User Manual
10
Avant le nettoyage, assurez-vous que le four est 
hors tension en appuyant sur le bouton START/
CANCEL (Démarrer/Annuler) du panneau 
de commande. Le four est éteint lorsque le 
rétroéclairage du bouton n'est plus allumé. 
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise 
électrique. Laissez le four et tous les accessoires 
refroidir complètement avant de les démonter 
et de les nettoyer.
NETTOYAGE DU CORPS EXTÉRIEUR 
ET DE LA PORTE
1.  Essuyez le corps extérieur avec une éponge 
douce et humide. Un nettoyant liquide doux ou 
une solution douce en spray peuvent être utilisés 
pour éviter l'accumulation de taches. Appliquez 
le nettoyant sur l'éponge, et non sur la surface du 
four, avant de procéder au nettoyage.
2.  Pour nettoyer la porte vitrée, utilisez un nettoyant 
à vitre ou un détergent doux et une éponge 
douce et humide ou une éponge à récurer en 
plastique souple. N'utilisez pas de nettoyant 
abrasif ni d'éponge à récurer en métal, car cela 
risque de rayer la surface du four.
3.  Essuyez l'écran LCD avec un chion doux et 
humide. Appliquez le nettoyant sur le chion et 
non sur la surface de l'écran LCD. Le nettoyage 
avec un chion sec ou des nettoyants abrasifs 
peut rayer la surface.
4.  Laissez toutes les surfaces sécher complètement 
avant d'insérer le cordon d'alimentation dans une 
prise électrique et d'allumer le four.
NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR DU 
FOUR
Les parois intérieures du four sont recouvertes 
d'un revêtement antiadhésif destiné à faciliter 
le nettoyage. Pour nettoyer les éventuelles 
éclaboussures dues à la cuisson, essuyez les 
parois avec une éponge douce et humide. Un 
nettoyant liquide doux ou une solution douce en 
spray peuvent être utilisés pour éviter l'accumulation 
de taches. Appliquez le nettoyant sur l'éponge, 
et non sur la surface du four, avant de procéder 
au nettoyage. Évitez de toucher les éléments 
chauants en quartz.
AVERTISSEMENT
Soyez extrêmement prudent lors du nettoyage 
des éléments chauants en quartz. Laissez le four 
refroidir complètement, puis frottez délicatement 
une éponge ou un chion doux et humide le long de 
l'élément chauant. 
N'utilisez aucun type de produit nettoyant ou de 
détergent. N'utilisez pas de nettoyant à four standard 
pour nettoyer l'intérieur du four, car cela détériorerait 
la surface métallique.
Laissez toutes les surfaces sécher complètement 
avant d'insérer le cordon d'alimentation dans une 
prise électrique et d'allumer le four.
NETTOYAGE DU TIROIR RAMASSE-
MIETTES
1.  Après chaque utilisation, faites glisser le tiroir 
ramasse-miettes et jetez les miettes. Essuyez-
le avec une éponge douce et humide. Un 
nettoyant liquide doux peut être utilisé pour 
éviter l'accumulation de taches. Appliquez 
le nettoyant sur l'éponge, et non sur le tiroir, 
avant de procéder au nettoyage. Séchez 
soigneusement.
2.  Pour enlever la graisse cuite, trempez le tiroir 
dans de l'eau chaude savonneuse, puis lavez 
avec une éponge douce ou une éponge à 
récurer en plastique souple. Rincez et séchez 
soigneusement.
3.  Assurez-vous toujours de remettre le tiroir 
ramasse-miettes dans le four après le nettoyage 
et avant d'insérer le cordon d'alimentation dans 
une prise électrique et d'allumer le four.
NETTOYAGE DE LA GRILLE 
MÉTALLIQUE, DE LA GRILLE DE 
CUISSON, DU PLAT À RÔTIR ET DU 
PLAT À PIZZA
1.  Nettoyez tous les accessoires dans de l'eau 
chaude savonneuse avec une éponge douce 
ou une éponge à récurer en plastique souple. 
Rincez et séchez soigneusement. N'utilisez pas 
de nettoyants abrasifs, d'éponges à récurer en 
métal ou d'ustensiles métalliques pour nettoyer 
les accessoires, car ils peuvent endommager 
les surfaces.
2.  Pour prolonger la durée de vie de vos 
accessoires, nous vous déconseillons l'usage 
du lave-vaisselle.
RANGEMENT
1.  Assurez-vous que le four est hors tension 
en appuyant sur le bouton START/CANCEL 
(Démarrer/Annuler) du panneau de commande. 
Le four est éteint lorsque le rétroéclairage du 
bouton n'est plus allumé.
2.  Débranchez le cordon d'alimentation de la 
prise électrique. Laissez le four et tous les 
accessoires refroidir complètement avant de les 
démonter et de les nettoyer. 
3.  Vériez que le four et tous les accessoires sont 
propres et secs.
4.  Assurez-vous que le tiroir ramasse-miettes est 
inséré dans le four, que la grille de cuisson est 
insérée dans le plat à rôtir et repose sur la grille 
métallique placée sur la position centrale.
5.  Vériez que la porte est fermée.
6.  Rangez l'appareil en position verticale, droit 
et stable sur ses pieds de support. Ne rangez 
rien au-dessus de l'appareil. Seuls la planche 
à découper en bambou et le plateau de service 
facultatifs peuvent être posés sur le four.
Entretien 
et nettoyage










