Operation Manual
DEUTSCH
7
DEUTSCH
6
SAILOR
®
SA-260
SAILOR
®
SA-260
EINFÜHRUNG
Mit diesem In-Car Audio Adapter SA-260 haben Sie eine flexible, preisgünstige Mög-
lichkeit, moderne Digitaltechnik über ihr bereits vorhandenes analoges In-Car Au-
diosystem zu nutzen.
Sie können also Ihr vorhandenes Analogsystem ganz leicht nachrüsten, um digitalen
DAB-Radioservice zu empfangen, ohne Komponenten Ihres Audiosystems auswech-
seln zu müssen. Mit SA-260 können Sie auch Musik anderer Audiogeräte, wie MP3-
Player, iPod etc. hören, dabei werden die Signale in FM-Signale umgewandelt. Sie
müssen diese Geräte nun nicht mehr nur über Kopfhörer hören, sondern können dies
mit Ihrem Autoradio tun.
SA-260 arbeitet eigenständig und alle systemspezifischen Meldungen, wie der
Name des Senders, gespeicherte Favoritensender etc. werden auf dem LCD-Display
angezeigt. Der Einbau in die verschiedensten Automodelle ist sehr einfach.
SA-260 verfügt zudem über eine AFC-Funktion (Automatic Frequenz Change), mit
der Sie Ihre Lieblings-DAB-Programme über Ihr Radio hören können, ohne die FM-
Frequenz von Hand umstellen zu müssen, wenn Sie durch ein dicht besiedeltes Gebiet
fahren, in dem sehr viele FM-Sender gleichzeitig ausgestrahlt werden. Ohne die AFC-
Funktion kann das manuelle Suchen umständlich und auch gefährlich sein, denn Sie
müssen mit dem Autoradio eine freie FM Frequenz suchen und diese auch auf SA-260
einstellen und dies jedes Mal, wenn Ihr Sender durch einen anderen FM-Sender ge-
stört wird. Sehen Sie im Handbuch Ihres Radios nach oder fragen Sie Ihren Händler,
ob Ihr Autoradio RDS-kompatibel ist, ob es die AF-Funktion (alternative Frequenz) hat
und wie Sie die AF-Funktion freischalten können, bevor Sie diese neue AFC-Funktion
verwenden.
Wenn Ihr Radio keine AF-Funktion hat, können Sie mit der AutoScan-Funktion von
SA-260 automatisch drei FM-Frequenzen suchen; Sie müssen eine neue Frequenz aus
den automatischen erfassten Frequenzen auswählen und einstellen um Ihr Autora-
dio und SA-260 manuell zu synchronisieren. Sie können aber auch über SA-260 eine
neue FM-Sendefrequenz manuell einstellen oder eine bereits gespeicherte Frequenz
auswählen und dann das Radio auf dieselbe FM Frequenz einstellen.
PACKUNGSINHALT
Halterung SA-260 Einheit
M1 Dachantenne Stromkabel mit Anschluss
über Zigarettenanzünder
Schwanenhalshalterung
SA-260 Bedienungsanleitung










