Operation Manual
IV
Huidige datum : 25 mars 2003
+HWRSYUDJHQYDQHHQSRVWYDNYDQDQGHUID[DSSDUDDW
5-22
21'(5+28' 6-1
2QGHUKRXG 6-1
%DVLVLQIRUPDWLH 6-1
+HWYHUEUXLNVPDWHULDDOYHUYDQJHQWRQHUHQGUXP 6-1
2QGHUGHOHQYHUYDQJHQ 6-2
5HLQLJLQJ 6-13
/HHVHHQKHLGYDQGHVFDQQHUUHLQLJHQ 6-13
3ULQWHUUHLQLJHQ 6-13
2QGHUKRXG 6-15
6FDQQHUNDOLEUHUHQ 6-15
6WRULQJHQ 6-15
3UREOHPHQWLMGHQVGHWUDQVPLVVLH 6-15
%LMKHWYHU]HQGHQYDQXLWGHGRFXPHQWLQYRHU 6-15
%LMKHWYHU]HQGHQYDQXLWKHWJHKHXJHQ 6-16
)RXWFRGHVELMPLVOXNWHWUDQVPLVVLHV 6-16
3ULQWHUIRXWHQ 6-18
)RXWPHOGLQJHQ 6-18
3DSLHURSVWRSSLQJLQGHSULQWHU 6-19
3DSLHURSVWRSSLQJELMGHGRFXPHQWXLWYRHU 6-21
6WRULQJHQLQGHVFDQQHU 6-23
3DSLHURSVWRSSLQJLQGHGRFXPHQWLQYRHU 6-23
$QGHUHPRJHOLMNHVWRULQJHQ 6-24
9HUSDNNLQJHQWUDQVSRUWYDQKHWDSSDUDDW 6-24
7HFKQLVFKHJHJHYHQV 6-25
7HFKQLVFKHJHJHYHQVYDQKHWDSSDUDDW 6-26
7HFKQLVFKHJHJHYHQVYDQGHRQGHUGHOHQ 6-27
9(,/,*+(,' 7-1
Dit apparaat is ontworpen met inachtneming van de Europese normen I-CTR37 en CTR21 en bedoeld voor aansluiting
op het openbare telefoonnet. Mochten er problemen ontstaan, neem dan a.u.b. eerst contact op met uw dealer.
De conformiteit van de producten met de Richtlijn R&TTE 1999/5/EEG wordt bevestigd door het CE-symbool.
De gebruiksveiligheid voldoet aan de Richtlijn 73/23/EEG. De elektromagnetische compatibiliteit voldoet aan de
Richtlijn 89/336/EEG.
De fabrikant bevestigt dat de producten gefabriceerd zijn conform de eisen zoals beschreven in BIJLAGE II van de
Richtlijnen R&TTE 1999/5/EEG.
MFL 251 260 917A LU LASER PRO 343 SMS_345 SMS_Sagem NL.book Page IV Mardi, 25. mars 2003 8:39 08










