Operation Manual

3-8
Gerät einstellen
Date en cours : 25 März 2003
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFL-MFC-MFK\MFL 251 260 219A_LU FAX LASER PRO 343SMS_345SMS
ALL\Configuration All.fm
4 - ECHOSCHUTZ
1 - MIT
2 - OHNE
Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird bei Fernverbindungen
das Echo in der Leitung vermindert.
6 - ÜBERSEE-
MODUS
1 - MIT
2 - OHNE
Bei manchen Fernverbindungen (über Satelliten) kann das
Echo in der Leitung die Kommunikation erschweren.
7 - ANZEIGE
VERBIND.
1 - GESCHW.
2 - SEITENNUMM.
Auswahlmöglichkeit zur Anzeige der Übertragungs-
geschwindigkeit oder der Seitennummer der gerade
übertragenen Seite.
8 - ENERGIE
SPAREN
1 - OHNE
2 - NACH
5 MINUTEN
3 - NACH
15 MINUTEN
4 - NACH
30 MINUTEN
5 - ZEITBEREICH
Das Gerät schaltet bei NICHT Gebrauch nach Ablauf der
eingestellten Frist (in Minuten) oder innerhalb des von Ihnen
definierten Zeitraumes automatisch in den Spar-Modus.
10 - KOPFZEILE
EMPFANG
1 - MIT
2 - OHNE
Alle von Ihrem Fernkopierer empfangenen Dokumente
werden mit einer Kopfzeile gedruckt, die den Namen und die
Rufnummer des Absenders (wenn verfügbar) sowie das
Datum des Ausdruckes (Empfangsdatum von Ihrem
Fernkopierer) und die Anzahl empfangener Seiten enthält.
11 - EMPFANGS-
GESCHWINDIGKEIT
1 - 33600
2 - 14400
3 - 9600
4 - 4800
5 - 2400
Auswahl der Empfangsgeschwindigkeit für
Faxübertragungen.
Bei guten Leitungsbedingungen (ohne Echos) erfolgen die
Verbindungen in der Regel mit maximaler Geschwindigkeit.
Für manche Übertragungen kann es jedoch notwendig sein,
die Empfangsgeschwindigkeit zu verringern.
12 - RUFSIGNALE
2 BIS 5
Anzahl der Rufsignale bis das Gerät den Anruf automatisch
annimmt.
20 - ECM (FEHLER-
KORREKTUR)
1 - MIT
2 - OHNE
Bei aktivierter Funktion können Übertragungsfehler,
verursacht durch gestörte Leitungswege im Telefonnetz,
behoben werden. Diese Funktion wird bei schlechten oder
gestörten Leitungsbedingungen verwendet. Die
Übertragungsdauer kann durch diese Einstellung verlängert
werden.
70 - NET GUELTI
06:01 - 21:59
Ermöglicht die Einstellung des Zeitraumes währenddessen
das Fax periodisch eine Verbindung zum Internet aufbaut.
Diese Einstellung ist nur Möglich, wenn die
"Verbindungsart" (M941) auf Regelmässig eingestellt wurde.
71 - NET AKTIV
GANZE WOCHE
MO BIS FR
Ermöglicht die Einstellung der Tage währeddessen eine
Verbindung zum Internet aufgebaut werden soll.
3 D U D P H W H U  ( L Q V W H O O X Q J  % H G H X W X Q J
MFL 251 260 219A_MF34_All.book Page 8 Mardi, 25. mars 2003 10:57 10