Operation Manual

17 - Spa
Español
Œ Pulse el botón MENU. Se mostrará el menú OSD.
´ Seleccione Sonido mediante el botón / y
pulse después el botón .
ˇ Mueva el Graves/Agudos mediante el botón
/y pulse después el botón .
¨ Seleccione el estado que desee mediante los
botones / . Durante el ajuste aparece una
ventana adicional. La ventana de ajuste
desaparece y los cambios se aplican pasados 3
segundos desde la última entrada.
ˆ Pulse el botón EXIT para abandonar el menú.
Ajuste del Graves/Agudos
SONIDO
Sonido Modo
Graves
Agudos
Balance
Estere
Dual
AVC
Estándar
Mono
Main
Encender
œ
œ
œ
œ
√
√
√
√
CAMBIAR&AJUSTAR SALIR
determina la proporción de volumen entre el
altavoz izquierdo y el derecho.
Œ Pulse el botón MENU. Se mostrará el menú OSD.
´ Seleccione Sonido mediante el botón / y
pulse después el botón .
ˇ Seleccione Balance mediante el botón / y
pulse después el botón .
¨ Seleccione el estado que desee mediante los
botones / . Durante el ajuste aparece una
ventana adicional. La ventana de ajuste
desaparece y los cambios se aplican pasados 3
segundos desde la última entrada.
ˆ Pulse el botón EXIT para abandonar el menú.
SONIDO
Sonido Modo
Graves
Agudos
Balance
Estere
Dual
AVC
Estándar
Mono
Main
Encender
œ
œ
œ
œ
√
√
√
√
Ajuste del Balance
CAMBIAR&AJUSTAR SALIR
!INSTANTÁNEO! Pulsación del botón M/S.
Siempre que pulse este botón el modo cambia de
Estereo a Mono, en este orden.
- Si las condiciones de recepción empeoran, la
audición puede ser más fácil si el modo se
establece en mono mediante el botón M/S.
- Si la señal estéreo es débil (o si hay un
problema de Estereo-Mono intermitente) y se
produce el cambio automático, pase a modo.
- Si se recibe sonido Mono en el modo AV,
conecte a la toma de entrada "L" (izquierda)
en los paneles.
- Si el sonido Mono sólo procede del altavoz
izquierdo, pulse el botón M/S.
PRECAUCIÓN: Si el modo estéreo se ajusta
como mono, la salida será monoaural aunque la
emisión sea estereofónica.
Selección de una banda sonora
NICAM
ESTEREO
A2
ESTEREO
Tipo de emisión
Emisión normal
Regular + MONO NICAM
ESTEREO NICAM
NICAM DUAL
Emisión normal
Bilingüe o DUAL
ESTEREO
En pantalla
MONO
MONO
ESTEREO NICAM ↔ MONO
NICAM MAIN → NICAM SUB
MONO
MAIN ↔ SUB
ESTEREO ↔ MONO