Operation Manual

24
7 8 9
3
7
4 5 6
Die Taste drücken, um die Maschi-
ne auszuschalten. Die Maschine
nach einem Zeitraum von 10
Minuten erneut einschalten.
Premere il pulsante per spegnere
la macchina. Dopo 10 minuti ac-
cendere nuovamente la macchina.
Die Schritte ab Punkt 3 bis Punkt
7 so lange ausführen, bis keine
Entkalkungslösung mehr im Tank
vorhanden ist.
Ripetere le operazioni dal punto
3 al punto 7 fi no ad esaurire la
soluzione decalcifi cante presente
nel serbatoio.
Den Wassertank spülen und mit
frischem Trinkwasser auffüllen.
Sciacquare e riempire il
serbatoio con acqua fresca
potabile.
Den Regler bis zur Markierung
drehen. Die Entkalkungs-
lösung für einen Zeitraum von
15 Sekunden in den Behälter
ablassen.
Ruotare il pomello fi no al riferi-
mento . Erogare la soluzio-
ne decalcifi cante nel recipiente
per 15 secondi.
Den Regler bis in die
Ruheposition ( ) drehen.
Ruotare il pomello fi no a portarlo
nella posizione di riposo (
).
Die Entkalkungslösung aus dem
Behälter ausschütten.
Svuotare il recipiente dalla
soluzione decalcifi cante.
ENTKALKUNG - DECALCIFICAZIONE