Operation Manual
3 - Installation unter Microsoft Windows
Bedienungsanleitung SAGEM F@st™ 800/840 (PPP) - 288047181-01
Seite 3-8
Reproduktion und Verbreitung ohne schriftliche Einwilligung von E
EE
E
verboten
Die folgende Tabelle beschreibt die Bedeutung der einzelnen Felder.
Feld Beschreibung
DSL Status
Grün,
Rot durchge-
strichen
Nicht erkannt
Der Computer hat die Anwesenheit des Modems
an einem der zugewiesenen USB-Ports nicht
festgestellt
Rot Leerlauf
ADSL-Verbindung nicht synchronisiert. Es ist nicht
möglich, eine Internetverbindung herzustellen
Gelb Initialisierung
Der Computer hat die Anwesenheit des Modems
an einem zugewiesenen USB-Port festgestellt und
die ADSL-Synchronisation ist im Gange
Grün Betriebsbereit
ADSL-Verbindung synchronisiert. Es ist möglich,
eine Internetverbindung herzustellen
Leitungsgeschwin-
digkeit
Übertragungs- bzw. Sendegeschwindigkeit (zum Internet übertragene
Daten), die von der ADSL-Verbindung ausgehandelt wurde (in kbit/s)
Transmit
Datenrate
Aktuelle Übertragungsgeschwindigkeit des Benutzers (in kbit/s)
Leitungsgeschwin-
digkeit
Eingangs- bzw. Empfangsgeschwindigkeit (vom Internet empfangene
Daten), die von der ADSL-Verbindung ausgehandelt wurde (in kbit/s)
Receive
Datenrate
Aktuelle Empfangsgeschwindigkeit des Benutzers (in kbit/s)
Informationen zur Version
Klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf das Symbol von Diagnostics
oder auf die Titelleiste von
Diagnostics und wählen Sie
anschließend "Über ...", daraufhin
wird der nebenstehende Bildschirm
angezeigt.
SAGEM F@st800-840 vx.y.z
Produktversion (zum Beispiel v2.0.18)
Feld Beschreibung
GUI Version
Zeigt die Version der Diagnose-Anwendung an
Hardware
Zeigt die Version des Chipset an
Driver
Zeigt die Version des Modemtreibers an
Firmware
Zeigt die Version des integrierten Codes an










