Operation Manual

ESPAÑOL
Manejo del C•control
64
Ajuste del nivel SPEAKER C/SUB
El mando VOLUME de la sala de control se usa exclusivamente para ajustar el
nivel de la salida SPEAKER C. Para ajustar el balance con respecto a los altavo-
ces A/B, use el control de nivel de entrada de su etapa de potencia, monitores
autoamplificados o amplificador de subwoofer.
Interruptor MUTE
Este interruptor le ofrece una forma sencilla de desactivar cualquiera o todas
las salidas SPEAKER con una sola pulsación de botón. Cuando el interruptor
MUTE esté activado, su piloto rojo se iluminará para indicarle que no hay nin-
guna señal presente en las salidas SPEAKER. Aunque todas las salidas de altavoces estarán desactivadas cuando el inter-
ruptor MUTE esté conectado, seguirá teniendo señal a través de las salidas HEADPHONE y EXTERNAL CUE.
Interruptor Dim
El C control le ofrece una función muy útil llamada DIM que le permite disminuir el nivel global de la sala de control con
solo pulsar un botón. Cuando coloque el interruptor DIM en su posición on, su piloto amarillo se encenderá y el nivel
general de todos los monitores que tenga conectados disminuirá en 20 dB. Esto le permitirá bajar rápidamente los
niveles de los altavoces para hablar con alguien que esté en la sala de control o por teléfono sin tener que desactivar
completamente los altavoces.
Interruptor Mono
Con el C control es muy sencillo comprobar la compatibilidad mono de sus mezclas gracias a la función Mono. Para
escuchar su mezcla en mono, simplemente pulse el interruptor MONO y el piloto amarillo se iluminará para indicarle que
todas las salidas están recibiendo una señal mono.
Interruptor de asignación SPEAKER A
Puede utilizar el interruptor SPEAKER A de dos formas distintas dependiendo de la posición del interruptor SPEAKER B.
Si el interruptor SPEAKER B no está asignado (piloto apagado), entonces SPEAKER A simplemente activará o desactivará
la salida SPEAKER A. Cuando el piloto esté encendido, la salida estará activa y podrá escuchar la señal de los monitores
conectados a las salidas SPEAKER A. Si el interruptor de asignación SPEAKER B está activado (piloto encendido), el
interruptor SPEAKER A funcionará como un conmutador A/B de selección entre los monitores conectados a las salidas
SPEAKER A y SPEAKER B.
Interruptor de asignación SPEAKER B
Cuando este interruptor SPEAKER B esté activado (piloto encendido), podrá activar las salidas SPEAKER B usando el inter-
ruptor SPEAKER A para cambiar entre las salidas SPEAKER A y SPEAKER B. Vea en el punto anterior la información acerca
de la selección entre las salidas SPEAKER A y SPEAKER B.
Interruptor de asignación Speaker C/SUB
El interruptor SPEAKER C/SUB se utiliza para activar los monitores o el subwoofer que esté conectado a las salidas
SPEAKER C. El interruptor de asignación SPEAKER C actúa de forma independiente con respecto a los interruptores
SPEAKER A y/o SPEAKER B, por lo que es una salida ideal para usar un subwoofer. Dado que este interruptor actúa de
forma independiente a los otros, puede dejar un subwoofer activo mientras escucha los monitores SPEAKER A o SPEAKER
B, así como activarlo o desactivarlo fácilmente.
MIX 2TK A
2TK C
2TK B
OL
+6
0
-6
-18
-30
L R
SPEAKER A SPEAKER C
MUT
E
SPEAKER B
SU
B
DIM
MONO
HEADPHONE
VOLUME
SPK B
VOLUME
HEADPHONE
VOLUME
0 10
0 10
0 10
TALKBACK
LEVEL
MI
C
TALK TO
2TK
TALK TO
CUE
0 10
CONTROL ROOM
MA
TRIX
SAMSON
SOURCE
DESTINATION
LEVEL
CONTROL ROOM
TALKBACK
24
25
26
27
28
29
24 25
2627 28 29