Instruction Manual

EN
DE
13
Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise, um Risiken wie Stromschlag oder Feuer zu vermeiden.
Schließen Sie das Gerät
an das Stromnetz an.Spülen Sie den
Wassertank, bevor
Sie ihn mit Trinkwasser
füllen.
Erste Inbetriebnahme (oder nach einer längeren Zeit von Nichtgebrauch)
Rinse the water tank
before filling it with
potable water.
First Use /
Read the important safeguards first to avoid risks of fatal electrical shock and fire.
Platzieren Sie den Wassertank auf
dem dafür vorgesehenen Arm und
bringen Sie die Restwasserschale
und den Kapselbehälter in die
richtige Position. Betreiben Sie die
Kaffeemaschine zu Ihrer Sicherheit
nur mit korrekt eingebauter
Restwasserschale und Kapselbehälter.
Place the water tank, insert the
drip tray and the capsule container
in position. For your safety, operate
the machine only with drip tray and
capsule container in position.
Schalten Sie die Maschine EIN, indem Sie die Taste
START|ABBRECHEN drücken. Die Aufheizphase dauert
ca. 3 Sekunden.
Drehen Sie den AUSWAHL-Regler,
um Ihre Sprache festzulegen.
Drücken Sie zur Bestätigung auf
AUSWAHL.
Rotate the SELECT dial to set your
language. Press SELECT to confirm.
Turn the machine ON by pressing the START|CANCEL
button. Heating up takes approximately 3 seconds.
Plug the machine into
the power outlet.