Operation Manual

3-10
Gerät einstellen
Date en cours : 25 März 2003
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFL-MFC-MFK\MFL 251 260 219A_LU FAX LASER PRO 343SMS_345SMS
ALL\Configuration All.fm
• Die Einstellungen für das lokale Netzwerk, um Ihr Faxgerät im lokalen Netz einzubinden,
• die Einstellungen für die Nachrichtenübermittlung, damit Ihre E-Mails automatisch über den
Mailserver verwaltet werden.
Achtung - Obwohl diese Einstellungen recht einfach sind, setzen Sie dennoch eine gute Kenntnis
Ihrer Netzwerkkonfiguration voraus. Falls es in Ihrem Unternehmen einen Netzwerkadministrator gibt,
raten wir, ihn für die nachfolgend beschriebenen Einstellungen zu Hilfe zu holen.
/$1(,167(//(1
$XWRPDWLVFKH.RQILJXUDWLRQ
Der Hersteller empfiehlt eine manuelle Konfiguration des Gerätes aufzuführen.Sie können durchaus
die automatische Konfiguration der Parameter für das lokale Netz verwenden, wenn sich in Ihrem
lokalen Netz ein Nachrichtenserver der Art DHCP oder BOOTP befindet, der Adressen an die im Netz
vorhandenen Peripheriegeräte dynamisch vergeben kann.
Für die automatische Konfiguration der lokalen Netzwerkparameter:
M 261 OK - EINSTELLUNGEN / NETZWERK / KONFIGURATION
+ Wählen Sie AUTOMATISCH, und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Das Gerät sucht im lokalen
Netz nach einem DHCP oder BOOTP Server, der ihm eigenständig die benötigten Parameter
zuweisen kann (das Display zeigt
AUTOKONFIG. IN BETRIEB).
+ Prüfen Sie, wenn die Meldung AUTOKONFIG. IN BETRIEB nicht mehr im Display angezeigt ist,
ob die Parameter für die IP-Adresse, die Subnetzmaske und den Router ordnungsgemäß
eingetragen sind. Ist dies nicht der Fall, müssen Sie eine manuelle Konfiguration vornehmen
(siehe nächster Abschnitt).
0DQXHOOH.RQILJXUDWLRQ
Für die manuelle Konfiguration Ihres Faxgerätes müssen Ihnen die notwendigen Informationen für das
Einstellen eines Peripheriegerätes vorliegen (IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway-Adresse).
Für die manuelle Konfiguration der lokalen Netzeinstellungen:
M 261 OK - EINSTELLUNGEN / NETZWERK / KONFIGURATION
+ Wählen Sie MANUELL, und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
,3$GUHVVH
M 262 OK - EINSTELLUNGEN / NETZWERK / IP ADRESSE
+ Geben Sie die IP-Adresse für Ihr Faxgerät ein, und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
6XEQHW]PDVNH
M 263 OK - EINSTELLUNGEN / NETZWERK / SUBNETZ MASKE
+ Geben Sie die Adresse Ihres Subnetzes ein, und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
MFL 251 260 219A_MF34_All.book Page 10 Mardi, 25. mars 2003 10:57 10