Operation Manual

5-22
Gerät nutzen
Date en cours : 13 Mai 2003
\\Sct31nt3\BE31-DOC\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\MFL-MFC-MFK\MFC 251274552A_LU MF3610-3620
SMS_Sagem_D\Utilisation.fm
Anschließend können Sie:
• die Eigenschaften einer eingerichteten MBX ändern,
• den Inhalt einer MBX drucken, ist nur möglich, wenn ein/mehrere Dokument(e) in der MBX
enthalten ist/sind (dies ist der Fall, wenn ein Sternchen = * neben dem Namen der betreffenden
MBX angezeigt wird). Eine MBX, deren Inhalt bereits gedruckt wurde, ist anschließend leer,
•eine MBX löschen, nur wenn die MBX eingerichtet und leer ist,
•die MBX-Liste Ihres Faxgerätes drucken.
Mit den MBX können Sie auf vertrauliche Weise senden und empfangen.
Beim Speichern in eine MBX wird der MBX-Code nicht benötigt. Jedes in einer MBX abgelegte
Dokument wird zu den bereits Vorhandenen hinzugefügt.
Bei Abruf/Abfrage sind die MBX ausschliesslich mit dem MBX-Code erreichbar.
Sie können also in den Mailboxen Dokumente speichern und Dokumente von MBX anderer Faxgeräte
abrufen/abfragen. Im Einzelnen:
• ein Dokument in einer Mailbox Ihres Faxgerätes speichern,
• senden, um ein Dokument in eine Mailbox eines entfernten Faxgerätes abzulegen,
• Dokumente aus einer Mailbox eines entfernten Faxgerätes abrufen.
0$,/%2;(10%;9(5:$/7(1
(LQH0DLOER[HLQULFKWHQ
MENÜ: 71 - MAILBOX / INITIALIS.
+ Wählen Sie aus der Liste der 31 Mailboxen eine noch freie MBX aus, oder geben Sie direkt eine
noch freie MBX-Nummer ein, und bestätigen Sie mit der O
K-Taste.
+ Wählen Sie die Option MAILBOX CODE, und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
Die Ziffern 0000 werden automatisch angezeigt.
+ Geben Sie den Namen dieser MBX (höhchstens 20 Zeichen) ein, und bestätigen Sie mit der
O
K-Taste.
+ Wählen Sie die Option MBX NAME, und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
+ Geben Sie den gewünschten Namen für diese MBX ein, und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
Die Mailbox ist eingerichtet. Wenn Sie eine weitere Mailbox einrichten möchten, drücken Sie die
C-Taste, und wiederholen Sie alle Bedienschritte.
+ Um dieses Menü MAILBOXEN zu verlassen, drücken die Taste .
'LH(LJHQVFKDIWHQHLQHUHLQJHULFKWHWHQ0%;lQGHUQ
MENÜ: 71 - MAILBOX / INITIALIS.
+ Wählen Sie die gewünschte MBX anhand der Liste mit den 31 Mailboxen aus, oder geben Sie
die Nummer der gewünschten MBX direkt ein, und bestätigen Sie mit der O
K-Taste.
+ Geben Sie, falls vorhanden, den Code dieser MBX ein, und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
LIASSE 251274552A.book Page 22 Mardi, 13. mai 2003 10:37 10