User Manual
11
PT
UTILIZAR O FORNO SAGE
1.  Coloque a grelha com as hastes para cima 
e introduza-a na posição de grelha pretendida. 
As posições da grelha estão impressas na 
janela da porta do forno.
2.  Rode o botão de funções   até que o indicador 
no ecrã LCD esteja na posição da denição 
pretendida.
3.  O ecrã LCD indica a temperatura de cozedura 
predenida para a denição selecionada. Rode 
o botão 
 Temperatura para a esquerda para 
reduzir a temperatura ou para a direita para 
aumentar a temperatura.
DIMINUIR
A TEMPERATURA
AUMENTAR
A TEMPERATUR
A
RODAR
BOTÃO DE 
TEMPERATURA
4.  O ecrã LCD indica o tempo de cozedura 
predenido para a denição selecionada. 
Rode o botão   Time (Tempo) para a esquerda 
para reduzir o tempo de cozedura ou para 
a direita para aumentar o tempo de cozedura.
DIMINUIR
O TEMPO
AUMENTAR
O TEMPO
RODAR
BOTÃO DE
TEMPO
5.  Para as denições com ciclo de pré-
aquecimento (TOAST, BAGEL, KEEP 
WARM, SLOW COOK [Torrada, Baguel, 
Manter Quente, Cozedura Lenta]), , coloque 
o alimento diretamente na grelha ou no cesto 
para fritar por ar quente, tabuleiro para pizza, 
grelhador e/ou tabuleiro para assar. Certique-
se de que o alimento está centrado no forno 
para obter uma cozedura mais uniforme.
6.  Feche a porta do forno.
7.  Prima o botão 
 Start/Cancel (Iniciar/Cancelar).  
A retroiluminação do botão acende-se 
a vermelho, o alerta do forno irá soar e o ecrã 
LCD ilumina-se a laranja.
8.  O temporizador será apresentado e inicia 
automaticamente a contagem decrescente. 
Pode ajustar a temperatura e o tempo de 
cozedura durante o ciclo de cozedura.
9.  Para as denições que incluem um ciclo de 
pré-aquecimento (BAKE, ROAST, PIZZA, AIR 
FRY, SLOW COOK) [Cozer, Assar, Pizza, Fritar 
por ar quente, Cozedura lenta], prima o botão 
Start/Cancel (Iniciar/Cancelar) antes de colocar 
os alimentos no forno. A retroiluminação do 
botão ilumina-se a vermelho, o alerta do forno 
irá soar e o ecrã LCD indica "PREHEATING" 
intermitente durante o aquecimento do forno. 
a)  Quando o forno estiver pronto para utilizar, 
a indicação "PREHEATING" (Pré-aquecimento) 
a piscar apaga-se, o alerta do forno irá soar 
e o temporizador inicia a contagem decrescente. 
Coloque os alimentos diretamente na grelha 
ou no cesto para fritar por ar quente, tabuleiro 
para pizza, grelhador e/ou tabuleiro para assar. 
Certique-se de que o alimento está centrado 
no forno para obter uma cozedura mais 
uniforme.
b)  Feche a porta do forno.
c)  O temporizador continuará a contagem 
decrescente.  
Pode ajustar a temperatura e o tempo 
de cozedura durante o ciclo de cozedura.
10. O alerta do forno irá soar, a retroiluminação do 
botão 
 Start/Cancel (Iniciar/Cancelar) apaga-
se e o ecrã LCD acende-se a azul no nal do 
ciclo de cozedura.
Manual de 
início rápido










