Operation Manual

8-1
Date en cours : 3 février 2005
C:\Documents and Settings\G097447\Bureau\MFK V2 LU 251 816 446A MF 3725 ALL\Sécurité All.fm
8SICHERHEIT
SICHERHEITSHINWEISE
Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, ob die Angaben (Spannung, Strom, Fre-
quenz) auf dem Typenschild am Gerät oder am separaten Netzadapter (je nach Modell) mit Ihrer örtli-
chen Stromversorgung übereinstimmen. Das Gerät darf nicht auf dem Fußboden betrieben werden.
Wenn das Gerät mit einem separaten Netzadapter ausgestattet ist, darf nur der mit dem Gerät mitgelief-
erte Netzadapter und kein anderer verwendet werden.
Falls das Gerät mit einer Batterie ausgestattet ist, darf für den Ersatz nur der gleiche Batterie-Typ, oder
die vom Hersteller empfohlenen Ersatzbatterien verwendet werden.
Achtung: Es besteht Explosionsgefahr bei Verwendung falscher Batterietypen.
Verbrauchte Batterien sind Sondermüll, befolgen Sie bei der Entsorgung die Anweisungen des Herstell-
ers.
Je nach Modell, kann das Ziehen des Netzsteckers die einzige Möglichkeit sein, das Gerät vom Strom-
netz zu trennen. Befolgen Sie daher unbedingt nachfolgende Anweisungen:
Die Wandsteckdose, an der das Gerät angeschlossen wird, muss in unmittelbarer Nähe des Gerätes
sein.
Die Wandsteckdose muss jederzeit ungehindert zugänglich sein.
Ihr Gerät wird mit einem Netzkabel mit Schutzkontaktstecker geliefert.
Ein Schutzkontaktstecker muss an eine Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden, die mit der
Schutzerdung des Gebäudes verbunden ist.
Achtung: Umgang mit den Toner-Kartuschen
Weder den Toner noch die Kartuschen verbrennen. Die dabei entstehenden Funken können Ver-
brennungen verursachen.
Niemals die Kartusche öffnen oder den Toner-Auffangbehälter wegwerfen.
Den Toner nicht einatmen; nicht die Augen reiben oder den Mund berühren, wenn Ihr Hände mit
Toner verschmutzt sind. Hautkontakt mit dem Toner vermeiden.
Befragen Sie Ihren Händler zur Entsorgung der gebrauchten Kartuschen und der Toner-Auffang-
behälter oder deponieren Sie die Toner-Kartuschen an der von der staatlichen oder örtlichen
Behörde angegebenen Stelle.
Die Kartuschen und die Toner-Auffangbehälter von Kindern fernhalten.
!
Reparatur-Instandhaltung: Lassen Sie alle Reparatur- und Instand-
haltungsarbeiten durch einen qualifizierten Techniker ausführen. Kei-
nes der geräteinternen Teile kann vom Benutzer repariert werden.
Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, dürfen Sie nicht
versuchen, diese Arbeiten selbst vorzunehmen, denn Sie würden sich
beim Öffnen oder Abnehmen der Schutzabdeckungen einer doppel-
ten Gefahr aussetzen:
Laserstrahlen können das menschliche Auge durchdringen und
unwiderrufliche Schäden bewirken.
Der Kontakt mit stromführenden Teilen kann einen Stromschlag
bewirken, deren Folgen sehr gravierend sein können.
APPAREIL A RAYONNEMENT LASER
DE CLASSE 1
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
!