Operation Manual
FRANÇAIS
35
FRANÇAIS
34
SAILOR
®
SA-260
SAILOR
®
SA-260
INTRODUCTION
Le SA-260 est un adaptateur audio de voiture offrant un moyen facile et rentable pour
intégrer une technologie audio numérique moderne dans le système audio de votre
voiture.
Vous pouvez facilement mettre à niveau le système audio de votre voiture pour re-
cevoir les services radio numériques DAB, sans remplacer aucun de ses composants.
En outre, le SA-260 peut recevoir une sortie audio de périphériques audio tels que
des MP3, des iPod® et d’autres lecteurs de musique numérique, ainsi que convertir
ce signal en signal FM. Vous ne devrez plus écouter le périphérique audio avec des
écouteurs, vous en profiterez directement à travers le système audio de votre voiture.
Le SA-260 a un fonctionnement indépendant et tous les messages liés à l’exploitation
du système, tels le nom de la station, les préréglages de mémoire, etc., s’affichent à
l’écran LCD du SA-260. En outre, le SA-260 s’installe sans difficulté dans des voitures
de différentes marques et de différents modèles.
Il intègre aussi une fonction AFC (Commutation automatique de fréquence) qui vous
permettra d’écouter en continu vos programmes DAB favoris dans votre autoradio,
sans devoir commuter manuellement la fréquence radio FM lorsque vous roulez en
ville, où les stations FM pullulent. Sans l’AFC, la commutation manuelle de la fréquen-
ce peut s’avérer dangereuse et gênante, puisque le conducteur doit chercher une
fréquence FM disponible en réglant l’autoradio, commuter le radiodiffuseur FM pour
le régler sur cette même fréquence, et répéter cette opération chaque fois que la
fréquence du radiodiffuseur FM est perturbée par une station FM. Consultez le ma-
nuel de l’autoradio, ou contactez le concessionnaire de votre voiture pour vous assurer
que votre autoradio est bien compatible RDS, qu’elle intègre la fonction AF (fréquence
alternative) et pour savoir comment valider la fonction AF avant d’utiliser cette
fonction AFC.
Si votre autoradio n’intègre pas la fonction AF, vous pouvez utiliser la fonction Auto-
Scan du SA-260, pour balayer automatiquement 3 fréquences FM disponibles; vous
devez choisir une fréquence parmi celles détectées, la régler et synchroniser manuel-
lement celle de l’autoradio et celle du SA-260. Dans l’alternative, vous pouvez utiliser
le SA-260 pour régler manuellement une nouvelle fréquence de transmission FM ou
régler une fréquence sélectionnée parmi celles FM préalablement mémorisées. Réglez
ensuite la fréquence FM correspondante sur l’autoradio.
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Socle (Support) Appareil SA-260
Antenne de toit M1 Cordon d’alimentation
avec prise d’allume-cigare
Support à ventouse
Manuel de l’utilisateur SA-260










