User Manual
26
PROBLEMA CAUSA POSIBLE QUÉ HACER
El molinillo funciona
continuamente
• No hay granos en la tolva. • Llena la tolva con granos.
• Gira el portaltros hacia la izquierda
para detener la función de molido,
dosicación y apisonamiento
automáticos.
• Se ha quitado
el ventilador
de apisonamiento.
• Comprueba que el ventilador de
apisonamiento esté en su sitio y
montado correctamente en el eje,
consulta la página 20.
El expreso escapa
alrededor del borde
del portaltros
y/o
Portaltros se sale
del grupo durante la
extracción
• Portaltros no insertado
correctamente en el
grupo.
• Asegúrate de que el portaltros gira
hacia la derecha hasta que el asa
pase el centro y quede rmemente
bloqueado en su sitio. Girar más
allá del centro no dañará el sello de
silicona.
• Hay granos de café
alrededor del borde del
ltro.
• Limpia el exceso de café del borde
del ltro después del molido para
asegurar el sellado del grupo.
• El borde del ltro está
mojado o la parte inferior
de las orejetas del
portaltros está mojada.
Las supercies húmedas
reducen la fricción
requerida para mantener
el portaltros en su sitio
mientras se encuentra
bajo presión durante una
extracción.
• Asegúrate siempre de que el ltro y
el portaltros estén completamente
secos antes de llenar con café,
apisonar e insertar en el grupo.
Problemas con la
función de inicio
automático
• El reloj no está
congurado o está
congurado con la hora
incorrecta.
• Comprueba que el reloj
y la hora de inicio automático se
hayan programado correctamente. La
pantalla LCD mostrará un icono de
reloj cuando se programe la hora de
inicio automático (Auto Start).
Mensaje de error ERR
en pantalla
• Ha ocurrido un fallo
importante y la máquina
no puede funcionar.
• Ponte en contacto con el Centro de
Servicio al Cliente de Sage
®
o visita
www.sageappliances.com
Las bombas continúan
funcionando / El
vapor está muy
húmedo / Fugas
de salida de agua
caliente
• El uso de agua altamente
ltrada, desmineralizada
o destilada afecta a la
forma en que la máquina
está diseñada para
funcionar.
• Recomendamos el uso de agua fría y
ltrada. No recomendamos el uso de
agua con bajo o sin contenido mineral,
como el agua altamente ltrada,
desmineralizada o destilada. Si el
problema persiste, ponte en contacto
con el Centro de Servicio al Cliente
de Sage
®
.










