto adjustment" betrifft die folgenden Parameter: Feinregulierung, Grobeinstellung und Bildposition. Schliesst alle Menüs bzw. Untermenüs. Schliesst das OSD System. Schaltet PIP aus. ■ Verändert die Helligkeit Dient zur Navigation im OSD Menü MENU ■ Öffnet das "OSD" Menü.
4_G210T240T3p.fm Page 11 Friday, August 10, 2001 1:49 PM English Einstellung des LCD Monitor Bildschirmanzeige (OSD) Werkzeugtip 25 Menü Taste Drucken Abbildung 7. Bildschirmanzeige (OSD) Zugriff auf das Menüsystem 1 Betätigen Sie bei ausgeschaltetem Menü die Taste MENU, um das Menü zu aktivieren und das Hauptfunktionsmenü einzublenden. 2 Benutzen Sie die "– , + " Tasten, um von einer zur anderen Funktion zu wechseln.
4_G210T240T3p.fm Page 12 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Einstellung des LCD Monitor OSD Funktionen und Einstellungen Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente Menus and Sub-menus Icon Function Descriptions – + Helligkeit Ändert die allgemeine Lichtintensität der angezeigten Bilder. Kontrast Ändert das Lichtstärkenverhältnis zwischen dem hellsten Weiss und dem dunkelsten Schwarz. Ist das Kontrastverhältnis unter "KONTRAST" zu hoch, verliert die Farbsättigung an Detailschärfe.
4_G210T240T3p.fm Page 13 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Waagerecht Obwohl durch die Funktion "Auto Adjustment" die optimalen Werte für die Optionen Fein, Grob und bildposition automatisch eingestellt werden, kann manuelles Nachregulieren erforderlich werden. Benutzen Sie jedoch zuerst die Funktion Auto Adjustment. Ist die Eintellung nicht ausreichend, verwenden Sie die Optionen Grob und Fein, um die Bildqualität zu verbessern.
4_G210T240T3p.fm Page 14 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Einstellung des LCD Monitor Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung ) Menus and Sub-menus Icon Bildgroße Function Descriptions – + Das Aspektverhältnis ergibt sich aus der vertikalen und horizontalen Aufloösung, und es unterscheidet sich abhängig von der Videoeingangsauflösung. Zum Beispiel haben 640x480, 800x600 und 1024x768 ein Aspektverhältnis von 4:3 und 1280x1024 ein Aspektverhältnis von 5:4.
4_G210T240T3p.fm Page 15 Friday, August 10, 2001 1:49 PM English Einstellung des LCD Monitor Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung ) ■ ■ ■ ■ Zoom ■ ■ ■ ■ ■ Ausschnitt ■ ■ Digital Zoom Funktion. Durch ZOOM kann jeder Teil eines Bildes vergrößert werden und das Vergrößerungszentrum kann mit der Option PAN beliebig gesetzt werden. Bild wird vergroßert Funktioniert nur mit PC Eingangsquelle. (Funktioniert nicht im UXGA & WUXGA Modus.) Pos.
4_G210T240T3p.fm Page 16 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Einstellung des LCD Monitor Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung ) Function Descriptions Menus and Sub-menus Icon Bild im Bild (PIP) – ■ ■ ■ ■ ■ ■ Größe ■ Bildlage + Öffnet ein kleines Bild-im-Bild-Fenster für den PC oder den Videoeingang. (siehe auch Seite 9) Liegt Video als Eingangsquelle an, wird das PC-Bild in dem kleineren Fenster angezeigt.
4_G210T240T3p.fm Page 17 Friday, August 10, 2001 1:49 PM English Einstellung des LCD Monitor Tabelle 1.
4_G210T240T3p.fm Page 18 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Einstellung des LCD Monitor Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung ) Icon Menus and Sub-menus Information Function Descriptions – ■ ■ ■ ■ ■ ■ + Zeigt Informationen zum aktuellen Videosignal an. Diese Informationen beinhalten Videosignaltyp: Analog/Digital Sync. Typen und Frequenzen mit Polaritäten Auflösung Beispiel Analog H + 74.8 V + 60.
4_G210T240T3p.
4_G210T240T3p.fm Page 20 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Anhang PowerSaver Dieser Monitor verfügt über ein integriertes Powermanagement-System mit der Bezeichnung PowerSaver. Dieses System spart Energie, indem es den Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet, wenn der Monitor für eine bestimmte Zeitdauer nicht verwendet wird. Die verfügbaren Modi sind "Ein", "Bereitschaft", "Schlaf" und "Tiefschlaf".
4_G210T240T3p.fm Page 21 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Störungssuche Sollte bei der Aufstellung oder Verwendung des Flachbildschirm-Monitors ein Problem auftreten, können Sie es unter Umständen selbst beheben. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, probieren Sie die für das jeweilige Problem empfohlenen Maßnahmen aus. English Anhang ■ Meldung "Unerlaubtes Signa". ■ ■ Das Bild ist zu hell oder zu dunkel. Waagerechte Streifen flimmern, zittern oder flackern auf dem Bild.
4_G210T240T3p.fm Page 22 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Anhang Tabelle 3. Störungssuche – Bild (Fortsetzung ) Was Sie sehen... Der Bildschirm ist leer und die Betriebsanzeige leuchtet bernsteinfarben oder blinkt alle 0,5 oder 1 Sekunde. Das Bild ist nicht stabil und scheint zu vibrieren. Das Bild ist nicht auf dem Bildschirm zentriert. Sie benötigen die MonitorTreibersoftware. Empfohlene Maßnahme ■ ■ DasEnergiemanagementsystem des Monitors ist aktiv.
4_G210T240T3p.fm Page 23 Friday, August 10, 2001 1:49 PM English Anhang Technische Daten Tabelle 4. Technische Daten und Standortaspekte * Frequenz Horizontal Vertikal Anzeigefarben Analog: 30 ~ 93 kHz Digital: 30 ~ 81 kHz 50 ~ 85 Hz 16,777,216 Farben Anzeigeauflösung Analog Digital 1600 x 1200 1280 x 1024 Eingangssignal Sync. H/V Separate, TTL, P. or N. H/V Composite, TTL, P. or N. Sync-on-green 0,3 Vp-p, N.
4_G210T240T3p.fm Page 24 Friday, August 10, 2001 1:49 PM Anhang Pinbelegung Tabelle 5. 15pol.
4_G210T240T3p.
5_G210T240T26p.fm Page 26 Friday, July 6, 2001 12:18 PM Anhang Wechseln des Fußes Entfernen des Fußes 1 2 3 Schalten Sie Ihren Monitor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 4 Entfernen Sie die vier Schrauben und ziehen Sie dann den Standfuß ab. Legen Sie den LCD-Monitor mit der Vorderseite nach unten auf einen flachen und weichen Untergrund. Entfernen Sie die sechs Schrauben und dann die Scharnierabdeckung.
5_G210T240T26p.fm Page 27 Friday, July 6, 2001 12:18 PM Anhang Anbringen eines Fußes HINWEIS: An diesen Monitor kann eine 100mm x 100 mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden. Montagevorrichtung an der Rückabdeckung 1 Montagevorrichtung Die Montagevorrichtung mit den Löchern in der Montagevorrichtung an der hinteren Abdeckung ausrichten und mit den vier Schrauben befestigen, die mit dem Arm, der Wandbefestigung oder dem anderen Fuß mitgeliefert wurden.
