Operation Manual

Bedienungshandbuch
5
XML AKTIVMISCHER
Einleitung
Herzlichen Dank für den Kauf eines Samson XML410, XML610 oder XML910 Aktivmischers.
Die XML410 und XML610/910 sind 6- bzw. 12-kanalige aktive Mischer mit 400, 600 und 900 Watt
Aus gangsleistung und integrierten, mittels 24-Bit Digitalsignalprozessor (DSP) erzeugten Effekten.
Dank hochwertiger, rauscharmer Mikrofonvorverstärker, makellosem Mixbus, integriertem grafi-
schen 7-Band-EQ und leistungsstarker, verzerrungsarmer Endstufen bietet die XML Mischerserie eine
absolut saubere und klare Klangreproduktion. Um Stimmen oder Instrumente weiter zu verfeinern,
können Sie diese mit einem der 100 fantastischen studiotauglichen Digitaleffekte (inklusive Delays,
Chorus und üppigen Reverbs) verfeinern. Das praktische Kickback-Gehäuse erlaubt eine gekippte
Aufstellung des Mischers, in der man die Regler mühelos ablesen und bedienen kann. Mit seinem
kompakten Format und ergonomischem Tragegriff lässt sich das Gerät einfach transportieren. Und
die extrem robuste Bauweise garantiert eine zuverlässige Beschallung – jedezeit an jedem Ort. Die
Mischer der XML-Serie sind für Live Beschallungen und gewerbliche Installationen optimiert und
bieten mit ihrer idealen Mischer/Endstufenkombination einen mächtigen Sound im kompakten
Format.
Auf diesen Seiten finden Sie eine detaillierte Beschreibung der Funktionen Ihres Aktivmischers der
XML-Serie und dessen vorder- und rückseitigem Bedienfeld sowie schrittweise Anleitungen zur Ein-
richtung und Anwendung plus ausführliche technische Daten. Die beiliegende Garantiekarte sollten
Sie unbedingt ausfüllen und ab schicken, damit Sie online technische Unterstützung in Anspruch
neh men kön nen und zukünftig aktualisierte Informationen über dieses und andere Samson-Pro-
dukte erhalten.
Bei sorgsamer Behandlung und angemessener Belüftung wird Ihr Mischer viele Jahre störungsfrei
arbeiten. Die Seriennummer Ihres Geräts sollten Sie sicherheitshalber in der Zeile unten eintragen.
Seriennummer: ____________________________________________
Kaufdatum: _______________________________________________
Sollte Ihr Gerät einmal gewartet werden müssen, besorgen Sie sich vor der Rücksendung an Samson
bitte eine Return Authorization Number (RA). Ohne diese Rück sende berechtigungsnummer wird das
Gerät nicht angenommen. Bitte rufen Sie Samson unter der Nummer 1-800-3SAMSON (1-800 -372-
6766) an, um eine RA-Nummer vor der Rücksendung zu erhalten. Heben Sie das Origi nal ver pack ungs-
material auf und schicken Sie das Gerät möglichst im originalen Karton und Verpack ungsmaterial
zu rück. Wenn Sie das Samson Produkt außerhalb der USA gekauft haben, setzen Sie sich bei Fragen zu
Garantie und Wartung bitte mit Ihrem lokalen Vertrieb in Verbindung.