Operation Manual
57
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO
Información de Seguridad Importante
1.  Lea cuidadosamente estas instrucciones.
2.  Conserve estas instrucciones para cualquier consulta en el futuro.
3.  Siga cuidadosamente todas las advertencias.
4.  Observe y siga todas las instrucciones del fabricante.
5.  No utilice este aparato cerca del agua.
6.  Limpie el aparato solo con un trapo seco.
7.  No bloquee las aperturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8.  No instale el aparato cerca de fuentes de calor como, por ejemplo, rejillas de calefacción, estufas u otros 
aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
9.  No anule el sistema de seguridad del enchufe de tipo polarizado o con toma de tierra. Un enchufe 
polarizado tiene dos patillas, una más ancha que la otra. Un enchufe con toma de tierra tiene dos patillas 
normales y una tercera para la conexión a tierra. La patilla ancha o la tercera patilla se incluyen como 
medida de seguridad. Si el enchufe no encajara en su toma de corriente, llame a un electricista para que le 
cambie su toma anticuada.
10. Evite que el cable de corriente quede en una posición en la que pueda ser pisado o aplastado, 
especialmente en los enchufes, receptáculos y en el punto en el que sale de la unidad.
11. Utilice solo las conexiones/accesorios especificados por el fabricante.
12. Utilice solo el soporte de carro, el soporte de trípode o la mesa especificados por el fabricante 
o vendidos junto con el aparato. Si utiliza un carro, es necesario que proceda con precaución 
a la hora de mover el conjunto del carro/aparato con el fin de evitar que vuelque y las lesiones 
personales que ello podría acarrearle.
13. Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no vaya a utilizarlo durante un período 
de tiempo prolongado. 
14. Dirija cualquier posible reparación solo a personal técnico debidamente cualificado. Deberá hacer que su 
aparato sea reparado cuando esté dañado de cualquier manera, como por ejemplo si el cable de corriente 
o el enchufe están dañados, o si se han derramado líquidos, o se ha introducido algún objeto dentro de la 
unidad, si ésta ha quedado expuesta a la lluvia o la humedad, si no funciona normalmente o si ha caído al 
suelo.
15. Este aparato no debe exponerse al goteo o a las salpicaduras de líquidos. Tampoco deben colocarse sobre él 
objetos llenos de líquidos, como por ejemplo jarrones.
16. Atención - para evitar descargas eléctricas, introduzca totalmente las patillas del enchufe en las ranuras de 
la toma.
17. Mantenga este aparato en un entorno con buena ventilación.
18. El adaptador de corriente se utiliza como sistema de desconexión, por lo que debe colocarlo de forma que 
pueda accederse fácilmente a él.
19. Las baterías (pila, pilas o batería) no deben exponerse a un calor excesivo, como por ejemplo la luz solar 
directa, el fuego, etc.
 A la hora de deshacerse de este aparato al final de su vida de servicio, no lo elimine junto con la basura 
doméstica general. Existe un procedimiento específico para la eliminación de los aparatos electrónicos 
usados de manera conforme a la legislación actual que requiere el tratamiento, la recuperación y el 
reciclaje apropiados de los mismos.
Los usuarios no profesionales residentes en uno de los 28 estados miembro de la UE, en Suiza y en Noruega 
pueden devolver sus aparatos electrónicos usados, sin coste alguno, al comercio en el que fueron adquiridos 
(si se adquiere allí otro aparato similar) o a determinados centros designados para la recogida de residuos 
eléctricos y electrónicos.
En el caso de los países no indicados arriba, póngase en contacto con las autoridades locales para determinar el 
método de eliminación correcto.
Mediante la eliminación correcta de su aparato usado se asegurará de que éste se someta al tratamiento, la 
recuperación y el reciclaje apropiados, evitándose así los efectos adversos sobre el medio ambiente y la salud 
humana.










