User Manual

Primo utilizzo / Première utilisation
Leggere e smaltire in sicurezza tutti i materiali di imballaggio o le etichette informative attaccate alla macchina prima dell'uso.
Lisez et jetez en lieu sûr les emballages et les étiquettes promotionnelles jointes à votre machine avant utilisation.
Leggere innanzitutto le misure di sicurezza per evitare rischi di scosse elettriche mortali e incendi.
Lisez d'abord les mesures de sécurité importantes afin d'éviter tout risque mortel d'électrocution et d'incendie.
❸ Toccare lo
schermo
selezionare la
lingua.
Appuyez pour
sélectionner
votre langue.
❷ Accendere la macchina premendo
il pulsante di accensione.
Appuyez sur le bouton d'alimentation
pour mettre la machine sur tension.
❶ Collegare la
macchina alla presa di
alimentazione.
Branchez la machine
à la prise électrique.
électrique.
❹ Seguire le istruzioni
visualizzate per
l'installazione della
macchina.
Il ciclo di primo utilizzo serve
a sciacquare la macchina
e preparare il sistema di
riscaldamento.
Suivre les instructions
à l'écran pour configurer la
machine.
Le premier cycle d'utilisation
consiste à rincer la machine
et à amorcer le système de
chauffe.
❺ Seguire la Guida rapida
visualizzata.
È possibile impostare
manualmente la durezza
dell'acqua o utilizzare il valore
predefinito. L'impostazione può
essere regolata nel menu.
Suivez le guide
de démarrage rapide à l'écran.
La dureté de l'eau peut être
configurée manuellement ou
la valeur par défaut peut être
utilisée. Le paramètre peut être
réglé depuis le menu.
❻ Per spegnere la macchina,
premere il pulsante di
accensione. È possibile
interrompere qualsiasi
preparazione spegnendo la
macchina.
Appuyez sur le bouton
d'alimentation pour mettre
la machine hors tension.
Toute recette de boisson peut
être interrompue en éteignant
la machine.
39
IT
FR
SNE900_CREATISTA_EU_IB_B20_FA.indd 39 6/1/20 2:42 pm