SyncMaster 151D TFT-LCD Monitor Bruksanvisning
Bruksanvisning 2 Index Huvudsidan Bildskärmsmenyn Säkerhetsföreskrifter Felsökning Varningsmärken Kontrollista Ström Frågor och svar Installation Kontroll via det inbyggda testprogrammet Rengöring Övrigt Inledning Tekniska upplysningar Packa upp Allmänt Framsidan Strömspararen Baksidan Installation Information Anslutning av monitorn Service Installation av drivrutinen för monitor Ordlista -- Windows XP Föreskrifter -- Andra datorsystem Natural Color Byta ut foten För bättre bil
Bruksanvisning 3 Säkerhetsföreskrifter Varningsmärken Obs! Varning Var vänlig läs följande säkerhetsföreskrifter. De ska se till att varken apparaten eller dess användare skadas.
Bruksanvisning 4 Säkerhetsföreskrifter Ström Ställ in PC:n på DPMS, när den inte används under längre tidsperioder. Om du använder skärmsläckare, så ställ in den på aktiv skärm. Om din monitor är liten, eller om samma bild finns på skärmen långa stunder, kanske du ser kvardröjande skuggbilder p g a att den fluorescerande substansen inuti TFT-LCD:n har blivit skadad. • • Använd inte en trasig eller lös kontakt. • Håll inte i sladden när du drar ur kontakten, eller rör vid kontakten med våta händer.
Bruksanvisning 5 Säkerhetsföreskrifter Ström • Dra ur stickkontakten vid oväder eller när det blixtrar, eller om monitorn inte ska användas under en längre tid. • • Om man inte gör det, kan det orsaka elektriska stötar eller eldsvåda. Koppla inte in för många förlängningssladdar till samma uttag. • Det kan förorsaka eldsvåda.
Bruksanvisning 6 Säkerhetsföreskrifter Installation • • Täck inte över ventilerna på monitorns hölje. • Sätt monitorn någonstans med låg luftfuktighet och minsta möjliga damm. • • • • Dålig ventilation kan förorsaka att den går sönder eller börjar brinna. Annars kan det kunna uppstå en elektrisk stöt eller brand inne i monitorn. Tappa inte monitorn när Ni flyttar den. • Det kan skada produkten eller Er själv. Placera monitorn på en jämn och stadig yta.
Bruksanvisning 7 Säkerhetsföreskrifter Installation • Lägg inte monitorn med skärmen nedåt. • TFT-LCD-ytan kan bli skadad.
Bruksanvisning 8 Säkerhetsföreskrifter Rengöring När Ni rengör monitorhöljet eller utsidan på TFT-LCD, så torka med en lätt fuktad, mjuk trasa. • Spruta inte rengöringsmedel direkt på monitorn. • Använd rent vatten eller en utspädd lösning av rengöringsmedel tillsammans med en mjuk torkduk. • Om ytan mellan stickkontakten och stiften är dammig eller smutsig, rengörs den noga med en torr duk. • • Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska stötar eller brand.
Bruksanvisning 9 Säkerhetsföreskrifter Övrigt • Tag inte bort höljet (eller baksidan). Det finns inga delar inuti som användaren själv kan reparera. • • • Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga ljud eller lukter från den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad försäljare eller service. • • • Gör man inte det, kan det orsaka elektriska stötar eller eldsvåda. Sätt inte tunga föremål på monitorn.
Bruksanvisning 10 Säkerhetsföreskrifter Övrigt • Försök inte flytta monitorn genom att dra i sladden eller signalkabeln. • • Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i ladden eller signalkabeln • • • Det kan orsaka systemkollaps, elektriska stötar eller brand därför att kabeln blivit skadad. Detta kan orsaka kollaps, elektriska stötar eller brand därför att kabeln blivit skadad. Stick aldrig in någonting av metall i monitorspringorna.
Bruksanvisning 11 Inledning Packa upp • Monitorn • • Elkabel • DVI-D kabel • Guide för snabb installation • Garantikort • CD med handledning för användare och Installation av driver Vridbar fot och CD-programvara (tillval) (Finns ej på alla platser) Kontrollera nogainclude att medföljer delarattached. följer med ) (Some models a stand monitorn. Om någonting saknas, Please make sure the following items are kontakta inköpsstället. included så with your monitor.
Bruksanvisning 12 Inledning Framsidan Aktivera automatisk justering. Använd den här knappen för att avsluta den aktiva menyn eller OSD (On Screen display). 3,4. Justeringsknappar De här knapparna är till för att markera och justera saker på menyn. Använd den här knappen för att öppna OSD och aktivera något som 5. Menyknapp har markerats på menyn. Använd den här knappen för att sätta på och stänga av monitorn. 6. Strömbrytare Den här lampan visar grönt ljus under normal funktion, och ändras till 7.
Bruksanvisning 13 Inledning Baksidan (Mönstret på baksidan kan variera en del på olika monitorer.) 1. Elanslutning 2. DVI-D port Koppla in elsladden för monitorn till eluttaget på monitorns baksida. Anslut den medföljande signalkabeln till 15-pins D-sub kontakten på bildskärmens baksida. Anm.: Se avsnittet Anslutning av monitorn for vidare upplysningar om kabelkopplingar.
Bruksanvisning 14 Installation Anslutning av monitorn 1. Koppla elsladden för monitorn till eluttaget på baksidan av datorn. Sätt i monitorsladden i en närbelägen väggkontakt. 2. Koppla DVI-D-datakabeln till DVI-D-kontakten på monitorns baksida. Koppla datakabelns andra ände till videoporten på baksidan av arbetsstationen. 3. Om Ni använder en Macintosh, kopplar Ni kabeln till en Macintosh-adapter, och ställer in pinnarna på adaptern (denna är ej inkluderad). En PC-kompatibel dator kräver ingen Adapter.
Bruksanvisning 15 Installation . Installation av drivrutinen för monitor När operativsystemet för monitorns drivrutin säger till, sätt in CD:n som medföljer monitorn. Installation av en drivrutin skiljer sig lite från ett operativsystem till ett annat. Följ instruktionerna som hör till det operativsystem Ni har Gör iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil på följande hemsidor på Internet: • Hemsidor på Internet : http://www.samsung-monitor.com/(Hela världen) http://www.samsungmonitor.
Bruksanvisning 16 Installation . Installation av drivrutinen för monitor Handledning för automatisk bildskärmsinstallation (Körprogrammet för bildskärmen finns under MS-loggan som certifierar det, och denna installation skadar inte ert system.) Klicka sedan “OK”. *Det certifierade körprogrammet kommer att finnas på Samsungs hemsida för bildskärmar: http://www.samsung-monitor.com 7. Installationen av bildskärmsprogrammet är klar. Manuell bildskärmsinstallation 1. 2. 3. 4. 5.
Bruksanvisning 17 Installation . Installation av drivrutinen för monitor När operativsystemet för monitorns drivrutin säger till, sätt in CD:n som medföljer monitorn. Installation av en drivrutin skiljer sig lite från ett operativsystem till ett annat. Följ instruktionerna som hör till det operativsystem Ni har Gör iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil på följande hemsidor på Internet: • Hemsidor på Internet : http://www.samsung-monitor.com/(Hela världen) http://www.samsungmonitor.
Bruksanvisning 18 Installation Guide för automatisk installation av monitorn 1. 2. 3. 4. 5. Sätt i CD:n i datorns CD-spelare. Dubbelklicka på filen "monsetup.exe" på D:\. Välj Er monitormodell på modellistan, och klicka sedan på "OK"-knappen. Klicka på "Installera"-knappen i varningsfönstret. Klicka på "OK"-knappen. Om Ni sedan ser rutan med texten "Digital signatur ej påträffad" så klicka på "Ja"-knappen, och därefter på "OK". . Guide för manuell installation av monitorn 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Bruksanvisning 19 Installation . När operativsystemet för monitorns drivrutin säger till, sätt in CD:n som medföljer monitorn. Installation av en drivrutin skiljer sig lite från ett operativsystem till ett annat. Följ instruktionerna som hör till det operativsystem Ni har Gör iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil på följande hemsidor på Internet: • Hemsidor på Internet : http://www.samsung-monitor.com/(Hela världen) http://www.samsungmonitor.com/ (USA) http://www.samsung.
Bruksanvisning 20 Installation Microsoft® Windows® Millennium OperativSystem 1. 2. 3. 4. Klicka på "Starta", "Inställningar", "Kontrollpanelen" och dubbelklicka på "Visa". I rutan "Visa egenskaper", klicka på fliken "Inställningar" och klicka sedan på "Avancerad". Klicka på "Monitor"-fliken och klicka därefter på "Ändra", "Bestäm plats för drivrutinen", och "Nästa".
Bruksanvisning 21 Installation Microsoft® Windows® NT OperativSystem 1. Klicka pĺ "Starta", "Inställningar", "Kontrollpanelen" och dubbelklicka sedan pĺ "Visa". 2. I rutan "Visa registreringsinformation" klicka på fliken "Inställning" och klicka sedan på "Alla displaytyper". 3. Välj en typ som Ni vill använda (Upplösning, Antal färger och Vertikal frekvens) och klicka sedan på OK. 4. Klicka på "Tillämpa" om Ni ser att monitorrutan fungerar normalt efter att Ni klickat på "Testa".
Bruksanvisning 22 Installation Byta ut foten / Ta bort foten Ta bort foten 1 Stäng av bildskärmen och drag ut nätsladden. 2 Placera bildskärmen upp och ner pĺ en platt yta med en kudde under för att inte skada LCDskärmen. 3 Skruva loss de fyra skruvarna och ta bort foten frĺn bildskärmen.
Bruksanvisning 23 Installation Installera VESA kompatibelt fäste Montera en fot Obs!: Denna bildskärm accepterar en 75mm x 75mm VESA-kompatibel monteringskonsol. 1 Bakhöljets monteringsfäste 2 Monteringskonsol Passa in monteringskonsolen med hĺlen i bakhöljets monteringsfäste och fäst med de fyra skruvar som medföljde den vertikala eller horisontella armen, väggmontaget eller annan fot.
Bruksanvisning 24 Bildskärmsmenyn 1. Använd denna knapp för att gå ut ur den aktiva menyn eller osd. 2.3 Dessa knappar låter Er markera och justera olika saker på menyn. De är också direktknappar för ljusstyrka. 4. Använd denna knapp för att avsluta den aktiva menyn eller OSD.
Bruksanvisning 25 Bildskärmsmenyn Justering Menyn Ljus Justering av ljusstyrkan. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Meny knappen ( 2. Tryck på Meny knappen ( justering av Ljus. ). ) för att öppna rutan för 3. Använd + knappen för att öka ljusstyrkan eller - knappen för att minska ljusstyrkan. Direktvalsfunktioner : Direktjustera ljusstyrkan när OSD är avstängd. Kontrast Justering av kontrasten. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Meny knappen ( ). 2.
Bruksanvisning 26 Bildskärmsmenyn Menyn Justering Ton Ändrar färgtoner. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Meny knappen ( ). 2. Tryck på - eller + knappen tills bildrutan Ton visas. 3. Tryck på Meny knappen ( justering av Ton. ) för att öppna rutan för 4. Använd - eller + knappen för att ändra på färgtoner. Mättnad Ökar eller minskar renheten i färgen. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Meny knappen ( ). 2. Tryck på - eller + knappen tills bildrutan Mättnad visas. 3.
Bruksanvisning 27 Bildskärmsmenyn Menyn Justering Färgmatchning Justera hudfärgen. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Meny knappen ( ). 2. Tryck på - eller + knappen tills bildrutan Färgmatchning visas. 3. Tryck på Meny knappen ( justering av Färgmatchning. ) för att öppna rutan för 4. Använd - eller + knappen för att rätta till hudfärgen. Återställning Parametrarna ersätts med tillverkarens standardinställning. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Meny knappen ( ). 2.
Bruksanvisning 28 Bildskärmsmenyn Menyn Justering Språk Följ dessa steg för att byta språket som används i menyn. Ni kan välja ett av 6 språk. (Engelska, tyska, spanska, franska, italienska, svenska) Obs : Det språk Ni väljer påverkar enbart språket på OSD menyn. Det har ingen effekt på någon programvara som körs på datorn. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Meny knappen ( 2. Tryck på - eller + knappen tills bildrutan Språk visas. 3. Tryck på Meny knappen ( justering av Språk.
Bruksanvisning 29 Bildskärmsmenyn Menyn Justering Meny H-Position Ni kan ändra det horisontal läge där bildskärmsmenyn (OSD) visas på monitorn. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Meny knappen ( ). 2. Tryck på - eller + knappen tills bildrutan Meny H-Position visas. 3. Tryck på Meny knappen ( ) för att öppna rutan för justering av Meny H-Position. 4. Använd - och + knapparna för att placera menyn i det horisontalläge ni helst vill ha.
Bruksanvisning 30 Bildskärmsmenyn Menyn Justering Menytid Menyn kommer att stängas av automatiskt om inga justeringar gjorts under tiden tidsperiod. Man kan ställa in den tid menyn kommer att vänta innan den stängs av. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Meny-knappen ( ). 2. Tryck på - eller + knappen tills bildrutan Menytid visas. 3. Tryck på Meny-knappen ( justering av Menytid. ) för att öppna rutan för 4. Använd minus- eller plusknapparna för att välja 5, 10, 20, 50, eller 200 sekunder.
Bruksanvisning 31 Bildskärmsmenyn Menyn Justering Automatisk justering Den automatiska justeringen gör det möjligt förmonitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen. Finhet- och grovleksvärdena samt lägesvärdena justeras automatiskt. 1. Om menyn är avstängd, tryck på Auto-knappen. För att ytterligare skärpa automatinställningen, utför 'AUTO'-funktionen medan AUTO PATTERN är på. OSD’n låst/olåst 1.
Bruksanvisning 32 Felsökning Kontrollista Innan Ni ringer efter service, kontrollera informationen i denna del av handboken för att se om Ni kan lösa problemet själv. Om Ni fortfarande behöver hjälp så var vänlig ring telefonnumret på garantikortet, telefonnumret i informationsdelen, eller kontakta Er återförsäljare. Symtom Det finns ingen bild på skärmen. Jag kan inte sätta på monitorn. Kontrollista Lösning Sitter sladden i ordentligt? Kontrollera om sladden sitter i kontakten och om det finns ström.
Bruksanvisning 33 Felsökning Kontrollista Symptom Bilden på skärmen skakar. Kontrollista Lösning Kontrollera monitorkonfigureringen för att se om den står på Radsprång (interlace mode), d v s vertikalfrekvens 43 Hz, 87 Hz(i), etc. Signalen från videokortet överskrider monitorns högsta upplösning och frekvens. Finns det några magnetiska produkter, t ex högspänningskablar, i närheten? Flytta bort monitorn från allt som kan skapa starka magnetfält.
Bruksanvisning 34 Felsökning Kontrollista Symptom Det dyker upp ett meddelande som lyder: "Okänd monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor påträffad". Kontrollista Lösning Har Ni installerat körprogrammet för monitorn? Installera monitorns körprogram enligt instruktionerna för detta. Titta i handboken för videokortet om detta stöder Plug & Play (VESA DDC)funktionen. Installera körprogrammet för monitorn i enlighet med instruktionerna för installation av detta.
Bruksanvisning 35 Felsökning Frågor och svar Fråga Hur kan jag ändra frekvensen? Svar Frekvensen kan ändras genom att man konfigurerar om videokortet. Observera att programstödet för videokortet kan variera beroende på vilken version av drivrutin som används. (Slå upp dessa uppgifter i handboken för datorn eller videokortet.) Hur kan jag justera upplösningen? Windows 95/98: Ställ in upplösningen i Kontrollpanelen, Display, Settings. Windows 3.
Bruksanvisning 36 Felsökning Kontroll via det inbyggda testprogrammet Monitorn har ett inbyggt testprogram som gör att Ni kan kontrollera att den fungerar ordentligt. Om monitorn och datorn är rätt ikopplade men monitorn fortfarande är mörk och strömindikatorn blinkar, kör man monitorns automatiska testprogram på följande sätt: Det inbyggda testprogrammet 1. Stäng av både datorn och monitorn. 2. Dra ur videokabeln från baksidan på datorn. . 3. Sätt på monitorn.
Bruksanvisning 37 Felsökning Self-Test Feature Check Varningsmeddelande Om det är något fel på input-signalen, kommer ett meddelande på skärmen, eller skärmen blir tom trots att lysdiodsignalen för eltillförseln fortfarande lyser. Meddelandet kan visa att monitorn är för långt borta för avsökning, eller att Ni måste kontrollera signalkabeln. Miljö Var och hur monitorn är placerad kan påverka dess kvalité och prestanda. 1.
Bruksanvisning 38 Tekniska upplysningar Allmänt Allmänt Modellnamn SyncMaster 151D Flytande kristallskärm (LCD) Storlek 15,0 tum diagonalt Skärmyta 304,1 (H, vågrätt) x 228,1 (V, lodrätt) Pixelstorlek 0,297 (H, vågrätt) x 0,297 (V, lodrätt) Typ a-si TFT (tunnfilmstransistor) aktiv matris Bildvinkel för betraktaren 60/60/50/50 (vänster/höger/överkant/underkant), typisk Synk Horisontell 30 ~ 60 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Antal färger 16,194,277 Färg Upplösning Optimal upplösning 1024 x 768@60H
Bruksanvisning 39 Tekniska upplysningar Allmänt Energiåtgång 30W (Max.) Yttermått (bredd x djup x höjd) / vikt 391,4 x 173 x 338,6 mm / 4,0 kg (med enkel fot) VESA gränsyta för montering 75mm x 75mm, att användas tillsammans med specialstöd (monteringsarm).
Bruksanvisning 40 Tekniska upplysningar Strömspararen Denna monitor har ett inbyggt strömhanteringssystem som kallas PowerSaver. Detta system sparar energi genom att koppla över monitorn i ett lågenerrgi läge när den inte använts under en viss tidsperiod. Monitorn återvänder automatiskt till normalt arbete när man flyttar på datormusen eller trycker ner någon tangent på tangentbordet. För att spara energi, stäng av monitorn när den inte behövs, eller när ni går ifrån den längre stunder.
Bruksanvisning 41 Information Service U.S.A. : SAMSUNG Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://SAMSUNGmonitor.com/ CANADA : SAMSUNG Electronics Canada Inc. 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3 Tel. : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (905) 542-1199 http://www.SAMSUNG.ca/ COLOMBIA : SAMSUNG Electrinics Colombia Cra 9 No 99A-02 Of. 106 Bogota, Colombia Tel.
Bruksanvisning 42 Information Service UKRAINE : (user manual) SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str. Kiev, Ukraine Tel. 8-044-4906878 Fax 8-044-4906887 Toll-free 8-800-502-0000 http://www.SAMSUNG.com.
Bruksanvisning 43 Information Ordlista • Dot Pitch Bilden pĺ en monitor är sammansatt av röda, gröna och blĺ punkter (dots). Ju tätare dessa är, desto högre är upplösningen. Avstĺndet mellan tvĺ punkter av samma färg kallas 'dot pitch' och mäts i mm. • Vertikalfrekvens Skärmen mĺste ritas om flera gĺnger i sekunden för att skapa och visa en bild för användaren. Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller 'refresh rate'.
Bruksanvisning 44 Information Föreskrift • FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Bruksanvisning 45 Information Regulatory • IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations of ICES-003. Cet appareil Numérique de classe Brespecte toutes les exigences du R?glemont ICES-003 sur les équipements produisant des interférences au Canada. • MPR II Compliance • European Notice (Europe only) This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. . . . . .
Bruksanvisning 46 Information Regulatory • TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirements AB2 Written Eco-document acompanying the products Congratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally-adapted electronic products.
Bruksanvisning 47 Information Regulatory What does labelling involve?(continue) TCO Development Unit 1996-11-29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complere environmental criteria document may be ordered from: TCO Development Unit S-11494 Stockholm Sweden Fax: +46 8 782 92 07 E-mail (Internet): development@tco.
Bruksanvisning 48 Information Regulatory • TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Bruksanvisning 49 Information Regulatory TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire.
Bruksanvisning 50 Information Regulatory • Medical Requirement Classifications: In accordance with UL 2601-1/IEC 60601-1, the product is cssified as Continuous duty Class I equipment, which is not protected against ingress of liquids. The product is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide. EMC This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601-1-2:1994.
Bruksanvisning 51 Information Natural Color • Mjukvara för naturlig färg "Natural Color" Software Ett av de nyaste problemen med att använda en dator är att färgen på bilderna som trycks ut på en skrivare, eller andra bilder som avlästs på en scanner eller via digitalkamera inte är samma som de som visas på monitorn. "Natural Color" är precis rätt lösning på detta problem.
Bruksanvisning 52 Information För bättre bild 1 Justera upplösning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan för att få den bästa bildkvaliteten. Du kan få ojämn kvalitet på bilden på skärmen om inte den bästa bilden ställts in i TFT-LCD. Upplösning: 1024 x 768 Vertikal frekvens: 60 Hz 2 TFT-LCD-skärmen är tillverkad med avancerad halvledarteknologi, med precision överstigande 99.999% för denna produkt.
Bruksanvisning 53 Information Företagsuppgifter och copyright Upplysningar i detta dokument kan komma att ändras utan förvarning. © 2001 Samsung Electronics Co., Ltd. Alla rättigheter förbehålles. Återgivning i alla former utan skriftligt tillstånd från Samsung Electronics Co., Ltd. är strängeligen förbjuden. Samsung Electronics Co., Ltd.
