Polski > Strona główna > Indeks Strona główna Menu ekranowe OSD Środki bezpieczeństwa Rozwiązywanie problemów Konwencja zapisu Należy sprawdzić Zasilanie Pytania i odpowiedzi Instalacja Autotest monitora Czyszczenie Inne Wprowadzenie Parametry techniczne Zawartość opakowania Parametry ogólne Przód System oszczędzania energii PowerSaver Tył Instalacja Informacje Podłączenie monitora Serwis Instalowanie sterownika video Terminologia Windows XP Przepisy i certyfikaty Inne Systemy Opera
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Konwencja zapisu Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Niezastosowanie się do wskazówek oznaczonych tym symbolem może doprowadzić do obrażeń ciała lub uszkodzenia sprzętu. Zabronione. Należy przeczytać i zawsze stosować się do tych zaleceń. Nie należy otwierać obudowy monitora. Należy wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego. Nie dotykać. Uziemienie dla zapobieżenia porażenia prądem.
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Zasilanie Gdy komputer nie jest używany przez dłuższy czas należy włączyć funkcję DPMS. Jeśli się używa wygaszacza ekranu, należy go ustawić na tryb "ekran aktywny”. Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja z Jeśli monitor jest małych rozmiarów lub, gdy ten sam obraz długo znajduje się na ekranie, mogą się na nim pojawić jego ślady spowodowane uszkodzeniem powłoki fluorescencyjnej ekranu.
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Instalacja Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych monitora. z Nieodpowiednia wentylacja może spowodować awarię lub pożar. Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Monitor powinien być ulokowany w miejscu możliwie suchym i czystym. z We wnętrzu monitora może powstać zwarcie lub pożar. Przy przenoszeniu nie dopuścić do upuszczenia. z Może to spowodować uszkodzenie sprzętu lub obrażenia cielesne.
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Czyszczenie Czyszcząc obudowę monitora lub powierzchnię ekranu, należy używać lekko wilgotnej, miękkiej szmatki. Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Nie należy rozpylać detergentu bezpośrednio na powierzchnię monitora. Inne Należy używać zalecanych detergentów i miękkiej szmatki. Jeśli wtyk jest brudny lub zakurzony, należy go dokładnie wyczyścić suchą szmatką. z Brudny wtyk może spowodować porażenie prądem lub pożar.
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Inne Nie należy otwierać obudowa i zdejmować tylnej pokrywy. Nie ma tam żadnych urządzeń przeznaczonych do obsługi przez użytkownika. Konwencja zapisu Zasilanie z z Instalacja Może to spowodować porażenie prądem lub pożar. Wszelkie naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.
Polski > Strona główna > Wprowadzenie > Zawartość opakowania Monitor i Podstawa Zawartość opakowania Kabel zasilania Kabel DVI-D Przód Tył Instrukcja szybkiej instalacji Karta gwarancyjna (Nie wszędzie dostępna) Podstawa obrotowa i dysk z oprogramowaniem (opcja) Instrukcja użytkownika i dysk instalacyjny sterownika Należy się upewnić, czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy.
Polski > Strona główna > Wprowadzenie > Przód Zawartość opakowania Przód Tył 1. Przycisk auto Sluzy do automatycznej regulacji parametrów o bezposrednim dostepie. 2. Wyjście Służy do wyjścia z aktywnego menu ekranowego (OSD). 3,4. Regulatory Przyciski te pozwalają na podświetlenie i regulację parametrów menu ekranowego. Służy do otwierania menu ekranowego OSD i aktywacji podświetlonego parametru w menu.
Polski > Strona główna > Wprowadzenie > Tył Zawartość opakowania Przód Tył (Konfiguracja panelu tylnego moze byc inna, zaleznie od produktu) 1. Gniazdo zasilania 2. Kabel sygnalowy Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. Podłącz kabel sygnałowy DVI-D do złącza DVI-D, z tyłu monitora. Podłącz drugi koniec kabla do portu wideo z tyłu stacji roboczej. Uwaga: Kábel bekötéshez további felvilágositást A monitor bekötése cimszó alatt talál.
Polski > Strona główna > Instalacja > Podłączenie monitora Podłączenie monitora Instalowanie sterownika video Instalacja osprzetu montazowego zgodnego ze standardem VESA 1. Podłącz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej części obudowy monitora. Podłącz przewód zasilania monitora do gniazdka zasilania. 2. Podłącz kabel sygnałowy DVI-D do złącza DVI-D, z tyłu monitora. Podłącz drugi koniec kabla do portu wideo z tyłu stacji roboczej. 3.
Polski > Strona główna > Instalacja > Instalowanie sterownika video Podłączenie monitora Po zażądaniu przez system operacyjny sterownika monitora, włóż CD-ROM dostarczony z monitorem do stacji dysków. Instalacja sterownika różni się nieco w różnych systemach. Wykonaj czynności zalecane przez posiadany system. Instalowanie sterownika video Instalacja osprzetu montazowego zgodnego ze standardem VESA Przygotuj pustą dyskietkę i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej poniżej.
Polski > Strona główna > Instalacja > Instalowanie sterownika video Podłączenie monitora Instalowanie sterownika video Instalacja osprzetu montazowego zgodnego ze standardem VESA (Ten sterownik spelnia wymagania okreslone przez Logo MS i zainstalowanie go nie uszkodzi systemu.) Nastepnie kliknij przycisk „Zakoncz”. *Sterownik posiadajacy certyfikat bedzie dostepny na stronie Samsung Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com 9. Kliknij przycisk “Zamknij”, a nastepnie “OK”. 10.
Polski > Strona główna > Instalacja > Instalowanie sterownika video > Inne Systemy Operacyjne Podłączenie monitora Windows 2000 Instalowanie sterownika video | Windows Me | Windows 98 | Windows 95 | Windows NT | Linux Po zażądaniu przez system operacyjny sterownika monitora, włóż CD-ROM dostarczony z monitorem do stacji dysków. Instalacja sterownika różni się nieco w różnych systemach. Wykonaj czynności zalecane przez posiadany system.
7. 8. 9. 10. Kliknij przycisk ”Przeglądaj” i wybierz D:\Driver. Kliknij polecenie ”Otwórz”, a następnie przycisk ”OK.”. Wybierz swój model monitora i kliknij przycisk ”Dalej” i ponownie ”Dalej”. Kliknij przycisk ”Zakończ”, a następnie ”Zamknij”. Jeśli widoczna jest wiadomość “Nie znaleziono sygnatury cyfrowej”, kliknij przycisk ”Tak”. Kliknij przycisk ”Koniec”, a następnie ”Zamknij”. Przy użyciu CD-ROM-u. 1. Włóż CD-ROM do napędu komputera.
. 5. W oknie Wybierz urządzenie, kliknij odpowiedni model monitora, a następnie kliknij przycisk OK. Wersja 4.00.950B 1. Kliknij kolejno przycisk "Start", "Ustawienia", "Panel sterowania", a następnie dwukrotnie kliknij ikonę ”Ekran”. 2. W oknie ”Właściwości wyświetlania” wybierz kartę ”Ustawienia”, a następnie ”Zmień typ monitora”. 3. W oknie ”Zaawansowane właściwości wyświetlania” wybierz kartę ”Monitor”, a następnie kliknij "Zmień". 4. W oknie Wybierz urządzenie, kliknij przycisk Z dysku. 5.
Polski > Strona główna > Instalacja > Instalacja osprzetu montazowego zgodnego ze standardem VESA Odlaczanie podstawy | Montowanie podstawy Podłączenie monitora Instalowanie sterownika video Odlaczanie podstawy Instalacja osprzetu montazowego zgodnego ze standardem VESA 1. Wylacz monitor i wyjmij wtyczke z gniazda sieciowego. 2. Ulóz monitor LCD ekranem do dolu na plaskiej powierzchni, podkladajac pod spód poduszke dla ochrony ekranu. 3. Odkrec cztery sruby mocujace i odlacz podstawe od monitora LCD.
Menu ekranowe OSD
Menu ekranowe OSD Menu Jak regulować Brightness Regulacja jasności. 1. Wciśnij przycisk ( ). 2. Naciśnij przycisk ( ) aby otworzyć regulację jasności. 3. Użyj przycisku + do zwiększania, a przycisku – do zmniejszania jasności. Contrast Regulacja kontrastu. 1. Wciśnij przycisk ( ). 2. Wciśnij przycisk – lub +, aż do ukazania się Contrast na ekranie. 3. Naciśnij przycisk ( ) aby otworzyć regulację Contrast. 4. Użyj przycisku + do zwiększania, a przycisku – do zmniejszania kontrastu.
Menu ekranowe OSD Jak regulować Menu Hue Zmienia odcień koloru. 1. Wciśnij przycisk ( ). 2. Wciśnij przycisk – lub +, aż do ukazania się Hue na ekranie. 3. Naciśnij przycisk ( ) aby otworzyć regulację Hue. 4. Użyj przycisku – lub + do zmiany odcienia koloru. Saturation Zwiększ lub zmniejsza czystość barw. 1. Wciśnij przycisk ( ). 2. Wciśnij przycisk – lub +, aż do ukazania się Saturation na ekranie. 3. Naciśnij przycisk ( Saturation. ) aby otworzyć regulację 4.
Menu ekranowe OSD Menu Jak regulować Flesh Tone Reguluje kolor skóry (ciała). 1. Wciśnij przycisk ( ). 2. Wciśnij przycisk – lub +, aż do ukazania się Flesh Tone na ekranie. 3. Naciśnij przycisk ( Tone. ) aby otworzyć regulację Flesh 4. Użyj przycisków – oraz +, aby wyregulowac kolor ciała. Reset Przywraca ustawienia fabryczne parametrów. 1. Wciśnij przycisk ( ). 2. Wciśnij przycisk – lub +, aż do ukazania się Reset na ekranie. 3. Naciśnij przycisk ( ) aby otworzyć regulację Reset. 4.
Menu ekranowe OSD Menu Jak regulować Language Poniższe czynności pozwalają na zmianę języka menu. Można wybrać spośród sześciu języków. (angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, szwedzki) Uwaga:Wybrany język dotyczy tylko menu ekranowego. Nie wypływa na język oprogramowania zainstalowanego w komputerze. 1. Wciśnij przycisk ( ). 2. Wciśnij przycisk – lub +, aż do ukazania się Language na ekranie. 3. Naciśnij przycisk ( Language. ) aby otworzyć regulację 4.
Menu ekranowe OSD Menu Jak regulować Menu H-Position Pozwala na zmianę położenia poziomego menu OSD na ekranie. 1. Wciśnij przycisk ( ). 2. Wciśnij przycisk – lub +, aż do ukazania się Menu HPosition na ekranie. 3. Naciśnij przycisk ( Position. ) aby otworzyć regulację Menu H- 4. Za pomocą przycisków + oraz – wybierz poziome położenie menu na ekranie. Menu V-Position Pozwala na zmianę położenia pionowego menu OSD na ekranie. 1. Wciśnij przycisk ( ). 2.
Menu ekranowe OSD Menu Jak regulować Menu Display Time Menu automatycznie znika z ekranu, jeśli przez pewien czas nie zostanie dokonana zmiana ustawień. Można wybrać czas pozostawania menu na ekranie. 1. Wciśnij przycisk ( ). 2. Wciśnij przycisk – lub +, aż do ukazania się Menu Display Time na ekranie. 3. Naciśnij przycisk ( Display Time. ) aby otworzyć regulację Menu 4. Za pomocą przycisków – lub + wybierz 5,10, 20,50, 200 sekund. 20 sekund jest wartością domyślną.
Menu ekranowe OSD Menu Jak regulować Auto Adjustment Samodostrajanie pozwala na automatyczne dostrojenie się monitora do otrzymywanego sygnału wideo. Wartości fine, coarse i pozycja są ustawiane automatycznie. 1. Włącz przycisk Auto. Aby podnieść ostrość automatycznego strojenia, należy uruchomić funkcję “AUTO”, podczas, gdy włączony jest WZÓR AUTOMATYCZNY? OBRAZ KONTROLNY? (AUTO PATTERN). OSD Lock/Unlock 1.
Polski > Strona główna > Rozwiązywanie problemów > Należy sprawdzić Należy sprawdzić Pytania i odpowiedzi Autotest monitora Przed wezwaniem serwisu, należy sprawdzić w zawartych tu informacjach, czy nie można samodzielnie uporać się z zaistniałymi problemami. Jeśli pomoc fachowca jest konieczna, należy zadzwonić pod numer na karcie gwarancyjnej, numer w części informacyjnej lub skontaktować się ze swoim dealerem. Problem Brak obrazu. Nie można włączyć monitora.
t ł ? stały? d ż ć o określonych k śl h porach h czy drżeć ze względu na spadek napięcia w sieci. Obraz na ekranie może zdawać się wibrować lub drżeć, przy awarii karty video lub głównej płyty komputera. Czy na ekranie widać tylko jeden kolor, jak gdyby oglądało się obraz przez celofan? Sprawdź podłączenie kabla sygnałowego. Czy kolory wydają się dziwne po uruchomieniu jakiegoś programu, albo po załamaniu się systemu operacyjnego między aplikacjami? Uruchom ponownie komputer.
Polski > Strona główna > Rozwiązywanie problemów > Pytania i odpowiedzi Pytanie Jak można zmienić częstotliwość? Należy sprawdzić Pytania i odpowiedzi Odpowiedź Częstotliwość można zmienić przez rekonfigurację karty video. Obsługiwanie częstotliwości przez kartę video może się różnić, zależnie od sterownika. (Sprawdź szczegóły w podręczniku użytkownika komputera i karty video.
Polski > Strona główna > Rozwiązywanie problemów > Autotest monitora Autotest monitora | Ostrzeżenia | Otoczenie | Wskazówki Należy sprawdzić Pytania i odpowiedzi Autotest monitora Monitor jest wyposażony w funkcję Autotest, która pozwala sprawdzić, czy monitor działa prawidłowo. 1. Wyłącz zarówno komputer, jak i monitor. 2. Odłącz przewód sygnału video od komputera. 3. Włącz monitor.
2. Należy usunąć urządzenie elektroniczne takie jak radia, wentylatory, zegary czy telefony znajdujące się w odległości jednego metra od monitora. z z Monitor odtwarza sygnał otrzymywany z komputera. Dlatego, gdy komputer lub karta video działają nieprawidłowo, może to spowodować zniknięcie obrazu, złej jakości kolory, głośną pracę, Video mode not supported, itd. W takim przypadku należy znaleźć źródło problemu, a następnie skontaktować się z serwisem lub dealerem.
Polski > Strona główna > Parametry techniczne > PowerSaver Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Monitor ten ma wbudowany system oszczędzania energii zwany PowerSaver. System ten ogranicza zużycie energii, przełączając monitor po pewnym czasie nieużywania na tryb o niskim poborze mocy. Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszką komputera lub naciśnięciu dowolnego klawisza klawiatury.
Polski > Strona główna > Informacje > Serwis Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Natural Color Aby poprawic obraz Upoważnienia U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://samsungmonitor.com/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto.
United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.
g g Fono: 56-2-5605000 Fax: 56-2-5605353 56-2-800200211 http://www.sonda.com/ http://www.samsung.cl/ MEXICO : Samsung Electronics Mexico S.A. de C.V. Saturno 44 Col. Nueva Industrial Vallejo Del. Gustavo A. Madero C.P. 07700 Mexico D.F. Tel. 01 57 47 51 00 Fax. 01 57 47 52 02 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V. SATURNO 44 COL. NVA. INDUSTRIAL VALLEJO DEL. GUSTAVO A. MADERO C.P. 07700 MEXICO D.F. TEL.
Polski > Strona główna > Informacje > Terminologia Plamka Serwis Obraz na ekranie składa się z czerwonych, zielonych i niebieskich punktów. Im bliżej znajdują się te punkty, tym większa rozdzielczość obrazu. Odległość pomiędzy punktami o tym samym kolorze nosi nazwę Plamki Jednostka: mm Terminologia Częstotliwość odchylania pionowego Przepisy i certyfikaty Obraz na ekranie musi być odnawiany kilka razy na sekundę, aby powstał widoczny obraz.
Polski > Strona główna > Informacje > Przepisy i certyfikaty Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Natural Color Aby poprawic obraz Upoważnienia FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance European Notice (Europe only) | PCT Notice | TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Medical Requirement FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radi
MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons), and chlorinated solvents. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan, which must be adhered to in each country where the company conducts its operations policy.
Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products. This product meets the requirements for the TCO'99 scheme which provides for an international environmental and quality labelling labelling of personal computers.
commercially available alternative. TCO aims on removing this exception when a Mercury free alternative is available. CFCs (freons) The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with e.g.
Polski > Strona główna > Informacje > Natural Color Program Natural Color Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Natural Color Aby poprawic obraz Upoważnienia Jednym z napotykanych ostatnio problemów w użyciu komputerów jest niezgodność koloru wydruku lub obrazów skanowanych skanerami czy utrwalonych kamerami cyfrowymi z kolorami widocznymi na ekranie. Program Natural Color pozwala na rozwiązanie tego problemu.
Polski > Strona główna > Informacje > Aby poprawic obraz Aby poprawić obraz Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Natural Color Aby poprawic obraz Upoważnienia 1. Według poniższych wskazówek ustaw odpowiednio częstotliwość odświeżania monitora w panelu sterowania komputera, aby zapewnić możliwie wysoką jakość obrazu. Jakość obrazu może być nierówna, gdy w TFT-LCD nie ustawiono najwyższej jakości obrazu. { { Rozdzielczość 1024 x 768 Częstotliwość odchylania pionowego: 60Hz 2.
Polski > Strona główna > Informacje > Upoważnienia Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez wcześniejszej zapowiedzi. © 2001 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszystkie prawa zastrzeżone. Service Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Samsung Electronics Co., Ltd. jest surowo zabronione. Terminologia Przepisy i certyfikaty Natural Color Aby poprawic obraz Upoważnienia Samsung Electronics Co., Ltd.
