User Manual
17
ES
POSIBLE PROBLEMA SOLUCIÓN FÁCIL
La lectura de temperatura 
en la pantalla LCD no coin-
cide con la temperatura 
medida dentro del horno.
•  Para garantizar que las mediciones estén estandarizadas, 
las temperaturas del horno se han calibrado con los ajustes del 
programa TOSTAR (en el medio del horno con la rejilla en posición 
central sin bandeja o fuentes). Vuelve a comprobar la temperatura 
en esta posición, asegurándote de no abrir la puerta del horno 
durante 30 minutos, ya que el calor se escapará cada vez que se 
abra la puerta. Ten en cuenta que la alerta de “precalentamiento” 
suena al 75 % de la temperatura objetivo.
La alerta de “precalen-
tamiento” suena a una 
temperatura inferior 
a la que se muestra 
en la pantalla LCD.
•  La alerta de “precalentamiento” suena al 75 % de la temperatura 
objetivo. Esto proporciona el tiempo de cocción y precalentamiento 
combinado más rápido. 
•  Esto se debe a que cuando suena la alerta de “precalentamiento”, 
que le indica al usuario que abra la puerta del horno e inserte los 
alimentos, hay una pérdida de temperatura drástica dentro del 
horno. Si la alerta sonara al 100 % de la temperatura deseada, abrir 
la puerta signicaría que gran parte de este tiempo de espera sería 
“en vano”. Hemos calculado que al hacer sonar la alerta al 75 % 
de la temperatura objetivo, seguido de la apertura de la puerta 
del horno para colocar los alimentos dentro del horno, que aún 
nos recuperamos a la temperatura objetivo hasta 2 minutos más 
rápido. Esta es la razón por la que la temperatura en la pantalla 
LCD no coincide con la temperatura objetivo en la alerta de 
“precalentamiento”. Dependiendo de la temperatura establecida, 
el horno podría tardar aproximadamente unos 8–10 minutos desde 
el inicio, incluida la apertura de la puerta del horno cuando suena la 
alerta de “precalentamiento”, en alcanzar la temperatura deseada. 
La pantalla LCD muestra 
el error “E01”.
•  La pantalla LCD mostrará el error “E01” cuando el aparato 
tenga un problema que no se puede solucionar mediante 
un restablecimiento. Si esto ocurre, desenchufa el cable 
inmediatamente y llama al servicio de atención al cliente de Sage.
La pantalla LCD muestra 
el error “E02”.
•  La pantalla LCD mostrará el error “E02” cuando el aparato 
tenga un problema que no se puede solucionar mediante 
un restablecimiento. Si esto ocurre, desenchufa el cable 
inmediatamente y llama al servicio de atención al cliente de Sage.
La pantalla LCD muestra 
el error “E03”.
•  La pantalla LCD mostrará el error “E03” si la temperatura del horno 
está por encima del límite máximo establecido. Retira el enchufe de 
la toma de corriente, deja que el horno se enfríe durante 15 minutos 
y luego vuelve a enchufarlo.
•  Llama al servicio de atención al cliente de Sage si el mensaje 
de error “E03” sigue apareciendo.
La pantalla LCD muestra 
el error “E05”.
•  La pantalla LCD mostrará el error “E05” cuando el aparato 
tenga un problema que no se puede solucionar mediante 
un restablecimiento. Si esto ocurre, desenchufa el cable 
inmediatamente y llama al servicio de atención al cliente de Sage.
La temperatura cambia 
al pulsar el botón de 
convección.
•  Esto es normal. La temperatura se calibra para compensar por 
el incremento en la velocidad de cocción que genera el ventilador 
de convección.










