Owner`s manual

ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO
41
Resolv SE Studio-Monitore
Positionierung der Studiomonitore
Lautsprecherausrichtung
Ein wesentliches Ziel bei der
Einrichtung Ihrer Studio-Monitore
besteht darin, das bestmögliche
Stereobild zu erhalten. Die Resolv SE
Monitore wurden für die Verwendung
in vertikaler Position konzipiert, wobei
Hochtöner und Tieftöner symmetrisch
auf einer Linie ausgerichtet sind.
Wenn Sie die Lautsprecher auf die
Seite legen, führt dies zu einer
unerwünschten Klangverschiebung zwischen Tieftöner und Hochtöner, welche das Finden der
optimalen Hörpositionen erschwert.
Ein Moment der Reflexion
Achten Sie bei der Höheneinstellung des Monitorsystems darauf, Reflexionen von der
Oberfläche des Mischpults zu vermeiden. Diese Reflexionen kommen leicht verzögert
an der Hörposition an, was Aufhebungen und insgesamt unvorhersehbare Wiedergaben
hervorruft (Abbildung 1). Stellen Sie sich die Schallbahnen in geraden, von den Monitoren
ausgehenden Linien vor und wählen Sie eine Höhe, die das Auftreten von Reflexionen an der
hauptsächlichen Hörposition reduziert. In den meisten Fällen ist die ideale Position etwas
hinter und oberhalb der Meterbridge des Mischpults (Abbildung 2). Benutzen Sie immer Ihr
Gehör, um die beste Positionierung für Ihren Raum zu finden. Mit Monitorständern können die
Lautsprecher noch besser in die gewünschte Position gebracht werden.
Abbildung 1 Abbildung 2