User Manual
17
FR
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
L'expresso
s'écoule du bord
et/ou
détache du groupe
d'infusion lors
d'une extraction
• Le porte-ltre n'est pas
bien inséré dans le groupe
d'infusion.
• Assurez-vous d'avoir bien tourné le
porte-ltre vers la droite jusqu'à ce que
la poignée dépasse le centre et soit bien
verrouillée en place. Dépasser le centre
n'endommagera pas le joint en silicone.
• Il y a de la mouture de café
sur le bord du panier ltre.
• Nettoyez l'excès de café sur le bord du
panier-ltre après l'opération de mouture
pour assurer une bonne étanchéité dans
le groupe d'infusion.
• Le bord du panier ltre ou
le dessous des languettes
du porte-ltre sont humides.
Les surfaces humides
réduisent la friction requise
pour retenir le porte-ltre
en place durant l'extraction
sous pression.
• Assurez-vous toujours que le panier ltre
et le porte-ltre sont bien secs avant de
les remplir de café, de les tasser et de
les insérer dans le groupe d'infusion.
Problèmes
avec la fonction
de démarrage
automatique
• L'horloge n'est pas réglée
ou est réglée sur une heure
incorrecte.
• Vériez que l'horloge et l'heure
de démarrage automatique ont été
correctement programmées.
Un message
d'erreur de
fonctionnement
l'écran tactile
• Une défaillance majeure
s'est produite et la machine
ne peut pas fonctionner.
• Veuillez contacter le service client Sage.
Les pompes
continuent
à fonctionner/
La vapeur est très
humide/La sortie
d'eau chaude fuit
• Vous utilisez de l'eau
hautement ltrée,
déminéralisée ou
distillée qui aecte
le fonctionnement
de la machine.
• Nous vous recommandons d'utiliser de
l'eau froide ltrée. Nous déconseillons
l'utilisation d'eau sans ou avec peu de
minéraux, telle que de l'eau fortement
ltrée, déminéralisée ou distillée. Si le
problème persiste, contactez le service
client Sage.
L'eau ne s'écoule
pas du groupe
d'infusion
• La machine n'a pas
atteint sa température
de fonctionnement.
• Prévoyez du temps pour que la
machine atteigne la température
de fonctionnement.
• Le réservoir d'eau est vide. • Remplissez le réservoir. Préparez
le système comme suit :
1) Appuyez sur le bouton « Infuser »
pour faire passer l'eau dans le groupe
d'infusion pendant 30 secondes.
2) Appuyez sur le bouton « Eau chaude »
pour faire passer l'eau dans la sortie
d'eau chaude pendant 30 secondes.
• Le réservoir d'eau n'est
pas complètement inséré
et verrouillé.
• Poussez le réservoir d'eau à fond
et verrouillez-le.










