Operation Manual

Guide sur les fonctions DVD
1. Lecture (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Pour les disques DVD, appuyez sur
à partir du menu principal ou du menu titre, en mode lecture, vous pouvez également lire directement un titre
de votre choix en utilisant la touche TITRE.
- Pour les disques Super VCD et VCD, vous pouvez lire les pistes de votre choix en utilisant les touches numériques.
(REMARQUE : Pour changer de piste en mode lecture programmée ou lorsque PCB est sur ON, vous ne pouvez qu'utiliser les touches et).
- Pour les disques CD, CD-G et HD-CD, vous pouvez lire les pistes de votre choix en utilisant les touches numériques.
- Pour les disques MP3 / JPEG, vous pouvez lire les pistes de votre choix en utilisant les touches numériques et le menu des contenus.
- Si le numéro de la piste n'est pas valide, rien ne se passe.
REMARQUE : Utilisez les touches numériques pour les pistes de 1 à 10 ; au delà de 10 appuyez sur - / -- en premier. (Ex. Piste 15, appuyez sur
- / -- puis sur 5)
2. Précédent/Suivant (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Pendant la lecture;
• Appuyez sur
pour lire le dernier Titre / Chapitre / piste.
• Appuyez sur pour lire le prochain Titre / Chapitre / piste.
- Pour les disques VCD et VCD, en PBC à OFF;
• Si la piste courante est la première, appuyez sur pour arrêter la lecture.
• Si la piste courante est la dernière, appuyez sur pour arrêter la lecture.
- Pour les disques DVD, les fonctions ci-dessus peuvent changer en fonction des différentes structures des disques DVD.
3. Avance /Retour rapide (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Pendant la lecture, vous pouvez utiliser ces fonctions.
- Il y quatre vitesses pour l'avance rapide. Appuyez sur pour changer de vitesse selon cet ordre : (vitesse x 2 / vitesse x 4 / vitesse x 8 / vitesse x 20
/ vitesse normale).
• Si vous appuyez sur en retour rapide, vous continuez en vitesse normale.
• Le son est audible en avance et retour rapide pour les disques CD, HD-CD et MP3.
• Pour les disques DVD, si vous effectuez un retour rapide dans un titre ou chapitre, il commencera à partir du début.
• Pour les disques Super VCD et VCD, avec PBC ON, si vous effectuez un retour rapide dans une piste, il commencera à partir du début.
REMARQUE : Il n'y pas de son durant une Avance ou un Retour rapide
4. Ralenti (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD)
- Pendant la lecture, vous pouvez utiliser la fonction de ralenti.
• Il y a 6 vitesses pour cette fonction de ralenti. Appuyez sur pour changer de vitesse selon cet ordre : (SF1/2, SF1/3, SF1/4, SF1/5, SF1/6, SF1/7,
vitesse Normale).
• Si vous appuyez sur en mode ralenti, vous continuez à la vitesse normale.
Remarque : Il n'y pas de son durant le ralenti.
5. Pause (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Pour les disques CD, CD-G, HD-CD et MP3/JPEG, appuyez sur
pour faire une pause; appuyez sur pour reprendre.
- Pour les disques DVD, Super VCD, VCD, appuyez sur
pour faire une pause; appuyez sur pour une lecture image par image; appuyez sur pour
reprendre.
6. Répéter (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Appuyez sur REPETER une fois pour afficher le mode actuel de répétition.
• pour les disques Super VCD, VCD, CD, CD-G, HD-CD, en mode lecture séquentielle, vous pouvez utilisez la fonction Répéter.
• Il y 2 modes de répétition, appuyez sur REPETER pour basculer entre les différents modes. (DESA/ REPETER 1 / TOUT REPETER).
• Pour les disques DVD, vous pouvez régler le mode de répétition de la lecture. Il y 2 modes de répétition, appuyez sur REPETER pour basculer entre
les différents modes. (DESA / CHAPITRE / TITRE / TOUT REPETER).
• Pour les disques MP3 / JPEG, en mode lecture, vous pouvez utilisez la fonction Répéter. Il y 3 modes de répétition, appuyez sur REPETER pour
basculer entre les différents modes. (DESA / REPETER 1 / REP. REPERTOIRE / TOUT REPETER)
7. Afficher (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Appuyez sur DISPLAY pour activer un menu déroulant relatif au Titre, Chapitre, heure courants et d'autres informations
UTILISATION DU DVD
26