Operation Manual

8
6. Ajustes personalizados 6.1. Cambio del código de protección
Todas las pantallas de instalación están protegidas por un código personal. Cuando se entrega, el código es un código neutro 0000 que no bloquea las pantallas de instalación. Presione el botón MENÚ, y seleccione "INSTAL." Con el botón
y valide con el botón OK.
Seleccione "PROTECCIÓN" luego "CAMBIO.CÓD", valide con el botón OK. Introduzca el nuevo código en la pantalla de entrada y a continuación confirme el mismo código en la pantalla de confirmación validándolo cada vez con el botón OK. Puede anular la entrada del código en cualquier momento con el botón MENÚ. Es posible extender la protección al conjunto del televisor. Para ello, seleccione "BLOQUEO" y elija "SÍ" con el botón . El código de protección le será entonces solicitado en cada puesta en marcha de la Pantalla Home Cinema SAGEM AXIUM™. Nota: Para bloquear estas pantallas, introduzca un código personal que no sea 0000. Entre 0000 para anular el bloqueo.
Nota: el modelo AXIUM HD-D45S no tiene la función "EPG".
6.2. Volver a la configuración inicial
Si hubiera necesidad, puede reconfigurar automáticamente la Pantalla Home Cinema SAGEM AXIUM™ como en el primer día de utilización. En ese caso, todos sus parámetros personales se perderán (lista de los canales, país, idiomas,…). Presione el botón MENÚ, y seleccione "INSTAL." Con el botón
y valide con el botón OK.
Introduzca su código personal y valide con el botón OK. (no se requiere ningún código para el código inicial 0000). Seleccione "PÁRAM. FÁB." y valide con el botón OK. Una pantalla de confirmación le invitará a continuar si presiona el botón OK o a anular con el botón BACK.
Nota: el modelo AXIUM HD-D45S no tiene la función "EPG".
6.3. Búsqueda de los canales hertzianos
Durante la primera instalación, se ha realizado la sintonización de los canales. No obstante, las funciones siguientes serán útiles en caso de traslado a otra región.
6.3.1. Selección del país
La selección del país permite al televisor clasificar automáticamente los canales durante la búsqueda automática. Presione el botón MENÚ. Seleccione el capítulo "INSTAL." Con el botón OK. Seleccione el capítulo "BÚSQUEDA" con el botón OK. Seleccione el capítulo "PAÍS" con el botón OK. Seleccione el país elegido con los botones . Su elección quedará memorizada en cuanto salga de este menú con el botón BACK.
Nota: el modelo AXIUM HD-D45S no tiene la función "EPG".
y
SOURCES
DONNEES PC
RECHERCHE
MODIF. CODE
CONFIG. USINE
MODIF. CODE
CONFIG. USINE
CODE
V
- - - -
ERROU
CHAINE
SI
BLOQUEO
CAMBIO CÓD.
PÁRAM. FÁB.
IMAGEN AUDIO OPCIONES INSTAL.
CÓDIGO
PROTECCIÓN
FUENTES
DATOS PC
BÚSQUEDA
EPG
PROTECTION
SOURCES
DONNEES PC
RECHERCH
MODIF. CODE
CONFIG. USINE
MODIF. CODE
CONFIG. E
CODE
VERROU
CHAINE
SI
ATENCIÓN
Perderá la configuration anterior
El televisor se apagará
Tecla BACK para anular
ACEPTAR
BLOQUEO
CAMBIO CÓD.
PÁRAM. FÁB.
IMAGEN AUDIO OPCIONES INSTAL.
CÓDIGO
PROTECCIÓN
FUENTES
DATOS PC
BÚSQUEDA
EPG
AUTOMÁTICA
EDICIÓN LISTA
PAÍS
MANUAL
ALEMANIA AUSTRIA ITALIA ESPAÑA HOLANDA DINAMARCA SUECIA
IMAGEN AUDIO OPCIONES INSTAL.
CÓDIGO
PROTECCIÓN
FUENTES
DATOS PC
BÚSQUEDA
EPG
FRANCIA
SOURCES
DONNEES PC
RECHERCHE
MODIF. CODE
CONFIG. USINE
MODIF. CODE
CONFIG. USINE
CODE
V
- - - -
ERROU
CHAINE
BLOQUEO
CAMBIO CÓD.
PÁRAM. FÁB.
NO
IMAGEN AUDIO OPCIONES INSTAL.
CÓDIGO
PROTECCIÓN
FUENTES
DATOS PC
BÚSQUEDA
INTRODUCIR
- - - -
CONFIRMAR
- - - -
EPG
7
5. Mando a distancia
Botones de colores: utilizadas en los menús de configu- ración, el teletexto y el EPG que es la guía programa NexTView (excep- to el modelo AXIUM HD-D45S) Pausa: Imagen o página Teletexto fijada Back: retorno a la cadena o retorno al menú anterior Selección del formato de la imagen MENÚ: Acceso a los menús de configuración y funciones comple- mentarias en modo Teletexto Funciones PIP/PAP - Solicitud y selección de la función - Selección de la pantalla - Cambio de las fuentes Disminución del volumen audio Teletexto funcionamiento/modo transparente/parada Índice teletexto
Funcionamiento/Stand-by Navegador: Para desplazarse por los menús y OK para validar o para desplazar la ventana PIP Informaciones en la pantalla y TOP Teletexto EPG: Guía de programas NexTView (excepto el modelo AXIUM HD-D45S) Selección de la fuente de imagen Selección del sonido (mono o estéreo) o del idioma (ver § 8.2) Corte de sonido Aumento del volumen audio Selección de los programas Texto escondido teletexto Teletexto modo rápido Botones numéricos de entrada
Espanol LU 45 A5.qxd 25/04/2005 11:37 Page 7