LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 1 Mercredi, 7.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page I Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL CONGRATULATIONS! This is a new generation of Sagem Communication receiver dedicated to Digital Terrestrial Television. Once you have connected your receiver, you will be able to enjoy all the services. You can update your receiver if new functions or services become available. The Sagem Communication Receiver follows a continuous development strategy.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 1 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL Contents 1. DESCRIPTION ...................................................................................................................................................... 2 1.1. Front panel ................................................................................................................................................. 2 1.2. Rear panel .....................................................
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 2 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 1. DESCRIPTION Using the high definition digital terminal, you can receive the free DTT (Digital Terrestrial Television) channels ( HD and SD). The free DTT (Digital Terrestrial Television) channels. THE PACKAGE CONTAINING YOUR TERMINAL ALSO CONTAINS: • 1 remote control and 2 batteries. • 1 mains unit. • 1 Scart cable. 1.1. Front panel 1 2 3 4 5 1. P+/P• 3. TERMINAL STATUS INDICATOR Change channel.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 3 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 1.3. Remote control * ON/OFF Put terminal on standby: • Normal (press and release) • Sleep (press and hold for 5sec.) To wake up the terminal from sleep mode, press the ® button on the terminal front panel. Used to switch from TV mode to terminal mode and AUX scart mode. * Access radio mode *. Button not assigned * Access teletext mode. Favourite channels Access favourite channels.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 4 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 2. RECOMMENDATIONS X WHERE TO PUT YOUR TERMINAL? • The terminal must be connected to an easily-accessible mains socket. • Choose a location away from radiators or other heat sources. • Leave free space around the terminal for ventilation and ensure that curtains, other appliances or cupboards cannot prevent air circulating around the ventilation slots.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 5 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 3. ENVIRONNEMENT AND SAFETY X EUROPEAN DIRECTIVE ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE) In the context of sustainable development, the reduction of wastes to be eliminated by reusing, recycling, composting and energy recovery is strongly advised.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 6 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 4. CONNECTIONS 4.1. Connection to a high-definition television To take advantage of HD high-quality definition, you must connect the HDMI connection of your digital terminal to the HDMI or DVI connector (protected by HDCP) on your television (cable not supplied).
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 7 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 4.2. Aerial connections To make sure that your terminal can receive all the free DTT channels, you must check first of all that your house is covered by DTT and that your wireless installation is compatible. TO FIND OUT IF YOU ARE COVERED BY DTT: contact your distributor. 4.2.1. DTT-compatible wireless aerial • Connect your aerial by plugging in the terrestrial aerial cable to the DTT INPUT connector.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 8 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 4.2.2. Non-DTT-compatible wireless aerial If your wireless aerial is not compatible and you live near a transmitter, you can buy a "FULL BAND" internal aerial from a specialist shop, local audiovisual shop or superstore. If you live a long way from a transmitter, you will need a new external aerial which may be installed by an installer.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 9 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 4.3. Connection to a home cinema amplifier To take advantage of quality DOLBY DIGITAL sound available on some channels, we advise you to connect your terminal to your HOME CINEMA amplifier fitted with a coaxial input. Connect the DIGITAL AUDIO output to the input of your HOME CINEMA amplifier (coaxial cable not supplied). Digital terminal Home Cinema Amplifier 4.4.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 10 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 5. FIRST INSTALLATION • Switch on your TV. • The welcome screen appears. If it has still not appeared after 30 seconds, switch your TV to the auxiliary inputs (HDMI, YUV, Scart) until the welcome screen does appear. 5.1. Choice of menu language and Country WELCOME OSD LANGUAGE SWEDISH • Choose your menu language. • Choose the country in which the terminal is to be used NEXT 5.2.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 11 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 6. CHOICE OF LANGUAGES AND COUNTRIES Press the MENU key to access the settings. Select the "Languages/country" line. MAIN MENU LANGUAGES/COUNTRY USER SETTINGS BOX SETTINGS CONDITIONNAL ACCESS EXIT Choose your preferred settings.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 12 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 7. TERMINAL SETTINGS 7.1. DTT channel search 7.1.1. Memorisation of DTT channels CHANNEL SEARCH • Select the "DTT channel search" line by OK. • The search begins automatically. If no channel is found, adjust your dish using the following level control screen. DTT CHANNEL SEARCH DTT SIGNAL INFORMATIONS BACK DTT CHANNEL SEARCH PROCESSING CHANNEL : 35 7.1.2.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 13 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 7.2. Picture adjustment 7.2.1. HD outputs If you have connected your terminal to an "HD ready" flat screen with a YUV, HDMI or DVI input, you should set "HD outputs activation" to "Yes".
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 14 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 7.3. Audio settings Access this screen from the MENU key, then "Terminal settings" and "Audio settings". AUDIO SETTINGS Digital audio output level MIN MAX - + DOLBY AC3 on digital output output Yes No Dolby digital adjusting MIN MAX - + DEFAULT VALUES CANCEL OK • To adjust the terminal's volume setting, position the cursor on "-" or "+" to lower or raise the volume and press the OK key.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 15 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 7.4. Default settings In Terminal Settings, choose FACTORY DEFAULT RESET. FACTORY DEFAULT RESET To enter the reset menu, please enter your parental pin code ! * * * * As mentioned on the screen opposite, all the channels and settings will be lost if you confirm this choice. You must enter the parental pin code in order to set this configuration.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 16 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 8. USER SETTINGS 8.1. Changing the parental pin code Press MENU to access the various configurations. Select "User settings" then "Parental pin code". Enter your code to access the menu opposite then type in and reconfirm your new code. CHANGE MY PARENTAL CONTROL PIN CODE Enter your new parental pin code : Note: The decoder is delivered with default pin code 1234.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 17 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 8.3. User preferences On this screen you can choose the zapping banner display time. USER PREFERENCES Zapping banner time out : LOW MEDIUM CANCEL HIGH OK 8.4. User List With this screen you can create a list of DTT favourites. Set "User list" to YES. Select the type of list (DTT).
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 18 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 9. USING THE INFO BANNER used to look for programmes in progress on another channel without leaving the current channel. on another channel without leaving the current channel. 17:49 2 C MORE HD SAT MOVIE - IMPOSSIBLE DREAM PRESS OK FOR MORE 16H42 18H56 17:49 WATCH More information enables you to: • watch the selected channel • see the summary of the channel selected.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 19 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 10. SOFTWARE UPDATE The decoder software can be updated over the air. When a new software version is available, the decoder automatically proposes an update.1 DOWNLOAD PROCESS In order to improve the set top box functionnalities, a software download is necessary. During the download, the screen will be black. Do not switch off your box during this time.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 20 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 11. TECHNICAL CHARACTERISTICS Transmission standards DVB-T, MPEG-2, MEPG-4 TERRESTRIAL FRONT END TERRESTRIAL RF INPUT Input freq. range: UHF 470-862 MHz (8 MHz BW) - VHF 174-222 MHz (7/8 MHz BW) Loop through output frequency Range: 47- 862 MHz COFDM bandwidth: 7MHz & 8MHz RF input level: -90 to -20 dBm RF impedance: 75 Ohm Tuning step: 166.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 21 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL APPENDIX A List of possible error messages when updating the software Er00 : the software currently in the decoder is identical to the software available on the satellite. Decoder updating is not necessary. Select CANCEL on the prompt screen. Er02, ER05, Er10, Er11 : the signal quality does not enable the software to be correctly acquired.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 22 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 12. GUARANTEE ATTENTION In order to apply the guarantee, you should contact your dealer or Sagem Communication helpdesk at 08 05 11 18 05. Proof of purchase will be required. Should any malfunctioning arise, the dealer or Sagem Communication helpdesk will advise you what to do.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 23 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL 13. ENVIRONMENT Preservation of the environment as part of a sustainable development logic is an essential concern of the manufacturer. The desire of the manufacturer is to operate systems observing the environment and consequently it has decided to integrate environmental performances in the life cycle of its products, from manufacturing to commissioning, use and elimination.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 24 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL Preservation of the environment as part of a sustainable development logic is an essential concern of the manufacturer. The desire of the manufacturer is to operate systems observing the environment and consequently it has decided to integrate environmental performances in the life cycle of its products, from manufacturing to commissioning, use and elimination.
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 25 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL Notes : ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ .............
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 26 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL Notes : ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ .............
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 27 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL Notes : ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ .............
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 28 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 DIGITAL TERMINAL USER MANUAL Notes : ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ .............
LU 252744938B ITD81 HD EN.book Page 29 Mercredi, 7. juin 2006 6:31 18 User manual DATA SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE *252744938B* Sagem Communication Société anonyme au capital de 300 272 000 € - 480 108 158 RCS PARIS 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE www.sagem.