Operation Manual
DEUTSCH
31
DEUTSCH
30
SAILOR
®
SA-260
SAILOR
®
SA-260
FEHLERSUCHE
Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren
SA-260 In-Car DAB Adapter in Betrieb nehmen. Falls Sie dann trotzdem noch Schwie-
rigkeiten haben sollten, finden Sie in diesem Abschnitt entsprechende Lösungsvor-
schläge.
Das LCD-Display der SA-260 schaltet nicht ein.
Sicherstellen, dass das Stromkabel korrekt angeschlossen ist, siehe Abschnitt Instal-
lation. Wenn Sie die SA-260 über den Zigarettenanzünder speisen, prüfen Sie, dass
dieser einwandfrei funktioniert.
Ich finde keinen DAB-Sender.
Sicherstellen, dass im Gebiet, in dem Sie sich befinden, DAB-Service ausgestrahlt
wird. Dies erfahren Sie beispielsweise auf den Websites www.worlddab.org oder
www.digitalradionow.com.
Ich finde DAB-Sender, aber es ist nichts zu hören.
Sicherstellen, dass das Autoradio nicht stumm geschaltet ist; prüfen Sie die
Lautstärkeregulierung des Autoradios.
Ich habe die FM-Frequenzeinstellungen für den DAB-Empfang vergessen
Taste FM drücken. Dann erscheint die aktuelle FM-Sendefrequenz am Display.
Ich kann keinen DAB-Sender hören, wenn ich das Autoradio einschalte.
Folgendes prüfen:
1. Prüfen, ob SA-260 eingeschaltet ist; falls nicht, schalten sie den SA-260 In-
Car Adapter ein.
2. Prüfen, ob die aktuelle FM-Sendefrequenz von SA-260 (Taste FM drücken) mit
der im Autoradio eingestellten FM-Frequenz übereinstimmt. Wenn die Frequen-
zen nicht übereinstimmen, stellen Sie das Autoradio manuell auf die Frequenz,
die am Display von SA-260 angezeigt wird.
3. Sicherstellen, dass SA-260 nicht auf den Modus externe Geräte eingestellt ist,
siehe Abschnitt Externes Gerät anschliessen. Stellen Sie das Gerät auf DAB
Modus.
Wenn ich einen DAB-Sender höre, ist plötzlich kein Empfang mehr und ich
höre ein gleichbleibendes Geräusch oder einen FM-Sender, obwohl SA-260
meldet, dass der Sender verfügbar ist
1. Prüfen, ob die Anzeige «Sendername ; Unavailable» am Display von SA-260
erscheint. In diesem Fall ist der gewählte Sender im Gebiet, in dem Sie sich
befinden, nicht verfügbar. Siehe Abschnitt DAB-Sender hören um einen an-
deren Sender einzustellen. Es kann auch sein, dass der Sender vorrübergehend
keinen Empfang hat, wenn Sie durch einen Tunnel fahren.
2. Oder die aktuelle FM-Sendefrequenz der SA-260 (Taste FM drücken) und die
im Autoradio eingestellte FM-Frequenz prüfen. Wenn die Frequenzen nicht
übereinstimmen, stellen Sie das Autoradio manuell auf die Frequenz, die am
Display von SA-260 angezeigt wird. Wenn die Frequenzen jedoch übereinstim-
men, Folgendes prüfen:
• SA-260 im AFC Modus
Die AFC-Funktion hat bisher nicht erfasst, dass die FM-Sendefrequenz
umgeschaltet werden muss. Sie können die Frequenzumschaltung durch
Drücken der FM-Taste forcieren. Siehe Angaben im Abschnitt Sofortige
Frequenzumschaltung (AFC).
• SA-260 im AutoScan Modus
Die aktuelle FM-Sendefrequenz ist ggf. bereits durch einen anderen Sender
belegt. Deshalb müssen Sie die Frequenzeinstellungen des FM-Sendegeräts
ändern. Siehe Angaben im Abschnitt AutoScan freischalten um eine neue
Frequenz einzustellen.