Инструкция по использованию

7
êÛÒÒÍËÈ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÌËÚÓ‡
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ åèÑ
êËÒ. 4. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÛθÚËωˇ.
1
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÓÔÂ‡ˆËË 1 - 3, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
2
ÖÒÎË ‚‡¯ ÏÓÌËÚÓ Ò̇·ÊÂÌ ÏÛθÚËωËÈÌ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ËÎË ÏÛθÚËωËÈÌ˚Ï ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï
ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ, ÒÓ‰ËÌËÚ „ÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ (Ä) Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ
ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÏÓÌËÚÓ‡. èÓ‰Íβ˜ËÚÂ
ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í ÒÂÚ‚ÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl.
3
ëΉÛfl Û͇Á‡ÌËflÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡ÚÓÈ ËÎË
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË Ë ÏËÍÓÙÓÌ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇
ÓÒÌÓ‚‡ÌËË. ëÏ. ËÒ. 4 ‚˚¯Â Ë Ú‡·Î. 1 ÌËÊÂ.
4
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÓÔÂ‡ˆËË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ, ̇˜Ë̇fl Ò ÓÔÂ‡ˆËË 5.
퇷Îˈ‡ 1. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îfl ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ
OUT IN
MIC AUDIO
A
B
D
C
EFG
èÓÁ
A
B
C
D
E
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
ÉÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰Íβ˜Â-
ÌÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡
ê‡Á˙ÂÏ ÔËÚ‡ÌËfl
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ
ÔËÚ‡ÌËfl
ÉÌÂÁ‰Ó MIC OUT
(ÇõïéÑ åàäêéîéçÄ)
ÉÌÂÁ‰Ó AUDIO IN
(ÇïéÑ ÄìÑàé)
éÔËÒ‡ÌËÂ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ˝ÚÓÚ Í‡·Âθ Í ‡Á˙ÂÏÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÌËÚÓ‡.
èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ˝ÚÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÏÓÌËÚÓ‡.
èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ˝ÚÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û ͇·Âθ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· Ò
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇ ̇ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ͇ÚÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ˝ÚÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û ͇·Âθ ‰Îfl ÔËÂχ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
Ò˄̇· ÒÓ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡Ú˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
150T(R) 22/12/00 05:52 Page 7