HD VIDEO CAMCORDER CDC3300FD Gebruikershandleiding
Inhoud Product kenmerken........................................................................................................................................................2 Overzicht van het product..............................................................................................................................................2 Functie toetsen......................................................................................................................................................
Product kenmerken Dit apparaat is een multifunctioneel high-tech product, waarbij HDV fotografie, nachtzicht, opname en een externe TF kaartlezer zijn geïntegreerd. Door middel van de High Performance Video Coding Technologie, compressieverhouding en HDMI, kan het niet-gecomprimeerde data en data met multikanaal geluid zenden. Dit apparaat wordt voornamelijk gebruikt om bewijs te leveren bij auto ongelukken.
1. 4. 7. 10. 13. 16. Mini USB Interface Aan/Uit indicator MENU TF kaartlezer LCD scherm Sleuf voor bevestiging 2. 5. 8. 11. 14. 17. AV-OUT Interface REC Aan/Uit Omlaag HDMI aansluiting Luidspreker 3. 6. 9. 12. 15.
Bediening en instructies Voorbereiding Aan- Uitzetten Druk één keer op de Aan/Uit toets om het apparaat aan te zetten, druk nogmaals wat langer om het apparaat weer uit zetten. N.B.: indien de recorder nog weinig vermogen heeft zal deze automatisch adviseren om het apparaat uit te zetten. Zodra de auto oplader is verbonden, zal het apparaat automatisch aan gaan en starten met video opname.
Foto modus: voor het maken van foto’s Afspeel modus: om de video of foto te bekijken Nadat u het apparaat heeft opgestart, zal deze automatisch openen in de opname modus.
Druk op M om het menu te openen Resolutie: Lusopname: WDR: Belichtingscompensatie: Bewegingsdetectie: Video audio: Datum label: G-sensor: Er zijn zes opties: 1080HFD 1920x1080/1080P 1440x1080/720P 1280x720/WVGA 848x480/VGA 640x480/QVGA 320x240 U kunt de lusopname instellen voor 2 minuten, 3 minuten of 5 minuten per segment. U kunt de optie ook uitschakelen. Breed Dynamisch Bereik, voor een betere beeldkwaliteit. +2.0, +5/3, +4/3, +1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3, -2.
Foto modus Druk op de Modus toets om over te schakelen naar de Foto modus, druk daarna op REC om te opname te starten.
Druk op de M toets om het Foto menu te openen. Foto opname: Resolutie: Beeldkwaliteit: Scherpte: Witbalans: Kleur: ISO (Lichtgevoeligheid): Belichtingscompensatie: Anti-tril: Datum stempel: Single foto. 1 seconde, 5 seconden, 10 seconden 12M 4032 x 3024, 10M 3648 x 2736, 8M 3264 x 2448, 5M 2592, 1944, 3M 2048 x 1536, 2M HD 1920 x 1080, VGA 640 x 480, 1.3M 1280 x 960 (optioneel). Premium, standaard, economisch. Sterk, standaard of zacht. auto, daglicht, bewolkte dag, gloeilamp, TL-verlichting.
Afspeel Modus Druk op de modus toets om over te schakelen naar de Afspeel modus. Door op de omlaag of omhoog toetsen te drukken kunt u het gezocht bestand selecteren. Druk op OK om het bestand af te spelen, druk nogmaals op OK om het afspelen te stoppen. Tijdens het afspelen kunt u door middel van de omhoog en Omlaag toetsen snel vooruit (FF) of snel terug (REW).
Afspeel menu Druk op de M toets om het Afspeel menu te openen. Delete: Protect: Dia projectie: verwijder alle of de huidige video of foto’s. vergrendel de huidige status, ontgrendel de huidige status, alles vergrendelen of alles ontgrendelen. u kunt een foto tonen na elke 2 seconden, 5 seconden of 8 seconden. Systeem instellingen In het Instellingen menu van de Opname modus, Foto modus of Afspeel modus, kunt u d.m.v. de omhoog en omlaag toetsen het Instellingen menu openen.
Externe aansluitingen Mini USB Interface TV modus De car recorder kan automatisch overschakelen naar TV door middel van een AV interface, die is verbonden met de TV in de video- en audio uitgang. De weergave van het TV systeem kan worden ingesteld op NTSC/ PAL in het Instellingen menu. USB Modus Verbind de car recorder met uw computer door middel van een mini USB kabel. Nadat deze is opgestart, zal de car recorder automatisch het USB menu tonen. U kunt kiezen uit twee opties: 1.
Product Specificaties Chipset Platform RAM Anti-trilfunctie Digitale Zoom Video Resolutie Bestandsformaat Witbalans Kleureffect Naadloos opname Opslag bestand na uitschakeling Bewegingsdetectie Datum&Tijd Media ondersteuning Taal HDMI AV-Uit (mini USB interface) Systeem USB functie Nt96650 DV Turnkey DDR3 1GB Ondersteund 4 1080HFD 1920x1080/1080P 1440x1080/720P 1280x720/WVGA 848x480/VGA 640x480/ QVGA 320x240 Foto:JPG Video:MOV Automatisch Standaard/zwart-wit/retro Ondersteund Ondersteund Ondersteund Onders
Index Caractéristiques Produit...............................................................................................................................................15 Diagramme...................................................................................................................................................................15 Introduction fonctions...........................................................................................................................................
Caractérisques produit Cet appareil est un produit multifonctionnel à haute définition, avec HDV Photographie, vision de nuit, enregistrement et un lecteur carte TF externe, intégrée. Au moyen de la Technologie Codage Vidéo à haute performance et de taux de compression des données et HDMI, l’appareil peut transférer les données des vidéos HD pas compressés et le son multi canal. Ce produit est principalement utilisé afin de collecter des preuves en cas d’un accident.
1. 4. 7. 10. 13. 16. Interface mini USB Indicateur Power MEU Lecteur Carte TF LCD Fente de montage 2. 5. 8. 11. 14. 17. Interface AV sortie REC POWER Bas HDMI Haut-parleur 3. 6. 9. 12. 15. Interface GPS MODE Caméra Haut Réinitialiser Fonctions touches Nom POWER OK MENU MODE HAUT BAS Réinitialiser Fonction Appuyez brièvement pour mettre en marche, appuyez depuis longtemps pour arrêter après le démarrage.
Opérations et instructions Préparation On/Off : Appuyez sur le bouton Power pour mettre en marche, appuyez un autre fois plus longtemps pour arrêter. Notes : Pendant le situation d’une batterie faible, l’appareil s’éteindra automatiquement. Quand on connecte le chargeur de batterie, l’appareil se met en marche automatiquement et commence l’enregistrement. Après déconnexion du chargeur, si l’appareil ha puissance suffisante, il sauvegardera les fichiers vidéo automatiquement et puis s’éteindra.
Nadat u het apparaat heeft opgestart, zal deze automatisch openen in de opname modus. Après démarrage, le mode par défaut est enregistrement.
Appuyez sur le bouton M pour entrer le menu Réglages Résolution : Enregistrement en boucle : WDR : Compensation d’exposition : Détection de mouvement: Vidéo Audio : Timbre à Date : Capteur de Gravité : Il y a six options de résolutions : 1080HFD 1920x1080/1080P 1440x1080/720P 1280x720/WVGA 848x480/VGA 640x480/QVGA 320x240. Les intervalles d’enregistrement en boucle sont : 2 min./3min./5 min. ou vous pouvez désactiver ce fonction. Large Gamme Dynamique, pour obtenir une meilleure qualité d’images. +2.
Mode Photo Appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner le Mode Photo, puis appuyez sur le bouton REC pur commencer l’enregistrement.
Appuyez sur le bouton M pour entrer le menu réglages en Mode Photo : Prise d’une Photo: Résolution: Qualité d’Image: Netteté: Balance des Blancs: Couleurs: Sensibilité ISO): Compensation de lumière: Anti-Tremblement: Timbre à Date: Une seule Photo. Une série de photos à des intervalles de 1 se conde, 5 secondes, 10 secondes. 12M 4032 x 3024, 10M 3648 x 2736, 8M 3264 x 2448, 5M 2592, 1944, 3M 2048 x 1536, 2M HD 1920 x 1080, VGA 640 x 480, 1.3M 1280 x 960 (optionnel). Premium, standard, économique.
Mode Lecture Appuyez sur le bouton MODE pour entrer le mode Lecture. En appuyant les boutons Bas et Haut vous pouvez sélectionner le fichier de votre choix. Appuyez sur le bouton OK pour lire le fichier, appuyez une autre fois pour arrêter la lecture. Pendant la lecture vous pouvez faire une marche rapide en avant ou en arrière par les boutons Haut et Bas.
Menu mode Lecture Appuyez sur la touché M pour entrer le menu Lecture en mode Lecture. Effacer : Sauvegarder : Diaporama : Effacer le fichier actuel ou tous les vidéos ou photos. Verrouillage ou déverrouillage de l’état actuel, verrouillage ou déverrouillage tous (optionnel). Les diapositives seront présentées chaque 2s, 5s ou 8s. Réglage système Dans le menu Réglage du modes Enregistrement, Photo ou Lecture, appuyez sur le bouton Haut ou Bas pour entrer dans le réglage du système.
Interface Périphérique Interface mini USB Mode TV L’appareil bascule automatiquement en mode TV quand il est connecté avec un interface AV à un TV, Vidéo ou voiture caméra enregistreur et sortie audio. La sortie TV système peut être réglé en NTSC/PAL en mode réglage menu système. Mode USB Connecter le voiture caméra enregistreur avec un ordinateur par un câble mini USB. Après le démarrage, l’appareil affichera le menu USB automatiquement. Il y a deux options possibles : 1.
Spécifications de Produit Chipset Platform RAM Anti-tremblement Zoom Digitale Résolution Vidéo Format de fichier Balance des blancs Effets de couleurs Enregistrement continu Récuperation après éteindre Détection de mouvement Date&l’Heure Media Support Langues HDMI AV-sortie (mini USB interface) Système Fonction USB Nt96650 DV Turnkey DDR3 1GB compatible 4 1080HFD 1920x1080/1080P 1440x1080/720P 1280x720/WVGA 848x480/VGA 640x480/ QVGA 320x240 Photo:JPG Vidéo:MOV Automatique Standard/noir-blanc/retro Compatib
26
Table of contents Presentation of the device...........................................................................................................................................28 Diagram........................................................................................................................................................................28 Introduction to functions...........................................................................................................................
Presentation of the device This product is multi-functional a High-tech Product, which is provided with HD Photography, night vision, record mode and an external TF card reader. With the high performance video coding it delivers a high ratio compression and HDMI. It can transmit the uncompressed HD video and multi-channel data. This product in general is mainly used to serve as evidence in case of a car accident.
1. 4. 7. 10. 13. 16. Mini USB Interface Power LED MENU TF Card Reader LCD Rack Mounting Slot 2. 5. 8. 11. 14. 17. AV-OUT Interface REC POWER Down HDMI Speaker 3. 6. 9. 12. 15. GPS Interface MODE CAMERA Up Reset Key functions Name Power OK MENU Function Afters start-up, press shortly to power on, press longer to power off.
Operation and InstructionsVoorbereiding Preparation On/Off Press Power key once shortly to power on, to power off press longer. Notes: in a low power state the car recorder will automatically power off. After connecting the car charger, the car recorder will automatically power on and start recording. When you disconnect the car charger and there will be enough power, the device will automatically save the record file and power off.
After Start-up, the default system is in Record Mode.
Press the M key to enter the menu setting Resolution: Loop recording: WDR: Exposure Compensation: Motion detection: Video Audio: Date Tag: G-sensor: six resolutions are optional: 1080HFD 1920x1080/1080P 1440x1080/720P 1280x720/ W VGA 848x480/ VGA 640x480/ QVGA 320x240 The device can record cycles of 2min/3min/5min or you can unable the loop recording function. Wide Dynamic Range, to provide clear images. +2.0, +5/3, +4/3, +1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3, -2.
Photo mode Press the MODE to switch to the Photo mode, then press REC for shooting a picture.
Press the M key to enter the Photo setting in the Photo Mode: Capture Mode: Resolution: Image quality: Sharpness: White balance: Colour: ISO: Exposure Compensation: Anti-Shake: Date Tag: single shot, 2seconds/5seconds/10seconds timing. 12M 4032 x 3024, 10M 3648 x 2736, 8M 3264 x 2448, 5M 2592, 1944, 3M 2048 x 1536, 2M HD 1920 x 1080, VGA 640 x 480, 1.3M 1280 x 960 (optional). premium/Standard/Economic.
Playback mode Press the MODE key to switch to the Playback mode. Press the UP or DOWN key to browse through the video and photo files. Press OK to play the selected file, press again on the OK key to pause the playback. During Playback you can go fast-forward or rewind by pressing the UP or DOWN key. Playback mode 100-0001 1080FHD 12/01/08 03:24 File name Resolution Photo/Record date Photo/Record time Battery power Play Stop Prev.
Palyback mode Menu Press the M key to enter the Playback mode menu in Playback mode Delete: Protect: Slide Play: Delete the current or all video and photo files. Lock the current file or unlock the current file, lock or unlock all files (optional). the slides will be shown every 2seconds/5seconds/8seconds. System setting In the setting menu of the Record Mode, Photo Mode or the Playback Mode, press the UP or DOWN key to browse through the various system settings.
Peripheral Interface Mini USB Interface TV mode The car will automatically switch to TV via the AV interface when the device is connected to TV, and it will output video and audio from the car recorder. The output TV system can be set to NTSC/PAL through the system settings. USB Mode Connect the car recorder to a computer by means of a mini USB line. After Start-up, the device will automatically pop up the USB Menu. These two mode options are available: 1.
Product specifications Chipset Platform RAM Anti-handshake technology Digital magnification Video resolution File format White balance Colour effect Seamless Video Power-off file recovery Motion detection Date & Time Media supporter Languages HDMI AV-OUT (mini USB interface) System USB Function Nt96650 DV Turnkey DDR3 1GB Supported 4 1080HFD 1920x1080/1080P 1440x1080/720P 1280x720/WVGA 848x480/VGA 640x480/QVGA 320x240 Photo: JPG Video: MOV Auto Standard/Black&White/Sepia Supported Supported Supported Suppo
