SAEY HARA INSTALLATIE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING HARA_04_14112006_NEDERLANDS.
HARA_04_14112006_NEDERLANDS.
Inhoudsopgave Belangrijke gebruikersinformatie 4 1. INSTALLATIE EN INBEDRIJFSTELLING 1.1 Omvang van de levering en toebehoren 1.2 Berekening van warmtebelasting (warmtevraag) 1.3 Eisen aan schoorsteen 1.4 Verbrandingsluchttoevoer 1.5 Installatie van kachel 1.6 Aansluiting op schoorsteen 1.7 Inbedrijfstelling 5 5 5 6 8 9 10 10 2. BEDIENING 2.1 Brandstoffen 2.2 Werkingsprincipe 2.3 Verwarming en vermogensregeling 2.4 Reiniging en onderhoud 11 11 12 13 17 3. GARANTIE 23 4.
Belangrijke gebruikersinformatie Van harte gefeliciteerd! Met uw aanschaf van de fraai gevormde en stijlvolle HARA pelletkachel. Naast het ontwerp leggen wij een speciale nadruk op een geperfectioneerde verbrandingstechniek, hoogwaardig materiaal en een uitstekende vervaardigingsmethode. De HARA werd volgens de huidige stand van de techniek gebouwd en voldoet aan de eisen van de Europese norm DIN EN 13240 voor pelletkachels.
Installatie en inbedrijfstelling 1. INSTALLATIE EN INBEDRIJFSTELLING 1.1 Omvang van de levering en toebehoren Omvang van de levering HARA - Pelletkachel met installatie- en bedieningshandleiding - Veiligheidshandschoen, bedieningsgreep, pook 1.2 Berekening van warmtebelasting (warmtevraag) De juiste keuze van de afmetingen van de pelletkachel afgestemd op de warmtevraag en de behoeften van de gebruiker is van essentieel belang voor een goede en economische werking van de haard.
Installatie en inbedrijfstelling 1.3 Eisen aan schoorsteen Voor de installatie of de inbouw van de HARA moet de schoorsteen op de afmetingen en deugdelijkheid volgens de heersende plaatselijke voorschriften worden gecontroleerd (de heersende nationale bouwverordening, verwarmingsverordening en DIN 18160, deel 1). Het rekenkundige bewijs van de toereikende werking van de schoorsteen dient volgens DIN EN 13384 geleverd te worden.
Installatie en inbedrijfstelling 7 HARA_04_14112006_NEDERLANDS.
Installatie en inbedrijfstelling 1.4 Verbrandingsluchttoevoer Belangrijk! Bij kachels die hun verbrandingslucht uit de installatieruimte halen, moet voor een toereikende verbrandingsluchttoevoer in de te verwarmen ruimte worden gezorgd. Bijverwarming of afvoerluchtinstallaties in de installatieruimte of verbrandingsluchtsystemen kunnen een afzonderlijke verbrandingsluchttoevoer van buiten naar de ruimte noodzakelijk maken. Luchtafzuiginstallaties (b.v. ventilatiesystemen, afzuigkap enz.
Bediening 1.5 Installatie van pelletkachel Wij wijzen erop dat uitsluitend een pelletkachel, die door een vakman is aangesloten, een probleemloze werking en de hoogste veiligheid garandeert. Eisen aan de installatieruimte / veiligheidsafstand · Volgens hoofdstuk 1.4 moet een toereikende toevoer van verse lucht aanwezig zijn voor de verbranding. · Onder de kachel moet een vuurvaste, onbrandbare onderlaag aanwezig zijn (b.v. een glasplaat of een stalen plaat, marmer, tegels, etc.) .
Bediening 1.6 Aansluiting op schoorsteen De rookgasaansluiting van de HARA werd in de fabriek in de achterwand gemonteerd. Hierdoor wordt de verbinding tussen een rookgaskanaal met een doorsnede van 130 mm en de schoorsteen tot stand gebracht. Basisvoorschriften voor de montage van het rookgaskanaal: · Het rookgaskanaal moet stevig vastgemaakt worden aan de rookgasaansluiting. De doorsnede van het rookgaskanaal mag nooit worden vernauwd.
Bediening 2. BEDIENING 2.1 Brandstoffen In de HARA mogen uitsluitend houtpellets worden verbrand die aan de DIN 51731 of Ö-NORM 7135 voldoen. Houtpellets bestaan voor 100% uit natuurzuivere houtresten (houtkrullen, zaagsel etc.). De droge houtresten worden verkleind en onder hoge druk tot houtpellets samengeperst. De toevoeging van bindmiddelen of additieven is niet toegestaan. Pellets Verbrandingswaarde 4,9 kW/kg Vochtgehalte <10% Stofgehalte max.
Bediening 2.2 Werkingsprincipe De HARA pelletkachel is voorzien van een met chamottesteen beklede verbrandingsruimte. De afgemeten dosis pellets glijdt zonder motoraandrijving uit de vulschacht in het verbrandingskorfje. De onderste afsluiting van het verbrandingskorfje wordt door het rooster gevormd. Na het openen van de verbrandingsklep en het aansteken van de pellets wordt de toevoer van verbrandingslucht geregeld via de bedieningshendel voor de vermogensregeling.
Bediening 2.3 Verwarming en vermogensregeling Voor de juiste en veilige werking van de kachel is het van fundamenteel belang eerst vast te stellen of de schoorsteen de vereiste opvoerdruk opbouwen kan. Dit moet vooral in de overgangstijd (b.v. herfst of voorjaar) of bij slecht weer (b.v. sterke wind, mist e.d.) worden gecontroleerd. Houd een lucifer of de vlam van een aansteker bij de geopende haarddeur.
Bediening Brandstof bijvullen Beweeg de rechter regelaar enkele malen naar links en rechts om brandstof bij te vullen. Let op! Open de verbrandingsluchtklep, rechter hendel in stand “A” om de pellets bij te vullen. Open het bovenste deksel van de kachel. Open het binnenste deksel van de pellet vulschacht en vul deze met de gewenste hoeveelheid pellets (3-8 kg). Sluit het deksel van de vulschacht en controleer of het deksel goed gesloten is (er mogen geen pellets tussen het deksel zitten).
Bediening Vermogensregelaar De opvoerdruk van de schoorsteen kan met de linker bedieningshendel worden veranderd. Aangezien het prestatievermogen van de HARA direct afhankelijk is van de opvoerdruk van de schoorsteen, kan deze bedieningshendel gebruikt worden om het vermogen in kleine mate te regelen. Individuele instellingen zijn uiteraard ook mogelijk. Bedieningsgreep Voor het gebruik van de bedieningshendel en het schudrooster - asverwijdering moet de bedieningsgreep worden gebruikt.
Bediening Einde van verwarmingsperiode Na afloop van de verwarmingsperiode (vuurgloed, geen aanwezige vlammen) moet de luchttoevoer naar de kachel om energetische redenen worden afgesloten. Hiervoor moeten beide bedieningshendels naar links worden geschoven. Aansteken 1. De verbrandingslucht bedieningshendel op „A“ zetten. 2. De vermogensbedieningshendel op „max“ zetten. 3. Brandstof bijvullen.
Bediening 2.4 Reiniging en onderhoud Om de voorgeschreven werking te kunnen garanderen, moet de HARA minstens één keer per jaar of naar behoefte worden gereinigd. 2.4.1 Asverwijdering De asverwijdering kan uitsluitend bij een koude kachel plaatsvinden! De as kan via de astrechter onderin het voetstuk van de kachel worden verwijderd. Voor het vullen van de brandstof vulschacht moet elke keer de as worden verwijderd.
Bediening 2.4.2 Verwijdering van as uit de HARA Het legen van de asopvang in het voetstuk van de kachel moet na elke vierde stookperiode worden uitgevoerd. Bij het HARA basismodel moet hiervoor het onder het voetstuk vastgeklemde flensdeksel uit de geleidingen worden getrokken waarvan u hiervoor de beide zijdelingse vleugelmoeren tegelijkertijd naar de zijkant heeft gedraaid. Hierna kan de as uit de asopvang in de aslade worden geleegd. De as kan samen met de aslade uit de kachel worden verwijderd.
Bediening 2.4.3 Reiniging en onderhoud Rookgaskanalen Om de voorgeschreven werking te kunnen garanderen, moet de HARA minstens één keer per jaar of naar behoefte worden gereinigd. Voor het uitvoeren hiervan moet de terugstelveer onder het onderste deurscharnier worden losgemaakt (kruisgleufschroef met lenskop M6, grootte P2). Hierna kan de demontage met beide handen worden uitgevoerd. Hiervoor moet de chamottesteenbekleding uit de verbrandingskamer worden verwijderd.
Bediening 2.4.4 Reiniging en onderhoud: Rookgaskanalen en rooster Na het verwijderen van de stenen kunnen nu de inspectieplaten van de zijkanalen gedemonteerd worden (M6 verzonken schroef met binnenzeskant Sw 4 mm). Hierna kan eventuele vliegas met de stofzuiger en een plat mondstuk (meubelmondstuk) worden verwijderd. Verder kan voor het reinigen van het rooster ook de trechterkap worden verwijderd. Hierna kan de roosterschuif van het draagrooster geïnspecteerd en gereinigd worden.
Bediening 2.4.5 Keramische glasruit Het beslaan van de ruit kan op lange duur niet volledig worden vermeden. De schoorsteenkachel is uitgerust met een ruitbeluchting, die een vroegtijdige verontreiniging van de keramische glasruit tegengaat. Bij het gebruik van vochtig hout slaat de vrijgekomen waterdamp tegen de ruit en houdt de roetdeeltjes vast. De keramische glasruit mag uitsluitend met in de handel gebruikelijke glasreiniger worden schoongemaakt.
Bediening Storing Oorzaak Remedie Het kijkvenster wordt snel vuil De pellets zijn vochtig · Controleren Verkeerde brandstof · Uitsluitend de brandstof gebruiken die toegestaan is voor de kachel. · Pellets volgens DIN 51 731 of Ö-norm M7175 gebruiken.
Garantie 3. GARANTIE Uw Saey toestel geniet een garantie van 2 jaar op alle fabricage fouten en dit vanaf de datum van aankoop en in die mate dat het gebruik in overeenstemming is met de gebruiksaanwijizing. Uw kasticket of de factuur met vermelding van de datum van aankoop is uw garantiebewijs. Deze garantie beperkt zich tot de herstelling of vervanging van de onderdelen die gebreken vertonen bij normaal gebruik.
Vervangingsonderdelen en slijtonderdelen 4. VERVANGINGSONDERDELEN EN SLIJTONDERDELEN Uitsluitend oorspronkelijke vervangingsonderdelen van de fabrikant gebruiken! Vervangingsonderdelen kunnen bij uw vakman of installateur worden besteld. Tip! De binnenbekleding en het metselwerk zijn vervaardigd uit het natuurproduct chamotte, waarin na lang intensief gebruik sporadisch haarscheurtjes kunnen ontstaan. Dit heeft echter geen invloed op de werking van de kachel en vormt geen grond voor reclameren.
Vervangings- en slijtonderdelen Pos. Omschrijving Bestelnummer 830.3000.055 S Frontsteen 1005-02501 830.3000.060 S Zijsteen (2 stuks) 1005-02502 830.3000.065 S Scheidingswandsteen 1005-02503 830.3000.070 S Achtersteen 1005-02504 830.3000.075 S Voorraadreservoir steen 1005-02505 830.3000.010 V Glasruit 1005-02493 830.3000.015 V Deurgreep 1005-02492 830.3000.020 S Deurafdichtingsset (zonder afbeelding) 1005-02494 830.3000.
Technische gegevens 6.
Technische gegevens 1) De aanbevolen pelletbrandstof hoeveelheid bedraagt 6 kg. 2) Er mogen uitsluitend pellets worden gebruikt die aan DIN 51731/ DINplus en Ö-NORM M 7135 voldoen. 3) Minimaal moet 3 kg en maximaal 8 kg pellets worden verbrand. Maat- en constructiewijzigingen voorbehouden! Afmetingen 530 225 225 422 900 1034 397 511 500 Ø130 9 324 Ø98 110 De tekening is niet op de juiste schaal! Technische wijzigingen voorbehouden! 27 HARA_04_14112006_NEDERLANDS.
W W W. S A E Y H E AT I N G . C O M HARA_04_14112006_NEDERLANDS.
