SyncMaster 204B
Simne de avertizare Nerespectarea instrucĠiunilor notate cu acest simbol, poate duce la vătămări sau deteriorarea echipamentului. Interzis AsiguraĠi-vă întotdeauna că a fost citit úi înĠeles Nu demontaĠi DeconectaĠi útecherul din priză Nu atingeĠi Împământare pentru evitarea úocurilor electrice Alimentare SetaĠi PC-ul pe DPMS dacă nu îl utilizaĠi o perioadă mai lungă de timp. Dacă folosiĠi un economizor de ecran (sau screen saver), setaĠi-l pe modul de ecran activ.
Nu utilizaĠi útechere deteriorate sau uzate. z Acestea reprezintă un risc de úoc electric sau incendiu. Nu scoateĠi útecherul din priză trăgând de cablu úi nu atingeĠi útecherul cu mâinile ude. z Acest lucru poate cauza un úoc electric sau un incendiu. UtilizaĠi numai útechere úi prize cu împământare. z O împământare neadecvată poate cauza úoc electric sau deteriorarea echipamentului. ConectaĠi cablul de alimentare ferm, în aúa fel încât să nu se poată desprinde.
Nu scăpaĠi monitorul în timpul mutării acestuia. z PuteĠi să vă răniĠi sau să deterioraĠi aparatul. PlasaĠi monitorul pe o suprafaĠă plată, astfel încât baza monitorului să nu depăúească limita suprafeĠei. z În caz de cădere, produsul se poate deteriora sau pot surveni vătămări corporale. Nu poziĠionaĠi produsul pe o suprafaĠă instabilă sau îngustă.
Instalarea unui suport de perete trebuie efectuată de personal calificat. z z Instalarea de către personal necalificat poate duce la vătămări corporale. UtilizaĠi întotdeauna sistemul de prindere specificat în Manualul Utilizatorului. La instalarea produsului, asiguraĠi-vă că respectaĠi distanĠa minimă faĠă de perete (10 cm/4 inch), pentru a asigura o ventilare corespunzătoare.
DeconectaĠi cablul de alimentare din priză úi útergeĠi produsul cu o cârpă moale úi uscată. z Nu utilizaĠi nici un fel de substanĠe chimice, precum ceară, benzen, alcool, diluant, insecticid, odorizant de cameră, lubrifiant sau detergent. O dată pe an contactaĠi un Centru de Service sau un Centru de ClienĠi pentru o curăĠire interioară. z PăstraĠi interiorul produsului curat. Praful acumulat în interior de-a lungul unei perioade îndelungate poate cauza defecĠiuni sau incendii.
datorită deteriorării cablului. Nu miúcaĠi monitorul de la dreapta la stânga, trăgând de cablul de alimentare sau de cel de semnal video. z Acest lucru poate cauza defecĠiuni, un úoc electric sau un incendiu datorită deteriorării cablului. Nu acoperiĠi orificiile de ventilaĠie ale carcasei monitorului . z O ventilaĠie neadecvată poate cauza defecĠiuni sau chiar un incendiu. Nu puneĠi obiecte grele pe monitor z z Acest lucru poate cauza un úoc electric sau un incendiu.
20 inch(51 cm) - 1600 X 1200 Vizionarea îndelungată de la o distanĠă prea mică poate conduce la deteriorarea vederii. Pentru a vă menaja ochii, la fiecare oră pe care o petreceĠi în faĠa monitorului, se recomandă să luaĠi o pauză de 5 minute. Nu montaĠi produsul pe o suprafaĠă instabilă, denivelată sau supusă vibraĠiilor. z În caz de cădere, produsul se poate deteriora sau pot surveni vătămări corporale.
AsiguraĠi-vă că următoarele accesorii au fost livrate împreună cu monitorul. Dacă unul dintre ele lipseúte, contactaĠi furnizorul. Pentru cumpărarea componentelor opĠionale, contactaĠi furnizorul local.
Cablu D-Sub Cablul de alimentare Comercializat separat Cablu DVI Suport de montare pe TV ùuruburi (4EA) Partea frontală Butonul MENU [ ] Deschide meniul OSD. De asemenea se utilizează la ieúirea din meniul OSD sau la reîntoarcerea la meniul anterior. Butonul MagicBright [ ] MagicBright este o nouă funcĠie ce oferă o calitate optimă de vizualizare, depinzând de conĠinutul imaginii pe care o priviĠi.
dumneavoastră, depinzând de gustul fiecăruia. În cazul în care valorile preconfigurate nu sunt pe gustul dvs., puteĠi regla Luminozitatea úi Contrastul utilizând meniul OSD. 2) Text Pentru documentaĠie sau lucrări ce implică mult text. 3) Internet Pentru a lucra cu un conĠinut variat, ce implică atât grafică cât úi text. 4) Game Pentru vizionarea de filme úi jocuri. 5) Sport Pentru vizionarea de filme ca de exemplu CompetiĠii Sportive.
1. Butonul Pornire (ON/OFF) : Porneúte sau opreúte monitorul 2. Conector POWER : Cablu de alimentare, conectează monitorul la priză. Conector DVI IN : ConectaĠi cablul DVI la portul DVI IN din partea din spate a monitorului. ( Sursă : Digital) Conector RGB IN : ConectaĠi cablul de semnal la portul RGB IN din partea din spate a monitorului.
Blocare Kensington : Sistemul de blocare Kensington se utilizează pentru asigurarea sistemului atunci când acesta este utilizat într-un spaĠiu public. (Dispozitivul de blocare trebuie achiziĠionat separat. ) Pentru a utiliza un dispozitiv de blocare, contactaĠi distribuitorul de la care aĠi achiziĠionat produsul. Opritor pentru suport : ÎndepărtaĠi siguranĠa de prindere de pe stativ pentru a ridica sau coborî monitorul.
Conectarea monitorului 1. ConectaĠi cablul de alimentare al monitorului dumneavoastră la conectorul de alimentare din partea din spate a acestuia. IntroduceĠi útecherul cablului de alimentare al monitorului într-o priză apropiată. 2-1. Utilizarea conectorului D-sub ( Analog ) de pe placa video. ConectaĠi cablul de semnal la portul RGB IN din partea din spate a monitorului. 2-2.
Instalarea Suportului Detaúarea suportului 1. OpriĠi monitorul úi deconectaĠi cablul de alimentare. 2. AúezaĠi monitorul răsturnat cu faĠa în jos pe o suprafaĠă plană cu o pernă dedesubt, pentru a proteja ecranul. 3. DeúurubaĠi cele două úuruburi (A) úi demontaĠi stativul de pe monitor.
A. Opritor pentru suport Este posibil ca funcĠia Auto Rotation (Rotire automată) să nu fie disponibilă pentru anumite modele. Dacă rotiĠi ecranul fără a-l ridica la înălĠimea maximă, îl puteĠi deteriora deoarece marginea acestuia va lovi podeaua. Ataúarea suportului Acest monitor este compatibil cu un placă de montare VESA 100 mm x 100 mm A. Monitorul B. Placa de montare a suportului ( Comercializat separat ) 1. OpriĠi monitorul úi deconectaĠi cablul de alimentare. 2.
Instalarea driverului de monitor (Automatic) În momentul când sistemul de operare solicită driverul de monitor, introduceĠi în unitatea CD-ROM CD-ul livrat împreună cu monitorul. Procesul de instalare al driverului poate fi diferit în funcĠie de sistemul de operare. UrmaĠi instrucĠiunile date pentru sistemul de operare de care dispuneĠi. PregătiĠi o dischetă goală úi descărcaĠi fiúierul de driver de pe situl web de mai jos. z Situl web: http://www.samsung.com/ (mondial) http://www.samsung.
5. Dacă puteĠi vedea fereastra "Message" faceĠi clic pe butonul "Continue Anyway" ("Continuare oricum"). Apoi faceĠi clic pe butonul "OK" Acest driver de monitor este în curs de certificare MS logo, de aceea această instalare nu vă va deteriora sistemul. Driverul certificat va putea fi găsit pe pagina oficială Samsung Monitor http://www.samsung.com/. 6. Instalarea driverului de monitor este completă.
4. FaceĠi clic pe butonul "Properties" ("ProprietăĠi")de la fila "Monitor" ("Monitor") úi selectaĠi fila "Driver" ("Driver"). 5. FaceĠi clic pe "Update Driver.." ("Actualizare driver") úi selectaĠi "Install from a list or.." ("Instalare dintr-o listă sau..") apoi FaceĠi clic pe butonul "Next" ("Următorul"). 6. SelectaĠi "Don't search ,I will.." ("Fără căutare. Aleg...")apoi faceĠi clic pe "Next" ("Următorul") úi apoi pe "Have disk" ("ObĠinere disc"). 7.
8. Dacă puteĠi vedea fereastra cu următorul "Message" ("Mesaj") faceĠi clic pe butonul "Continue Anyway"("Continuare oricum"). Apoi faceĠi clic pe butonul "OK" Acest driver de monitor este în curs de certificare MS Logo, de aceea această instalare nu vă va deteriora sistemul. Driverul certificat va putea fi găsit pe pagina oficială Samsung Monitor http://www.samsung.com/. 9. FaceĠi clic pe butonul "Close" ("Închidere") apoi pe butonul "OK" 10. Instalarea driverului de monitor este completă.
2. FaceĠi dublu clic pe pictograma "Display" ("Afiúare"). 3. SelectaĠi fila " Settings" ("Setări")apoi faceĠi clic pe " Advanced.." ("Complex"). 4. SelectaĠi "Monitor". Case1: Dacă butonul "Properties ("ProprietăĠi") este inactiv, înseamnă că monitorul este corect configurat. Vă rugăm opriĠi instalarea Case2: Dacă butonul "Properties" ("ProprietăĠi") este activ, faceĠi clic úi urmaĠi în continuare instrucĠiunile. 5. FaceĠi clic pe "Driver" ("Driver") " Update Driver..
direct). 8. StabiliĠi o frecvenĠă verticală pentru monitor. (PuteĠi introduce frecvenĠa direct). 9. IntroduceĠi Denumirea de model a monitorului. Această informaĠie nu va afecta rularea XWindow. 10. AĠi terminat setarea monitorului. RulaĠi X-Window după setarea celorlalte componente de hardware.
1. [ MENU] Deschide meniul OSD. De asemenea se utilizează la ieúirea din meniul OSD sau la reîntoarcerea la meniul anterior. 2. [ ] Reglează opĠiunile din meniu. 3. [ ] Activează o opĠiune selectată din meniu. 4. [AUTO] ApăsaĠi acest buton pentru a ajusta automat semnalul Analog. (Disponibilă doar în modul Analog. ) Valorile pentru Fine (Fin), Coarse (Granulat) úi Position (PoziĠie) sunt ajustate automat.
Meniu Descriere La apăsarea butonului 'AUTO', se va afiúa ecranul Auto Adjustment (Ajustare automată), conform animaĠiei din centru. FuncĠia Auto adjustment (Ajustare automată) permite monitorului să se regleze automat în funcĠie de semnalul Analog primit. Valorile pentru Fine (Fin), Coarse (Granulat) úi Position (PoziĠie) sunt ajustate automat. (Disponibilă doar în modul Analog. ) AUTO Pentru a face funcĠia de autoreglare mai exactă executaĠi funcĠia "AUTO" în timp ce 'AUTO PATTERN' este activat.
>> Butonul MENU Meniu Descriere După ce aĠi apăsat butonul „MENUˉGmai mult de 5 secunde, funcĠia OSD este blocată (deblocată). OSD Lock & Unlock - De asemenea, puteĠi ajusta luminozitatea úi contrastul monitorului utilizând posibilitatea de blocare a setărilor din meniul OSD.
Meniu MagicBright˞ Descriere Apoi apăsaĠi din nou butonul MagicBright˞ pentru a alege între modurile preconfigurate disponibile. - úase moduri diferite (Custom/Text/Internet/Game/Sport/Movie) Brightness Meniu Brightness SOURCE Descriere Când meniul OSD nu este afiúat pe ecran, apăsaĠi pentru a regla strălucirea.
Meniu SOURCE Descriere Se selectează sursa de semnal Video, când meniul OSD este închis.
Meniu Brightness Contrast Descriere Redare/Oprire PuteĠi utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica luminozitatea, conform preferinĠelor dumneavoastră. FuncĠii de control direct: Când meniul OSD nu este afiúat pe ecran, apăsaĠi pentru a regla strălucirea. PuteĠi utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica contrastul, conform preferinĠelor dumneavoastră.
Color Tone Poate fi schimbată tonalitatea culorii úi se poate selecta unul din cele patru moduri Cool (Rece) Normal, Warm (Cald) úi Custom (Particularizat). Color Control UrmaĠi instrucĠiunile pentru a ajusta separat echilibrarea culorilor roúu, verde úi albastru. SelectaĠi una din cele trei game predefinite.
(Disponibilă doar în modul Analog. ) OSD Meniu Descriere PuteĠi selecta una din cele opt limbi. Language Notă: Această configurare are efect doar asupra limbii utilizate în meniul OSD. Nu are nici un efect asupra altor aplicaĠii ce rulează pe computer. H-Position PuteĠi modifica poziĠia orizontală a ecranului din Meniul OSD: V-Position PuteĠi modifica poziĠia verticală a ecranului din Meniul OSD: Transparency ModificaĠi transparenĠa fundalului meniului OSD.
Meniu Descriere Auto Source Pentru ca monitorul să selecteze automat sursa de semnal, selectaĠi Auto Source. Image Reset Parametrii de imagine sunt înlocuiĠi cu valorile implicite. Color Reset Parametrii de culoare sunt înlocuiĠi cu valorile implicite.
Information Arată sursa de semnal video úi modul de afiúare în meniul OSD.
3UH]HQWDUH JHQHUDOă _ ,QVWDODUH _ 0RG 26' _ &DOLEUDUHD &XORULL _ 'H]LQVWDODUH _ 3UREOHPH X]XDOH 3UH]HQWDUH JHQHUDOă &H HVWH 0DJLF7XQH 3HUIRUPDQĠD PRQLWRUXOXL SRDWH YDULD GDWRULWă SOăFLL JUDILFH D FRPSXWHUXOXL D FRQGLĠLLORU GH LOXPLQDUH úL D DOWRU IDFWRUL GH PHGLX 3HQWUX D REĠLQH FHD PDL EXQă LPDJLQH SH PRQLWRUXO GXPQHDYRDVWUă WUHEXLH Vă vO UHJODĠL SHQWUX VLWXDĠLD H[LVWHQWă 'LQ QHIHULFLUH FRPHQ]LOH PDQXDOH GLVSRQLELOH SHQWUX UHJODUHD LPDJLQLL VH GRYHGHVF GHVHRUL JUH
,QVWDODUH ,QWURGXFHĠL &' XO GH LQVWDODUH vQ XQLWDWHD &' 520 $SăVDĠL SH ILúLHUXO GH LQVWDODUH SHQWUX 0DJLF7XQH 6HOHFWDĠL OLPED GH LQVWDODUH DSăVDĠL SH Ä1H[W´ &ăQG DSDUH IHUHDVWUD SHQWUX ,QVWDOO6KLHOG :L]DUG ([SHUWXO ,QVWDOO6KLHOG DSăVDĠL SH Ä1H[W´ 6HOHFWDĠL , DFFHSW WKH WHUPV RI WKH OLFHQVH DJUHHPHQW $FFHSW WHUPHQLL FRQWUDFWXOXL GH OLFHQĠLHUH SHQWUX D IL GH DFFRUG FX WHUPHQLL GH XWLOL]DUH
6HOHFWDĠL XQ IROGHU XQGH GRULĠL Vă ILH LQVWDODW SURJUDPXO 0DJLF7XQH )DFHĠL FOLF SH Ä,QVWDOO´ 7KH ,QVWDOODWLRQ 6WDWXV ZLQGRZ DSSHDUV
)DFHĠL FOLF SH Ä)LQLVK´ $WXQFL FkQG LQVWDODUHD HVWH WHUPLQDWă SH VSDĠLXO GH OXFUX YD DSăUHD SLFWRJUDPD SURJUDPXOXL 0DJLF7XQH 3HQWUX D UXOD SURJUDPXO IDFHĠL GXEOX FOLF SH DFHDVWă SLFWRJUDPă 3LFWRJUDPD GH H[HFXWDUH D 0DJLF7XQH SRDWH Vă QX DSDUă vQ IXQFĠLH GH VSHFLILFDĠLLOH VLVWHPXOXL VDX DOH PRQLWRUXOXL 'DFă DFHVW OXFUX VH vQWkPSOă DSăVDĠL WDVWD ) 3UREOHPH OD ,QVWDODUH ,QVWDODUHD DSOLFDĠLHL 0DJLF7XQH SRDWH IL DIHFWDWă GH IDFWRUL FD GH H[HPSOX SODFD YLGHR
6LVWHPH GH RSHUDUH z z z z z :LQGRZV 6( :LQGRZV 0H :LQGRZV :LQGRZV ;3 +RPH (GLWLRQ :LQGRZV ;3 3URIHVVLRQDO +DUGZDUH z z 0HPRULH SHVWH 0% 6SDĠLX SH +DUG GLVF SHVWH 0% SHQWUX PDL PXOWH LQIRUPDĠLL YL]LWDĠL VLWXO ZHE 0DJLF7XQH
Prezentare generală | Instalare | Mod OSD | Calibrarea Culorii | Dezinstalare | Probleme uzuale MagicTune permite reglarea rapidă úi exactă a imaginii, cu posibilitatea de a salva úi a utiliza cu uúurinĠă configuraĠiile ce vi se potrivesc cel mai bine. z z z Modul OSD poate să nu corespundă cu explicaĠia din ghid, depinzând de specificaĠiile fiecărui monitor în parte Când se utilizează rotirea, este posibil ca o parte din programul MagicTune™ să nu funcĠioneze normal.
Reset (Resetare) Readuce valorile monitorului, afiúate pe fereastra activă, la valorile recomandate de producător. Cancel (Anulare) Iese din MagicTune™ fără a aplica modificările efectuate. Dacă nu aĠi efectuat nici o modificare la setările afiúate în fereastră, dacă apăsaĠi „Cancel” nu se va întâmpla nimic. DefiniĠii Fila Imagine Permite utilizatorului să regleze setările ecranului la valorile dorite.
Modul de control MagicBright diferă în funcĠie de modelul monitorului. Unele monitoare vor accepta numai patru moduri.(Text, Internet, Entertain, Custom) DefiniĠiile Filei Culoare Reglează „căldura” fundalului monitorului sau a imaginii. MagicColor úi Gamma se vor afiúa numai la monitoarele care acceptă aceste funcĠii. Color Tone Color Control Calibration MagicColor Gamma Tonalitatea culorii poate fi modificată.
MagicColor este o tehnologie nouă, dezvoltată exclusiv de Samsung úi destinată îmbunătăĠirii imaginii digitale úi afiúării culorilor într-un mod natural úi cu o claritate mai ridicată, fără a dăuna calităĠii imaginii. 1. 2. 3. 4. 5. OFF : Intră din nou în modul original. DEMO : Ecranul înainte de aplicarea MagicColor apare în partea dreaptă, iar ecranul după aplicarea MagicColor apare în partea stângă. Full :Afiúează culori vii, naturale, cu claritate ridicată.
Modul Gamma diferă în funcĠie de modelul monitorului. Unele monitoare acceptă numai trei moduri (Modul 1, Modul 2 úi Modul 3) Gamma z z z Mode 1 : Afiúează un nivel Gamma normal Mode 2 : Afiúează un nivel Gamma mai ridicat (mai luminos) Mode 3 : Afiúează un nivel Gamma mai scăzut (mai întunecat) Image Tab Definition Reglează valorile pentru Fine , Coarse úi Position.
Încarcă Caseta de Dialog pentru PreferinĠe. PreferinĠele în uz vor avea un “V” în caseta de validare. Pentru a deselecta o PreferinĠă, poziĠionaĠi cursorul deasupra casetei úi faceĠi clic. Preferences (PreferinĠe) z z Select Source z z Enable task tray menu(Activarea meniului din partea dreaptă a barei de activităĠi) Pentru a accesa meniurile MagicTune™ faceĠi clic pe pictogramele de pe [meniul barei de activităĠi].
Asset ID (ID Produs) Version (Versiunea) PuteĠi utiliza serverul pentru a controla monitorul Client. (Pentru a utiliza acest program drept Client, trebuie instalat programul de server) User Name Afiúează numele utilizatorului înregistrat în calculator. User ID Afiúează ID-ul utilizatorului înregistrat în calculator. Server IP NotaĠi adresa de IP a serverului. Department NotaĠi departamentul. Location NotaĠi locaĠia. Afiúează numărul de versiune pentru MagicTune™.
3UH]HQWDUH JHQHUDOă _ ,QVWDODUH _ 0RG 26' _ &DOLEUDUHD &XORULL _ 'H]LQVWDODUH _ 3UREOHPH X]XDOH &RORU &DOLEUDWLRQ &DOLEUDUHD &XORULL &RORU &DOLEUDWLRQ &DOLEUDUHD &XORULL Ä&DOLEUDUHD &XORULL´ Yă JKLGHD]ă vQ REĠLQHUHD XQRU FXORUL RSWLPH SHQWUX PRQLWRUXO 'XPQHDYRDVWUă 3HQWUX DREĠLQH FXORUL RSWLPH SHQWUX PRQLWRUXO 'XPQHDYRDVWUă XUPDĠL FHL FLQFL SDLSUH]HQWDĠL PDL MRV
3HQWUX D SRWULYL OXPLQR]LWDWHD ]RQHL GH FRQWURO FX FHD D PRGHOXOXL GHIXQGDO DFĠLRQDĠL ³%DUD GH &RQWURO SHQWUX /XPLQR]LWDWH´ 'DFă GHWHFWDĠL R WRQDOLWDWH DQXPH D FXORULL OD ³=RQD GH &RQWURO´ PXWDĠLFXUVRUXO GH FRQWURO VSUH GLUHFĠLD WRQDOLWăĠLL UHVSHFWLYH D FXORULL FRQVXOWkQG³ &HUFXO GH UHIHULQĠă SHQWUX &XORDUH´ ! 'DFă DMXVWDUHD HVWH HIHFWXDWă FRUHFW vQ =RQD GH &RQWURO QX YDIL GHWHFWDWă QLFL R WRQDOLWDWH D FXORULL 'XSă FH HIHFWXDĠL DMXVWDUHD GHVFULVă OD SDVXO DSăVDĠL EXWRQXO
3URJUDPXO 0DJLF7XQH SRDWH IL GH]LQVWDODW GRDU SULQ XWLOL]DUHD RSĠLXQLL Ä$GG RU 5HPRYH 3URJUDPV´ GH SH 3DQRXO GH &RPDQGă GLQ :LQGRZV 3HQWUX D úWHUJH SURJUDPXO 0DJLF7XQH XUPDĠL SDúLL GH PDL MRV 0HUJHĠL OD >7DVN 7UD\@ >6WDUW@ >6HWWLQJV@ úL VHOHFWDĠL >&RQWURO 3DQHO@ GLQ 0HQLX 'DFă SURJUDPXO UXOHD]ă SH :LQGRZV ;3 PHUJHĠL OD >&RQWURO 3DQHO@ GLQ PHQLXO >6WDUW@ )DFHĠL FOLF SH SLFWRJUDPD $GG RU 5HPRYH 3URJUDPV GLQ 3DQRXO GH &RPDQGă ÌQ IHUHDVWUD SHQWUX $GG RU 5HPRYH 3U
Prezentare generală | Instalare | Mod OSD | Calibrarea Culorii | Dezinstalare | Probleme uzuale Probleme uzuale Sistemul de operare curent nu este compatibil cu MagicTune™. ApăsaĠi pe OK úi faceĠi clic pe "Scurtătură către site-ul MagicTune" pentru a vizita prima pagină a acestui site. Dacă placa dvs. video nu se află în lista 'Available (Disponibile)', pot surveni erori. (Plăcile video foarte noi sau foarte vechi este posibil să nu fie compatibile).
ReporniĠi sistemul de fiecare dată când înlocuiĠi monitorul, înainte de a utiliza din nou MagicTune™. Pot surveni erori atunci când driverul plăcii video nu este instalat corespunzător. Acest lucru se întâmplă atunci când placa video nu este afiúată în mod normal în lista dispozitivelor instalate. PuteĠi verifica acest lucru de la următoarea locaĠie: Start > Control Panel (Panou de control) > System (Sistem) > Hardware > Device Manager (Manager de dispozitive)> Display Adapter (Adaptor video).
De verificat când MagicTune™ nu funcĠionează corect. * FuncĠia MagicTune™ este disponibilă numai pentru PC (VGA) cu sistem de operare Windows™ care suportă „Plug and Play”. * Pentru a verifica dacă PC-ul Dvs. poate suporta funcĠia MagicTune™, urmaĠi paúii de mai jos: (Pentru Windows™ XP); Panou de Control -> PerformanĠă úi ÎntreĠinere > Sistem -> Hardware -> Manager Dispozitive > Monitoare -> După ce útergeĠi Monitorul Plug and Play, găsiĠi 'Monitor Plug and Play' efectuând o căutare pentru hardware nou.
Prezentare generală | Instalare | InterfaĠă | Dezinstalare | Depanare Prezentare generală Ce este MagicRotation? Până acum, monitoarele permiteau utilizatorului numai vizualizarea de tip peisaj. Trăim în era informaĠiei úi tot mai mulĠi utilizatori citesc în viaĠa de zi cu zi documente, pagini Web, e-mail-uri etc. Aceste aplicaĠii pot fi vizualizate mai bine în modul portret, care permite afiúarea pe ecran a întregului conĠinut.
Prezentare generală | Instalare | InterfaĠă | Dezinstalare | Depanare Instalare 1. IntroduceĠi CD-ul de instalare în unitatea CD-ROM. 2. FaceĠi clic pe fiúierul de instalare MagicRotation. 3. SelectaĠi limba pentru instalare úi faceĠi clic pe "Next" (Următor). 4. La apariĠia ferestrei programului expert de instalare, faceĠi clic pe "Next" (Următor). 5.
6. SelectaĠi un director pentru instalarea programului MagicRotation. 7. FaceĠi clic pe "Install" (Instalare). 8. Va fi afiúată fereastra "Installation Status" (Stare instalare).
9. FaceĠi clic pe "Finish" (Finalizare). Pentru ca MagicRotation să funcĠioneze în mod corespunzător, va trebui să reporniĠi calculatorul. 10. La finalizarea instalării, pictograma executabilului MagicRotation va fi afiúată pe desktop. Probleme la instalare Instalarea aplicaĠiei MagicRotation poate fi afectată de factori precum placa video, placa de bază sau parametrii reĠelei. Pentru rezolvarea eventualelor probleme survenite la instalare, consultaĠi secĠiunea "Depanare" . Limitări 1.
orientările de 90, 180 úi 270 de grade, efectuaĠi următoarele acĠiuni: { ÎnchideĠi aplicaĠia. { SelectaĠi orientarea în care doriĠi să vizualizaĠi aplicaĠia (90, 180, 270). { ÎnchideĠi aplicaĠia. De cele mai multe ori, această acĠiune va fi suficient pentru a rezolva problema. 3. AplicaĠiile care folosesc OpenGL úi DirectDraw (grafică 3D) nu vor funcĠiona conform orientării selectate (90, 180, 270). (De exemplu, jocurile 3D) 4.
Prezentare generală | Instalare | InterfaĠă | Dezinstalare | Depanare ͑ ͑ z z Când se utilizează rotirea, este posibil ca o parte din programul MagicTune˞ să nu funcĠioneze normal. Rotire automată: Ecranul se va roti automat când este rotit monitorul. z z z z z Pentru a rula programul AutoRotation, urmaĠi instrucĠiunile de mai jos. InstalaĠi ambele programe, MagicRotation˞ úi MagicTune˞ 3.6 în computerul dvs. PorniĠi MagicTune˞ 3.
Rotate to 90 (Rotire la 90) : Ecranul va fi rotit cu 90 grade faĠă de unghiul curent. Rotate to 180 (Rotire la 180) : Ecranul va fi rotit cu 180 grade faĠă de unghiul curent.
Rotate to 270 (Rotire la 270) : Ecranul va fi rotit cu 270 grade faĠă de unghiul curent. Hot key (Tastă de acces rapid) : Tastele de acces rapid sunt disponibile în mod prestabilit úi pot fi schimbate de utilizator. În cazul în care utilizatorul doreúte să schimbe o tastă de acces rapid, noua tastă va fi disponibilă pentru utilizare imediat după schimbare. Utilizatorul poate crea o tastă de acces rapid combinând tasta Shift, Ctrl sau Alt cu una dintre tastele generale.
Exit (Ieúire) : Se părăseúte programul MagicRotation˞.
Prezentare generală | Instalare | InterfaĠă | Dezinstalare | Depanare Dezinstalare Programul MagicRotation poate fi dezinstalat doar cu ajutorul opĠiunii "Add/Remove Programs" (Adăugare/Eliminare programe) din Control Panel (Panoul de control) din Windows. Pentru a dezinstala MagicRotation, efectuaĠi următoarele acĠiuni. 1. Din bara de sarcini, selectaĠi Start, Settings (Setări), apoi Control Panel (Panou de control).
Prezentare generală | Instalare | InterfaĠă | Dezinstalare | Depanare Depanare Înainte de a apela la asistenĠa tehnică z Pentru a oferi funcĠiile de rotire a ecranului, software-ul MagicRotation utilizează driverul pentru monitor furnizat de producătorul plăcii video. Dacă driverul pentru monitor funcĠionează incorect sau prezintă defecĠiuni, aceste defecĠiuni se vor menĠine úi după instalarea MagicRotation.
Listă de verificare Înainte de a apela la un Service autorizat, puteĠi încerca chiar Dumneavoastră să remediaĠi problemele care apar, utilizând informaĠiile din această secĠiune. Dacă aveĠi totuúi nevoie de asistenĠă de specialitate, vă rugăm să apelaĠi numărul de telefon de pe certificatul de garanĠie, numărul de telefon de la secĠiunea InformaĠii, sau contactaĠi vânzătorul. Simptom Imaginea nu apare pe ecranul monitorului. Monitorul nu poate fi deschis.
1600 x 1200 60Hz) Daca modul de afiúare depăúeúte 85Hz monitorul va funcĠiona corect, dar mesajul "Not Optimum Mode", "Recommended mode : 1600 x 1200 60Hz" (Modul nu este optim. Mod recomandat 1600 x 1200 60Hz) va fi afiúat pe ecran timp de un minut úi apoi va dispărea.În timpul acestei perioade de un minut, vă rugăm să treceĠi la modul de afiúare recomandat. (Acest mesaj va fi din nou afiúat la repornirea sistemului.) Imaginea nu apare pe ecran.
culori. Culorile ecranului s-au schimbat după schimbarea plăcii video. corect din Windows? ReglaĠi corect culorile din Control Panel, Display, Settings Placa video a fost montată corect? MontaĠi corect placa video consultând manualul furnizat odată cu aceasta. Pe ecran apare mesajul "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found". (Monitor nerecunoscut, s-a găsit monitor Plug & Play (VESA DDC).
video.) Cum pot modifica rezoluĠia? Windows ME/XP/2000: ModificaĠi rezoluĠia din Control Panel, Display, Settings. * (Panoul de control, Afiúare, Setări) Pentru detalii, adresaĠi-vă fabricantului plăcii video. Cum pot regla funcĠia de Power Saving(Economie Energie)? Windows ME/XP/2000: ModificaĠi această funcĠie, în BIOS SETUP la computer sau la screen saver. (ConsultaĠi manualul computerului din Windows).
Mediu Localizarea úi poziĠionarea monitorului pot influenĠa calitatea imaginii úi alte caracteristici ale acestuia. 1. Dacă aveĠi boxe aúezate lângă monitor, se recomandă să le deconectaĠi úi să le mutaĠi în altă cameră. 2. ÎndepărtaĠi toate dispozitivele electronice, ca de exemplu aparate de radio, ventilatoare, ceasuri sau telefoane care sunt la mai puĠin de un metru de monitor. IndicaĠii folositoare z z Un monitor recreează semnalele vizuale transmise de computer.
InformaĠii generaleee InformaĠii generale Denumire Model SyncMaster 204B Panou LCD Mărime Diagonală 20,1 inch (51 cm) Dimensiunea imaginii pe ecran 408 mm (oriz.) x 306 mm (vert.) Pixel Pitch (DistanĠa între pixeli) 0,255 mm (oriz.) x 0,255 mm (vert.
Consum energie Mai puĠin de 50 W ( Analog/Digital ) Dimensiuni (lăĠime/ lungime/ adâncime)/ Greutate 444 X 200 X 427,6 mm / 17,5 X 7,9 X 16,8 inch (cu stand de bază ) / 7,7 kg Placă de montare compatibilă VESA 100 mm x 100 mm (pentru utilizare cu sistem de prindere special (cu braĠ) Parametri de mediu Operare Temperatură: 10¶C ~ 40¶C(50¶F ~ 104¶F) Umiditate 10% ~ 80%, fără condensare Depozitare Temperatură: -20¶C ~ 45¶C(-4¶F ~113¶F) Umiditate 5% ~ 95%, fără condensare Capabilitate Plug and Play Acest mo
Moduri presetate de reglare Dacă semnalul transmis de computer este acelaúi ca în următoarele moduri presetate de reglare, ecranul va fi reglat automat. Totuúi, dacă semnalul diferă, ecranul îúi poate pierde imaginea, în timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins. ConsultaĠi manualul plăcii video úi reglaĠi ecranul după cum urmează: Tabel 1. Moduri presetate de reglare FrecvenĠă Orizontală (kHz) FrecvenĠă Verticală (kHz) LăĠime bandă (MHz) Polaritate Sync (Oriz./Vert.
Service Numărul de telefon úi adresa companiei pot fi schimbate fără avertizare prealabilă. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc.
e-mail : soporte@samsung-latin.com ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/ GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 16 64331 Weiterstadt T. 06151/957-1306 F.
Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/ PANAMA : Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja Panama Tel. : (507) 210-1122, 210-1133 Tel : 800-3278(FAST) http://www.samsung-latin.com/ PERU : Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1À Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax.
Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.uk/ U.S.A : Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) http://www.samsung.
Pentru o imagine mai bună 1. Pentru a vă bucura de o imagine de cea mi bună calitate, reglaĠi rezoluĠia úi rata de reîmprospătare (refresh) a ecranului din panoul de control al computerului dumneavoastră, după cum este descris mai jos. Dacă nu reglaĠi corespunzător calitatea imaginii la monitoarele TFT LCD, aceasta nu va fi constantă. { { RezoluĠie: 1600 X 1200 FrecvenĠa verticală (Rata de reîmprospătare sau refresh): 60 Hz 2.
INFORMAğII DESPRE PRODUS (Fără latenĠă a imaginii) Monitoarele úi televizoarele LCD pot avea o latenĠă a imaginii la comutarea de la o imagine la alta, mai ales în cazul în care înainte a fost afiúată o imagine staĠionară pentru mai mult timp. Acest ghid vă demonstrează utilizarea corectă a produselor cu cristale lichide pentru a le proteja de latenĠa imaginii. Ce este latenĠa imaginii? În timpul operării normale a unui panou LCD, nu va apărea latenĠa imaginii pixelilor.
- O dată la 30 de minute modificaĠi caracterele prin miúcarea acestora. Exemplu) Cea mai bună metodă de protejare a monitorului împotriva fenomenului de latenĠă a imaginii este să configuraĠi calculatorul pentru operarea unui Economizor de Ecran (Screen Saver), atunci când calculatorul nu este utilizat. LatenĠa imaginii poate să nu apară atunci când panoul LCD este utilizat în condiĠii normale. CondiĠiile normale sunt întrunite atunci când imaginile video se modifică încontinuu.
