Operation Manual

Fax 4440 / MF 4461
- 64 -
11 - Instandhaltung
das Terminal anzeigen:
dann
Im Falle eines Berührens der Taste C während des
Lesens der Speicherkarte zeigt das Terminal an:
Reinigung
Reinigung der Leseeinrichtungen des
Scanners
Wenn auf den Kopien ein oder mehrere senkrechte
Striche erscheinen, führen Sie eine Reinigung des
Scannerfensters durch.
1 Unlock the two clips of the scanner :
2 Lift the scanner to access the analysis glass :
3 Reinigen Sie die Glasscheibe mit einem weichen,
nicht fusselnden Tuch, getränkt mit
Isopropylalkohol.
4 Schließen Sie die Abdeckung des Scanners wieder
and make sure the clips are correctly set.
5 Machen Sie eine Probekopie, um sich vom
Verschwinden der Symptome zu überzeugen.
Reinigung des Druckers
Staub, Schmutz und Papierstückchen auf den
Außenflächen und im Inneren des Druckers können der
Funktion schaden. Bitte regelmäßig Reinigen.
Reinigung der Außenseite des Druckers
Reinigen Sie die Außenseite des Druckers mit einem
weichen, mit neutraler Haushaltsreinigungsflüssigkeit
getränkten Tuch.
Vorfälle beim Drucken
Fehlermeldungen
Wenn der Drucker auf eines der unten beschriebenen
Probleme stößt, erscheint eine entsprechende Meldung
auf dem Bildschirm des Terminals.
BITTE
WARTEN
KARTE UNBEKANNT
KARTE ENTNEHMEN
AKTION ABGEBR.
KARTE ENTNEHMEN
Clip located
under the
front-panel
Clip located
at the back of
the terminal
Analysis glass
Meldung Aktion
TONER PRUEFEN
Prüfen Sie, ob eine
Tonerkartusche im
Terminal vorhanden ist.
TONER FAST LEER
Zeigt Ihnen das baldige
Ende des Toners an.
PAPIER EINLEGEN
Fügen Sie Papier zum
Papierstapel hinzu.
AUFWAERMPHASE
Meldung während der
Inbetriebnahme des
Terminals.
DRUCKERDECKEL
AUFSETZEN
Der vordere Deckel des
Terminals ist offen, bitte
schließen.
TONER LEER
ERSETZEN <OK>
Bitte die Tonerkartusche
ersetzen.
PAPIER PRUEFEN
TONER
ENTNEHMEN
Ein Blatt ist im Terminal
eingeklemmt. Entnehmen
Sie die Tonerkartusche und
das eingeklemmte Blatt.
Entnehmen Sie das
Papierfach und das
eingeklemmte Blatt. Dann
öffnen und schließen Sie
die Klappe.
PAPIER PRUEFEN
AUSSEN
Ein Blatt ist im Terminal
eingeklemmt. Öffnen Sie
die Papierstauklappe.
Entnehmen Sie das
eingeklemmte Blatt. Dann
öffnen und schließen Sie
die Klappe der
Verbrauchsmaterialien.