Operating instructions

Français - 69 -
Appendice D : Spécifi cations des broches
Spécifi cations des broches de la prise péritel
Broche Signal d’entrée Broche Signal d’entrée
1 SORTIE AUDIO (DROIT) 12
Non utilisé
2 ENTRÉE AUDIO (DROIT) 13
RGB-R GND
3 SORTIE AUDIO (GAUCHE/MONO) 14
GND
4 AUDIO GND 15
RGB-R / S.VHS CHROMINANCE IN
5 RGB-B GND 16
SIGNAL DE SUPPRESSION
6 ENTRÉE AUDIO (GAUCHE/MONO) 17
VIDÉO COMPOSITE GND
7 ENTRÉE RGB-B 18
SIGNAL DE SUPPRESSION GND
8 AUDIO / RGB SWITCH / 16:9 19
SORTIE VIDEO DU COMPOSITE
9 RGB-G GND 20
VIDEO COMPOSITE / ENTRÉE S.VHS LUMINANCE
10 Non utilisé 21
GND / SHIELD (CHASSIS)
11 ENTRÉE RGB-G
Spécifi cations des broches de la prise HDMI
Broche
Signal d’entrée
Broche
Signal d’entrée
1 TMDS Data2+ 11 TMDS Clock Shield
2
TMDS Data2 Shield 12 TMDS Clock-
3
TMDS Data 2- 13 CEC
4
TMDS Data 1+ 14 Réservé (N.C. sur périphérique)
5
TMDS Data1 Shield 15 SCL
6
TMDS Data1- 16 SDA
7
TMDS Data0+ 17 DDC/CED Ground
8
TMDS Data0 Shield 18 +5V Power
9
TMDS Data0- 19 Hot Plug Detect
10
TMDS Clock+
Entrée du signal
Terminal PC RGB (Mini-prise D-sub 15 broches)
Broche Signal d’entrée
1
R
2
G ou sync sur vert (Green)
3
B
4
Pas de branchement
5
Pas de branchement
6
R.TERRE
7
G.TERRE
8
B.TERRE
9
Pas de branchement
10
GND
11
Pas de branchement
12
[SDA]
13
H.sync ou H/V composite sync
14
V.sync. [V.CLK]
15
[SCL]
02_[FR]_SSM_MB35_42883W_1800UK_ANALOG_BRONZE2_10064563_50152044.indd 6902_[FR]_SSM_MB35_42883W_1800UK_ANALOG_BRONZE2_10064563_50152044.indd 69 29.07.2009 12:59:0529.07.2009 12:59:05