Operation Manual

Telefonanschlüsse und zusätzliche Geräte · DSL-Verbindung 73
DE
DSL-Verbindung
· DSL-Verbindung
DSL-Verbindu ng
Für den Fall, dass Sie ein DSL-Modem verwenden:
Schließen Sie das Gerät an den dafür vorgesehenen
Steckplatz für analoge Telefone/Faxgeräte an! Wei-
tere Informationen finden Sie in der Bedienungsan-
leitung Ihrer DSL-Anlage. Fragen Sie gegebenenfalls
Ihren Telefon- oder Internetanbieter.
ISDN-Verbindung
· ISDN-Verbindung
ISDN-Verbindung
Ihr Gerät ist ein analoges Faxgerät (Gruppe 3). Es ist
kein ISDN-Faxgerät (Gruppe 4) und kann daher nicht
direkt an einem ISDN-Anschluss betrieben werden.
Sie benötigen dafür entweder einen A/B-Wandler
(Analog-Adapter) oder einen Anschluss für analoge
Endgeräte. Einzelheiten für den ISDN-Anschluss fin-
den Sie in der Anleitung, die dem Terminaladapter
oder dem Wählrouter beigelegt ist.
Zusätzliche Geräte
anschließen
· Zusätzliche Geräte anschließen
Zusätzliche Geräte
Sie können an einem Telefonanschluss weitere Gerä-
te wie zum Beispiel Schnurlostelefone, Anrufbeant-
worter, Modems oder Gebührenzähler betreiben.
Anschluss an das Gerät
Anschluss ans Gerät
Sie können zusätzliche Geräte direkt an Ihr Gerät an-
schließen. Stecken Sie das Telefonkabel des zusätzli-
chen Gerätes in die Ï/EXT.-Buchse (RJ-11-
Anschluss) am Gerät.
Externe Geräte anschließen
Anschluss an die
Telefonleitung
Reihenfolge des Anschlusses
Damit die Faxweiche funktioniert, muss das Gerät
das erste in der Reihe sein, wenn Sie mehrere Geräte
an dieselbe Telefondose anschließen. Beachten Sie
die richtige Reihenfolge.
Anschluss an erste Telefondose
Deutschland
Linke Buchse (N): Gerät
Mittlere Buchse (F): Zusätzliches Telefon
Rechte Buchse (N): Anrufbeantworter, PC-Modem
etc.
Österreich
Linke Buchse (Â): Gerät
Mittlere Buchse (’): Zusätzliches Telefon
Rechte Buchse (Ú): Anrufbeantworter, PC-Modem
etc.
Zusätzliche
Telefone verwenden
(Easylink)
· Zusätzlich e Telefone verw enden (Easylink)
Easylink
Mit der Easylink-Funktion können Sie mit zusätzli-
chen Telefonen Ihr Gerät kontrollieren. Zusätzliche
Telefone müssen dafür auf das Tonwahlverfahren
(DTMF-Töne) eingestellt sein (sehen Sie dazu die Be-
dienungsanleitung Ihres zusätzlichen Telefons).
Faxempfang starten
Heben Sie an einem zusätzlichen Gerät ab und hören,
dass Sie eine Faxnachricht empfangen (Pfeifton oder
Stille), können Sie den Faxempfang starten, indem
Sie am zusätzlichen Telefon *5 drücken oder am
Gerät die o-Taste drücken.
Zusätzliche s Telefon auflegen
Legen Sie am zusätzlichen Telefon auf, wenn sich das
Rufsignal verändert. Das Gerät hat den Empfang der
Faxnachricht übernommen.
Leitung holen
Heben Sie an einem zusätzlichen Telefon ab, und das
Gerät klingelt weiter beziehungsweise versucht Faxe
zu empfangen, können Sie das Gerät von der Leitung
trennen. Drücken Sie am zusätzlichen Telefon
**.
Externen
Anrufbeantworter
verwenden
· Externen Anrufbeantworter verwenden
Ihr externen Anrufbeantworter muss über eine Paral-
lelerkennung für die Annahme von eingehenden An-
rufen verfügen. Fragen Sie Ihren Fachhändler.
Für den bestmöglichen Betrieb muss der Anrufbeant-
worter an die Ï/EXT.-Buchse des Gerätes ange-
schlossen werden. Wählen Sie als
Faxempfangsmodus den EXT/Anrufbeantworter-Mo-
dus (siehe auch Kapitel
Faxempfangsmodus einstel-
len
, Seite 67).
Anschluss an erste Telefondose
Haben Sie mehrere Telefondosen für densel-
ben Anschluss, muss das Gerät an die erste
Telefondose angeschlossen sein.